Mansfield Park

Realiza aquí tus peticiones. Un hilo por película exclusivamente. Aporta el máximo de información necesaria para acometer el trabajo.
Avatar de Usuario
Holly
Mensajes: 8
Registrado: Vie 07 May, 2004 02:00

Mansfield Park

Mensaje por Holly » Jue 02 Sep, 2004 09:19

Me gustan mucho las adaptaciones al cine que los británicos han realizado de sus novelas clásicas. Me enganché especialmente con Retorno a Brideshead, y ahora con las películas sobre novelas de Jane Austen. Tengo Persuasión (estupenda) y Orgullo y Prejuicio. He encontrado ahora Mansfield Park, pero no pillo los subtítulos, ni siquiera en inglés, sólo en lenguas escandinavas. A ver si alguien me echa una mano.
Imagen
Titolo originale: Mansfield Park
Nazione: Gran Bretagna
Anno: 1999
Genere: Drammatico
Durata: 112'
Regia: Patricia Rozema
Sito ufficiale: www.mansfieldpark.com


Cast: Embeth Davidtz, Jonny Lee Miller, Frances O'Connor, Alessandro Nivola, Sophia Myles.
Produzione:
Distribuzione: Medusa
Uscita prevista: 30 Giugno 2000 (cinema)

Trama:
All'età di 10 anni, la piccola e vivace Fanny Price va a vivere con alcuni parenti benestanti ed aristocratici, lasciando la sua città natale, Portsmouth, e la famiglia d'origine, povera ed indebitata. Dai ricchi parenti è però trattata alla stregua di una serva, senza affetto né rispetto...
Arriba
j_wayne
Mensajes: 106
Registrado: Mar 02 Sep, 2003 02:00
Ubicación: The far west

Mensaje por j_wayne » Sab 18 Dic, 2004 19:22

Persuasion? Donde la conseguiste? si es en la mula podrias poner el link?
Mi mujer quiere tener mas de Jane Austen, le encanto Orgullo y prejuicio
Saludos j_w
You know how to whistle don't you Steve, you just put your lips together and... blow
Arriba
Avatar de Usuario
KeyserSoze
Mensajes: 6302
Registrado: Jue 03 Oct, 2002 02:00

Mensaje por KeyserSoze » Sab 18 Dic, 2004 19:38

Mirate este hilo.
Me aparecio usando el buscador :wink:

Saludos
Hilo de presentaciones para nuevos usuarios. Recordad leer los hilos fijos de cada foro antes de abrir un tema. Muchas gracias.
Arriba
Avatar de Usuario
mesmerism
Mensajes: 3008
Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00

Mensaje por mesmerism » Mar 23 Ago, 2005 13:38

¿Se sabe algo de esos subtítulos?

Es que me acabo de dar una vuelta buscando por ahí y no los encuentro por ninguna parte.
Arriba
Avatar de Usuario
tirapalla
Mensajes: 2519
Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00

Mensaje por tirapalla » Mar 31 Jul, 2007 20:50

Aqui dejo los subtitulos del DVD español sincronizados para la versión de 2 cds que hay en el emule. Los subtitulos están unidos (debereis unir los dos cds con el Virtual Dub Mod).
http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3138002
Arriba
Avatar de Usuario
Palahniuk
What a day, what a lovely day!
Mensajes: 3907
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:07
Ubicación: Vuelo 2039

Re: Mansfield Park

Mensaje por Palahniuk » Dom 19 Abr, 2009 16:07

Me salen mas de un archivo dividido en 2 cd's.
Cual es el correcto?
Imagen
Arriba
Avatar de Usuario
tirapalla
Mensajes: 2519
Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00

Re: Mansfield Park

Mensaje por tirapalla » Lun 20 Abr, 2009 10:27

Mansfield Park Cd1 (1999).avi [700.40 Mb] [info]
Mansfield Park CD2 (1999).avi [695.02 Mb] [info]
Arriba

Volver a “Peticiones de subtítulos”