El debut en el largometraje de Hélêne Cattet y Bruno Forzani es un film inclasificable, con poquísimo diálogo y puro ejercicio estético, que traza un dibujo sobre la infancia, adolescencia y juventud de una mujer, ligada a una casa donde almacena sus traumas. Denostada y ensalzada a partes iguales -he leído de todo-, se llevó el Discovery Motion Picture Diploma en el penúltimo Sitges y obtuvo a su vez el premio a la dirección en Málaga y el de mejor película en el Sweeden Fantastic Film Festival. En El Montréal Festival of New Cinema se hizo con el premio del público...
Enfín, que andaba repasando archivos antes de cerrar el garito por vacaciones y me encontré con que, en su día, había traducido la película... así que ahí os la dejo por si interesa al personal.
Subtítulos:
http://www.subdivx.com/X6XMjI3NjM0X-amer-2009.html
Link:
Amer.2009.FRENCH.DVDRiP.XviD-CattetForzani.MORPH.(emule-island.com).avi 
Saludos y felices fiestas.
