Hice lo que pude con ayuda de traductores on-line, un subtítulo en portugués, otro en inglés y los textos en Francés de la película. Falta poco por hacer, alguien que sepa francés por favor los corrija y termine. Saludos!
http://www.opensubtitles.com/es/download/sub/3167825
agregar que está sincronizado para el tv rip de 425 mb
Hilo de la peli
Chats Perchés (Chris Marker, 2004)
-
juanrensiris
- Mensajes: 34
- Registrado: Vie 18 May, 2007 20:14
Chats Perchés (Chris Marker, 2004)
Última edición por juanrensiris el Lun 10 Dic, 2007 01:40, editado 1 vez en total.
-
Ozu
- Mensajes: 325
- Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00
- Ubicación: en la sed mortal
muchísimas gracias juanrensiris
pongo aquí el link a la película en DXC:
viewtopic.php?t=30751&highlight=chats+perches
pongo aquí el link a la película en DXC:
viewtopic.php?t=30751&highlight=chats+perches