El húsar en el tejado (Jean-Paul Rappeneau, 1995)

[bluegardenia]

EL HÚSAR EN EL TEJADO
Jean-Paul Rappeneau
1995

IMDb | Culturalia | Fileheaven

Director:
Jean-Paul Rappeneau

Actores:
Olivier Martinez
Juliette Binoche
Laura Marinoni
Paul Chevillard
Patrick Médioni
Philippe Guégan
Jean-François Pages
Richard Sammel
Claudio Amendola
Elisabeth Margoni
Carlos Moreno
Jean-Claude Dumas
Jean-Paul Journot
Georges Neri
Virginie Matheron
Productor:
René Cleitman
Guión:
Jean-Claude Carrière
Nina Companéez
Fotografía:
Thierry Arbogast
Música:
Jean-Claude Petit

Los subtítulos están extraídos (sin repasar) del dvd español (Suevia), en la red hay varias copias disponibles para la película y supongo que no sería difícil ajustarlos. Espero que alguien les saque provecho.

2cd
The Horseman On The Roof 1995 Cd1 Dvdrip Xvid Ac3-Yyddr.avi
[%C3%8E%C3%9D%C2%B6%C2%A5É%C3%8F%C2%B5%C3%84%C3%87á%C3%86%C3%AF%C2%B1%C3%B8(%C3%8B%C2%ABÓ%C3%AF)).The.Horseman.On.The.Roof.1995.CD2.DVDrip.Xvid.AC3-YYddr.avi
1cd
Le_hussard_sur_le_toit_(by_Valere44_and_Adelin)lte.avi

Subtítulos en español

Hasta otra

[Huginn]

Muchas gracias blue
¿Cuanto dura el dvd de suevia exactamente? Es que me tiene mosca la version USA de la peli y sus ripeos...

Runtime: 135 min / Argentina:134 min / Germany:136 min / USA:118 min

La de YYddr dura 58:44 + 1:01:38 (Corte americano por lo que veo...)

[bluegardenia]

La película en este dvd dura exactamente: 2:03:56 (a 25 f/sg.) No creo que haya cortes o secuencias diferentes (desconozco si los ha habido según que versión o según la exhibición en cines). Seguro que ajustan bien o será cuestión de ligeros ajustes.
Un saludo.

[luiscandio]

Grande el francés de Cyrano!