La Tienda Roja (Krasnaya palatka)

Teeninlove · Mensaje por **Teeninlove** » Jue 06 Jul, 2006 15:52

Pues eso, que estoy traduciendo los subs para el ripeo de 1.43 Gb. Necesitaría que alguien les echase un repaso una vez terminados, para que queden un poco mejor (algunas frases no las pillo de todo).

Teeninlove · Mensaje por **Teeninlove** » Dom 09 Jul, 2006 19:05

Bueno, ya están terminados salvo una línea que no acabo de pillar del todo. Es esta:

General, your engineer's idling my engine.

Una ayudita serían bien recibida

tethor · Mensaje por **tethor** » Dom 09 Jul, 2006 19:13

ayudita:

http://en.wikipedia.org/wiki/Idle_speed