Como ya he comentado, me estoy trasladando poco a poco al sistema operativo del pingüino

Poco a poco por las siguientes razones:
1. No es fácil para un novato: hay una serie de cosillas que hay que saber antes de convertirte en simple usuario (no digo administrador, ni cosas más complejas)- por ejemplo, hay que saber compilar (aunque cada vez nos facilitan más la labor con distintas aplicaciones que automatizan el proceso).
2. Estando en esta página, se presupone un interés con todo el mundo del DivX. Por desgracia, las distribuciones facilitan el visionado de las pelis con uno u otro programilla, pero no otras aplicaciones que estamos acostumbrados a instalar sin más en Windows. Por ejemplo, aquí muchos recomiendan el MPlayer- yo uso Mandrake 9.1 y no está entre los elegidos, por tanto hay que intalarlo- véanse dificultades para el novato en el punto 1.
3. Con Linux instalado y sin saber mucho (recordemos que soy novato), lo primero que se nos ocurre es buscar un emulador para poder seguir trabajando con esos programas que tanto nos ha costado aprender a manejar -léase GordianKnot, VirtualDub(Mod), SubtitleWorkshop, etc.; todos gratuitos, pero sobre una base que no lo es

Hay dos que veo que redomiendan: Wine (para manejar aplicaciones sueltas)-gratuito (o GNU para ser más exactos y VMWare Workstation (tener abierto Windows completamente operativo)- caro (€300 aprox.?).
En el fondo, con la salvedad de Wine que técnicamente prescinde de Windows. O te gastas una pasta en comprarte VMWare o Wiindows, o igual de malo es crackear uno como otro.
Así que apelo a los más versados a este S.O. para que recomienden todo tipo de aplicaciones que nos puedan ser útiles para emigrar a Linux sin echar de menos las antiguas de Windows.
Voy a poner a continuación algunas que he encontrado que creo que pueden ser útiles (por lo que he leído, porque no he tenido tiempo de probarlas):
MPlayer con MEncoder. Visualizador de películas para todos los formatos. Tiene frontend (entorno gráfico) y muchos plugins y apps para mejorarlo. Importante el MEncoder que sirve para codificar las pelis de DVD a DivX. Véase el siguiente manual para rippear con él.
KmendoderFrontend de MPlayer/MEncoder en KDE (interfaz gráfico para Linux)
(voy a ceñirme a KDE que es el que uso -recomendad para Gnome, XWindows, etc)
dvd2divx3pass frontend para mencoder. Facilita la conversión de DVD a avi en 3 pases.
file2divx3pass: frontend para mencoder para transformar archivos media a DivX en 1, 2 ó 3 pases.
Ksubeditor editor de subs para KDE.
Ksubtitle: editor de subs srt para KDE.
Como véis, faltan muchos programitas que solemos usar en Windows, pero espero que haya aportaciones y vayamos completando esto hasta que tengamos un listado amplio con el que poder trabajar a nuestras anchas.
Estoy deseando aprender

Un saludo