Robert Bresson [25/07/2004] (Director)

[LittleKurtz]

	Affaires publiques, Les		1934	25'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Beby, Marcel Dalio, Andrée Servilanges, Gilles Margaritis Bresson's first film is, totally uncharacteristically, a slapstick comedy, centred around two neighbouring republics... IMDB
				French

	Anges du péché, Les		1943	96'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Renée Faure (Anne-Marie Lamaury), Jany Holt (Thérèse), Sylvie (La prieure), Mila Parély (Madeleine), Marie-Hélène Dasté (Mère Saint-Jean) Rich young Anne-Marie thinks she has found her vocation when she joins a Dominican convent as a novice... IMDB
Les Anges Du Peche (Robert Bresson, 1943).avi				French

	Dames du Bois de Boulogne, Les	Damas del Bosque de Bolonia, Las	1945	84'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Paul Bernard (Jean), María Casares (Hélène), Elina Labourdette (Agnès), Lucienne Bogaert (Mme. D), Jean Marchat (Jacques) Historia de amor, traición y venganza, la de una mujer que pierde a su amante y emplea a una joven de dudosa reputación para vengarse. IMDB | Culturalia
Robert Bresson - Les Dames du Bois de Boulogne.avi Subtítulos en español				French

	Journal d'un curé de campagne	Diario de un cura de campo	1951	110'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Claude Laydu (Priest of Ambricourt (Curé d'Ambricourt)), Jean Riveyre (Count (Le Comte)), André Guibert (Priest of Torcy (Curé de Torcy) (Andre Guibert)), Rachel Bérendt (Countess (La Comtesse) (Marie-Monique Arkell)), Nicole Maurey (Miss Louise (Mlle Louise)) A young sick priest arrives in his first parish, a village in the North of France. But nobody really talks to him... IMDB
Robert Bresson - Journal d'un Curé de Campagne.avi El Diario de un cura de Campaña.rar				French

	Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut	Un condenado a muerte se ha escapado	1956	99'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: François Leterrier (Lieutenant Fontaine), Charles Le Clainche (François Jost), Maurice Beerblock (Blanchet), Roland Monod (Le Pasteur), Jacques Ertaud (Orsini) French Resistance activist Andre Devigny is imprisoned by the Nazis, and devotes his waking hours to planning an elaborate escape... IMDB
Un.condenado.a.muerte.se.ha escapado R.Bresson.1956 DVDRip.AC3.2Ch.CD1.avi Un Condenado A Muerte se ha Escapado R Bresson 1956 Dvdrip Ac3.2Ch Cd2.avi Un.condenado.a.muerte.se.ha.escapado [DVDRip.AC3] 2CD.esp.rar				French

	Pickpocket		1959	75'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Martin LaSalle (Michel (Martin La Salle)), Marika Green (Jeanne), Jean Pélégri (L'Inspecteur Principal), Dolly Scal (La Mère), Pierre Leymarie (Jacques) Michel takes up picking pockets as a hobby, and is arrested almost immediately, giving him the chance to reflect on the morality of crime... IMDB
pickpocket.1959.dvdrip.xvid.fragment.avi Pickpocket (Robert Bresson 1959).avi Subtítulos español para versión fragment				French

	Procès de Jeanne d'Arc	Proceso de Juana de Arco, El	1962	65'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Florence Delay (Jeanne d'Arc (Florence Carrez)), Jean-Claude Fourneau (Bishop Cauchon), Roger Honorat (Jean Beaupere), Marc Jacquier (Jean Lemaitre), Jean Gillibert (Jean de Chatillon) A reconstruction of the trial of Joan of Arc (based entirely on the transcripts of the real-life trial)... IMDB
Le Procès de Jeanne d'Arc (Robert Bresson, 1962).avi Subtítulos en español				French

	Au hasard Balthazar	Azar de Baltasar, El	1966	95'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Anne Wiazemsky (Marie), François Lafarge (Gerard), Philippe Asselin (Marie's father), Nathalie Joyaut (Marie's mother), Walter Green (Jacques) Una reflexión severa e irónica sobre la naturaleza humana a través de la triste vida y la muerte del asno Balthazar. Balthazar vivirá sus primeros años rodeado de la alegría y los juegos de los niños hasta llegar a la edad adulta, en que será utilizado como una bestia de carga y maltratado por sus diferentes amos. IMDB | Culturalia
Au Hasard Balthazar (Robert Bresson, 1966).avi Subtítulos en español				French

	Mouchette	Mouchette.	1967	78'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Nadine Nortier (Mouchette), Jean-Claude Guilbert (Arsène), Maria Cardinal (La mère), Paul Hébert (Father (Paul Hebert)), Jean Vimenet (Mathieu) Adaptación de una novela de Georges Bernanos. Retrato de la triste existencia de una chica que es maltratada por su padre y humillada por la gente de su pueblo. IMDB | Culturalia
Mouchette (R Bresson 1967).avi Subtítulos en español				French

	Une femme douce		1969	88'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Dominique Sanda (Elle), Guy Frangin (Luc, son mari), Jeanne Lobre (Anna, la bonne), Claude Ollier (Le médecin), Jacques Kébadian (Le dragueur) A young woman kills herself, leaving no explanation to her grief-stricken pawnbroker husband. We learn in flashback about how they met... IMDB
				French

	Quatre nuits d'un rêveur	Cuatro noches de un soñador, Las	1971	87'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Isabelle Weingarten (Marthe), Guillaume des Forêts (Jacques), Maurice Monnoyer (Lover), Lidia Biondi (Marthes mother), Patrick Jouanné (Gangster) The 'dreamer' is Jacques, a young painter, who by chance runs into Marthe as she's contemplating suicide on the Pont-Neuf in Paris... IMDB
				French

	Lancelot du Lac		1974	85'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Luc Simon (Lancelot du Lac), Laura Duke Condominas (La Reine (The Queen)), Humbert Balsan (Gauvain), Vladimir Antolek-Oresek (Le Roi (The King)), Patrick Bernhard (Mordred (Patrick Bernard)) A million miles away from 'Camelot' or 'Excalibur', this film ruthlessly strips the Arthurian legend down to its barest essentials... IMDB
Lancelot.du.Lac.(Robert.Bresson.-.1974).Sub.Files.-.Dvd-Xvid.avi Subtítulos en español				French

	Diable probablement, Le	Diablo probablemente, El	1977	95'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Antoine Monnier (Charles), Tina Irissari (Alberte), Henri de Maublanc (Michel), Laetitia Carcano (Edwige), Nicolas Deguy (Valentin) Charles drifts through politics, religion and psychoanalysis, rejecting them all. Once he realises the... IMDB
Le.diable.probablement-Bresson.1977.avi Subtítulos en español				French

	Argent, L'	Dinero, El	1983	85'
	Dirigida por: Robert Bresson Reparto: Christian Patey (Yvon Targe), Vincent Risterucci (Lucien), Caroline Lang (Elise), Sylvie Van den Elsen (La petite femme), Béatrice Tabourin (La photographe) A forged 500-franc note is cynically passed from person to person and shop to shop, until it falls into... IMDB
Money (L'Argent) (Robert Bresson, 1983).avi Robert Bresson - L'Argent new.srt				French

[/size]

[bluegardenia]

Único R. Bresson, muchas gracias por la filmografía L.Kurtz
Una cosa, cuando copies los enlaces ed2k de las películas en el campo correspondiente del Ant Movie Catalog puedes utilizar la opción "copiar enlace ed2k HTML" sobre el archivo en la búsqueda de emule.
Un saludo y gracias otra vez

[RedmonBarry]

Muybuena la filmo, a ver si aparecen más enlaces con subs en castellano.
De momento bajare esta, q no he visto:

Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.DVDRip.XviD-SM.avi

[stargazer]

Muchas gracias Little Kurtz, a ver si van saliendo cosas...

Yo vi el otro día Las damas del bosque de Bolonia, y me gustó mucho, además de que la actriz es la misma que la grandisima Orfeo de Jean Cocteau. También, como curiosidad, encontré un diálogo justo al principio, cuando van en el carruaje, que sirve de cita a un diálogo en The dreamers, de Bertolucci, en la escena en que se bañan los tres en la bañera ("no existe el amor, existen pruebas de amor", más o menos) y que me llamó la atención.

Saludos.

[koki]

Release muy buena en un solo cd de Un condenado a muerte se ha escapado. La ví ayer y está perfecta:

A.Man.Escaped.1956.Dvdrip.Xvid-Finale.avi

a.man.escaped.1956.dvdrip.xvid-finale.Spanish.srt

.

[spione]

Bresson es Bresson, uno de mis favoritos si señor, gracias por la filmo, habrá que ir completando con links

[spione]

Bresson es Bresson, uno de mis favoritos si señor, gracias por la filmo, habrá que ir completando con links

[LittleKurtz]

Gracias a todos por las respuestas y las sugerencias. Hay muchos errores porque es la primera vez que hago una filmografía. Pero todo se depura con la práctica. Uno de estos errores que solvento ahora: para conseguir los carteles de las películas, esta dirección muy cojonuda: http://www.acs.ucalgary.ca/~tstronds/ro ... index.html. Seguiremos en contacto, porque estoy encontrando artículos sobre Bresson en castellano en la red que merecen mucho la pena. Un saludo a todos.

[koki]

Bueno ahora me estoy bajando esta gran película de Bresson, Pickpocket

nfo: http://akas.imdb.com/title/tt0053168/

La película:

Bresson-Pickpocket.avi

Los subtítulos en inglés:

Bresson-Pickpocket.srt


.

[Arremula]

¡Qué bien la filmo de Bresson!. Gracias infinitas.

Creo que alguien tenía un V.O.S.E. de Diario de un cura de campo, y con los que hay en ingles se podrían traducir...

Aparte, tengo los subt de:

Le diable probablement. (Ingles e Italiano)
L'Argent (Ingles)
Le proces de Jeanne d'Arc.(Ingles e Italiano)
Pickpocket (Italiano)

Próximamente subiré a extratitles los que no estén, o si alguién tiene prisa se los mando por email para que lo haga él, y me quite el curro.

Y una versión doblada al italiano de Lancelot du Lac en 2 CDs(¿Esto confirma que en Italia tienen más interés por Bresson que en otro lado?

Según esta página, http://www.acs.ucalgary.ca/~tstronds/ro ... overs.html, habría en DVDalgunos que faltan:

Au hasard, Balthazar (En japón)
Mouchette(Japón y Taiwan)
Lancelot du Lac (USA)

A ver si entre todos sacamos a Bresson del olvido para esta comunidad, para eso sería necesaria traducciones, así que desde aquí un llamamiento para voluntarios.
Y si alguien está en Taiwan, Japón o USA (¿tampoco es tan raro no? )que nos eche una mano para buscar un sitio dónde vendan los que comento. (Esto parece una carta a "Santaclous")

Un saludete.

[RedmonBarry]

Koki, puedes subir los subs de a.man.escaped.1956.dvdrip.xvid-finale.Spanish.srt (1 cd) a extratitles?
He bajado 5 kb, pero no hay manera de q bajen enteros.

[LittleKurtz]

Hola. Primero, deciros que la dirección para encontrar los carteles de las películas de Bresson que dí da error al pincharla. Lo mejor será que entréis en la página de la universidad de Calgary (www.acs.ucalgary.ca) y que luego en su buscador pongáis "Bresson Posters" y os mandará donde me proponía en un principio que se llegase. Allí hay una muy buena colección de carteles de los filmes de Bresson, tanto los aparecidos en Francia como en Alemania, Japón, Polonia, etc.

Luego deciros a los que no hayáis entrado en el foro de "Noticias..." en el que puse el hilo sobre Bresson que estoy INTENTANDO (la cosa puede ir para largo, pues es complicado) terminar de traducir al español los subtítulos del francés de El diablo probablemente. Espero terminar pronto y poder ponerles a vuestra disposición, pero también pasa que durante más de mes y medio he estado intentando bajar esta película y se para en el 93%. A ver si cuando pasen las vacaciones la puedo bajar entera y rematar la faena.

Por último, reiterar mis agradecimientos a Gandalfmetal, que hizo un gran trabajo para encontrar la mayor cantidad de enlaces para completar esta filmografía.

Nada. A gozar de Bresson, y espero que nos encontremos pronto en el hilo sobre él que hay en el foro que cité antes (el de "Noticias, Comentarios y Críticas").

[koki]

Hola RedmonBarry,
eurobetico sincronizó los subtítulos de Un condenado... y pueden descargarse en este post:

viewtopic.php?t=26229

saludos


.

[Arremula]

Ya están en Extratitles los siguientes subt:

Proces de Jeanne d'Arc (Ingles)
Proces de Jeanne d'Arc (Italiano)
Le Diable probablement (Italiano)
Pickpocket (Italiano)

Saludos.

[bluegardenia]

Qué bien suenan esas cositas Arremula...tenía especial interés en los de El Proceso de Juana de Arco porque mi vhs está subtitulado en castellano pero la imagen no es muy buena...me encanta esa peli.
Alguien se va a animar con la traducción? Estuve comparando las versiones de El Proceso de Juana de Arco que tengo, el vhs y el dvdrip descargado y hay cosas que no coinciden, como sustituir voces por múscia en el inicio y alguna cosilla más...mu' raro. Si no se anima nadie podría transcribirlos sobre los ingleses aunque si hay muchas partes que no cuadran sería una putadita.
Un saludo

EDito: por cierto, lo guardaba como sorpresa para cuando lo tuviera pero como veo que no va a llegar ese día y si lo hace será tarde lo suelto, hay un dvdrip de Lancelot du Lac, lo encntré por casualidad y sólo había una fuente completa, un coreano con el que "hablé" en precario inglés y me dijo que no habría problema en ir pasándomela. De esto hace un mes y cada vez lo veo menos, el rip está en dos partes y llevo 225 MB de la primera (ambas son de 500 más o menos) La he previsualizado y es una imagen muy buena, supongo que el único dvd editado sobre esa peli por New Yorker. Dicho queda por si surgen ideas al margen de viajar a Corea a por el amiguete o comparar el dvd soltando la pasta.

lancelot_of_the_lake_01.avi

[LittleKurtz]

http://perso.wanadoo.es/ultracuerpo/Pic ... ellano.zip

Aquí están los subtítulos que se ha currado lawrence. Espero poder meterles en los cuadros de la filmografía pronto (cuando me entere cómo se hace ). Un saludo... y muchas gracias a lawrence.

[bluegardenia]

El Azar de Balthazar VO en Fileheaven: :arrow:http://www.fileheaven.org/forum/viewtopic.php?t=36564
au.hasard.balthazar.1966.bresson.fzb.avi

Ha aparecido otro archivo de Lancelot du Lac pero de momento no hay fuentes completas, parece en italiano y de más de 1 giga: Bresson.-.Lancillotto.e.Ginevra.avi
Un saludo

[Arremula]

Pues aquí dejo la version italiana de Lancelot du Lac (Con mosca de la RAI). Está partido para que quepan en 2 CDs.

Aquí una pagina interesante sobre Ediciones de sus películas en muchos paises, y +.

Bluegardenia, a lo mejor en vez de descargarte todo el fichero del coreano, tal vez le podrías comentarle que extrayese el audio para compartirlo más rápido, aunque no sé qué calidad de video será mejor..
Así tal vez se podría hacer un apaño.

Saludetes.


Lancelot.du.Lac.(Bresson.1974,.Italian,.TV).CD1.avi

Lancelot.du.Lac.(Bresson.1974,.Italian,.TV).CD2.avi


P.D.
Hace no mucho que lo tengo en el incoming y antes de postear ya estaba bajando un "usuario genérico".

[pickpocket]

Pues pincho los elinks de Lancelot du lac que has puesto Arremula, a ver si hay mas suerte que con los que cita Bluegardenia, que no
bajan ni a la de tres.

Gracias por el aviso, un saludo.

[Arremula]

Un aviso para los que pincharon Lancelot du lac en italiano: La he dejado de compartir por haber conseguido un DVD-rip en versión original, con subt en ingles. Así que creo que éstará mejor.


Así que cuando crea que ya hay fuentes completas de las otras que comparto, pasaremos a esta. Y mientras iremos mirando los subt a ver como son.

(De igual manera sería chachipiruli que alguien osara meterse con Mouchette y hacernos unos subt, eso sería digno del mismísimo Lancelot del Lago )

Saludetes.