Pier Paolo Pasolini [29/12/2012] (Director)

[V]

Actualizo con:

• —Autopresentación, enlaces a varios documentales sobre Pasolini y enlaces a sitios externos (incluida la carpeta que Contracampo dedicó a Pasolini y que compartió Perestroiko en RebeldeMule).
  —Descarga directa del audio en español para Accattone.
  —El DVDRip de La ricotta del que avisó koki, junto a subtítulos en español hechos por TOTEM.
  —Subtítulos en español publicados en Ci-Cl para La Terra vista dalla Luna.
  —Ficha y DVDRip VOSI de Sopralluoghi in Palestina per il vangelo secondo Matteo.
  —DVDRip VOSE de Appunti per un film sull'India.
  —Enlaces a los hilos en DXC de las distintas colaboraciones de Pasolini.

[marlowe62]

Nueva versión Criterion MiniSD mkv:
Mamma Roma (Pier Paolo Pasolini, 1962) DVDRip VOSE

[V]

Actualización a 12 de junio de 2012

Pos actualizo con:

• — Enlace al documental Pasolini prossimo nostro, traído por Haller.
  
  — El DVDRip de Mamma Roma que comenta marlowe.
  Calidad similar al ripeo de unskinnyboy a mitad de tamaño.
  
  — HD 720p de Accattone, gracias a duby.
  
  — SATRip VE con el AR correcto de Comizi d'amore, gracias a irazar.
  Por eMule rula también una VO[SE] (no terminé de sincronizarle subtítulos) con el AR chungo, pero de buena calidad y sin mosca televisiva.

Actualización a 8 de julio de 2012

Olvidé comentar que en patiodebutacas tradujeron los subtítulos para Sopralluoghi in Palestina per il vangelo secondo Matteo:
http://www.mediafire.com/?p941vuf6f4d7zwv

Están sincronizados con un DVDRip de 480 MB que tienen alojado en un servidor de descarga directa. No he podido comprobar si también valen para la copia que aparece en la filmo.

[goreking]

Genial, qué decir que no se haya dicho ya...

[inocentito]

Hola a todos. Estoy nuevo en la página y necesito una ayuda. Descargué I Racconti di Canterbury y la imagen es perfecta. El problema está en que es una versión de 2 CDs y los substítulos que trae, en archivo aparte, son para una versión de 1 CD.

Ayuda, por favor, ¿quién tiene los subs indicados para esta versión?

De antemano gracias!

[V]

Bienvenido inocentito.

Si los subtítulos van sincronizados con el CD1, prueba a unir las dos partes. Si no, inténtalo con estos otros, supuestamente sincronizados con una versión en dos CDs ya unida:
http://www.subdivx.com/X6XNzQyNjY8X-i-r ... -1972.html

Para unir los dos CDs puedes usar el VirtualDubMod. Abres el primer archivo y con File->Append segment añades el segundo. Pones un nombre en File->Save As... y seleccionas Direct stream copy como Video mode. Guardar.

Yo bajé un BDRip 720p por torrent y veo que por la mula se encuentra otro. Hay subtítulos sincronizados en opensubtitles.

[inocentito]

Mil gracias, V. Uní los CDs con el programa que me sugeriste, probé los subs y le calzan perfecto. Muchísimas gracias.