Chen Kaige [22/03/2004] (Director)

[Jazzpower]

Buen trabajo, si señor, excecelente, a ver si pincho algo cuando mi mula se descargue un poco!!!

Gracias por esta joya de filmografia!!!

[dejaquete]

También bajé Lifetimes, y en el disco duro se ve perfectamente, pero al grabarlo en el nero la película se ralentiza. Me ha pasado con dos o tres películas . ???????????

[tirapalla]

Me apuntaría a Adiós a mi Concubina y Lna Tentadora si hubiese subs en español

¿Hay algun proyecto abieryo de traducción de estas dos?

La verdad es que debe ser un curro de cuidado ¿alguna noticia de si las van a publicar en España en dvd pronto?

[koki]

De Luna tentadora ya hay subtítulos en español, aquí está el link de la película y los subs:

viewtopic.php?t=13918

saludos

.

[tirapalla]

Gracias koki.

La pongo a bajar ya mismo. También me pongo con El Emperador y el Asesino

saludos

[peter_love]

Me apuntaría a Adiós a mi Concubina y Lna Tentadora si hubiese subs en español

¿Hay algun proyecto abieryo de traducción de estas dos?

La verdad es que debe ser un curro de cuidado ¿alguna noticia de si las van a publicar en España en dvd pronto?

También puedes probar a bajarte la versión en 3 CDs que hizo Txopito:

Adios A Mi Concubina Spanish Dvdvideo Vhsaudio Cd1 Txopito.avi

Adios.a.mi.concubina.Spanish.DVDvideo+VHSaudio.cd2.Txopito.avi

adios.a.mi.concubina.spanish.dvdvideo+vhsaudio.cd3.txopito.avi

Me consta que hay fuentes completas. Un saludo y espero haber ayudado en algo.

[tirapalla]

Gracias peter_love, estaba al tanto de dicho montaje, pero me gustaría verla en versión original.

pero bueno, ahora que las has mencionado me la bajaré y la veré doblada al español de cáceres

[koki]

Pues ahora puede encontrarse otra maravilla de la primera época de Chen Kaige. Una película nominada en Cannes en 1987:

El rey de los niños
(Hai zi wang / King of the Children)

nfo: http://akas.imdb.com/title/tt0093133/

Se trata de una gran película bastante difícil de ver habitualmente(como "Tierra amarilla"), no se suele encontrar en ningún lado.

La buena noticia es que es un DVDrip. Yo diría que no tiene subs incrustados. Otra buena noticia es que es de esas releases que se bajan un montón de asiáticos a la vez...y baja a muy buena velocidad.

Hai.Zi.Wang.1987.DVDRip.XviD-RiZZ_CN.avi

nfo:

Hai.Zi.Wang.1987.DVDRip.XviD-RiZZ_CN.nfo

La mala noticia es que sólo hay subs en chino:

Hai.Zi.Wang.1987.DVDRip.XviD-RiZZ_CN.rar

Yo, de todas formas, me la voy a bajar.
Quién sabe cuando tendré otra oportunidad de conseguirla. En cuanto a los subs... tiempo al tiempo.

Más información en este post de ACF:

http://www.acfmovies.com/board/viewtopic.php?t=23590

Código: Seleccionar todo

║  Ripper           .: RiZZ_CN            Aspect Ratio     .: 1.89:1           ║ 
║  Release Date     .: 2005/01/03         Resolution      ..: 640x336          ║ 
║  THEATER DATE     .: 1987/??/??         FRAME RATE       .: 23.976           ║ 
║  DVD DATE         .: 2004/08/21         Video             : XviD ~736 Kbps   ║ 
║  DVD Runtime       : 97 mins            Audio             : VBR MP3 ~180Kbps ║ 
║  Language         .: Mandarin           SUBTiTLES         : Chinese          ║ 
║  Film Genre       .: Drama              Files        .....: 49*15MB          ║ 
║  iMDb URL          : http://www.imdb.com/title/tt0093133/                    ║ 
║  iMDB Rating       : 7.1/10 (38 votes)                          

[Gilda]

Muchas gracias. Yo he puesto a bajar Together, a ver si soy de las que le parece adorable o deplorable.

[tirapalla]

Muchas gracias. Yo he puesto a bajar Together, a ver si soy de las que le parece adorable o deplorable.

A mi me gustó.

[koki]

Os animo a que os bajéis la release de El rey de los niños que he posteado arriba. Silien está haciendo los subtítulos en español:

http://www.allzine.com/Foro/viewtopic.php?t=4130

.

[koki]

Silien ya ha terminado los subtítulos en español para El rey de los niños:

http://www.allzine.com/Foro/viewtopic.php?t=4842

Por cierto, también encontraréis ya subtítulos en español para Tierra amarilla (Yellow earth).

viewtopic.php?t=33450&highlight=yellow+earth


.

[jorgito24]

A ver si me pasan los AMC para darle un buen repaso a esta filmo......
Gracias por el aviso koki, a mi se me había pasado.

[Angelical]

He pinchado varias... en pausa.. pero vaya lío con los subs etc.. ya no sé ni cual es de cual... ufff.. Yo estoy interesada en las v.o. y por supuesto con subs en español.. pero lo dicho.. al final no sé ni que subs pinchar porque hay variedad... Asi que si me guiais un poquito vosotros grandes conocedores del tema mejor que mejor Estas son los enlaces que he pinchado


- Temptress Moon (2 cd’s)
- Farewell, My Concubine (3 cd’s)
- Life On a String
- The Emperor and the Assassin
- Ten Minutes Older

Pincharé alguna más pero más adelante... Perdónadme por lo de los subs pero de verdad que al final entre tanto enlace por todos lados me he liado.. Es que no querría equivocarme ... y meter la patita... ) De "El Rey de los Niños" hay enlace y subs en español??? vaya despiste que me llevo.. 8O Muchisimas gracias por adelantado.. Gracias también a Txopito por la filmo y a koki y los demás por vuestra aportación


Saludos

[jorgito24]

Esta noche si tengo tiempo busco las que estás bajando (menos Life on a String, que no la tengo) y te digo cuales son los subs correctos, si quieres puedo enviartelos.
También puedes mirar en allzine, de "El rey de los niños" hay enlace y subs en español, como dice koki, Silien los acaba de traducir. Pasate por allzine y los encuentras.
Ya sabes si necesitas algo avisa.

Espero poder darle un buen lavado de cara a esta filmo, que ya hay mucho que actualizar gracias a Dios!!.
saludos.

[maxgentino]

A ver si me pasan los AMC para darle un buen repaso a esta filmo......

Se me había pasado esto....
No se si ya estan en tus manos los amc... Sino tienes que pedirserlos a Txopito o a raul2010 que son los que tienen el archivo.

[jorgito24]

Le he mandado un privado a raul2010 hace unos días pero supongo que estará de vacaciones. No te preocupes max, y gracias por tu curro.
Igual me pongo a rehacerla desde 0.
Saludos.

[koki]

1)

menos Life on a String, que no la tengo

Yo tengo ésta. Es un DVDrip con subs incrustados en inglés.
Que yo sepa no hay subs en español por ningún sitio.

2) Los links que hay en la primera y segunda página de esta filmografía de:

- Tierra amarilla (Yellow earth - Huang tu di)
- El rey de los niños (King of the Children - Hai zi wang)
- Luna tentadora (Temptress Moon - Feng yue)

..todos estos son DVDrip totalmente limpios, sin nada pegado.
De las 3 películas hay subtítulos en español (en Allzine)


saludos

[vinacha]

EL EMPERADOR Y EL ASESINO

Yo me he bajado la siguente versión. Creo que es bastante superior a la otra. Juzgad vosotros:

Código: Seleccionar todo

 ▓░                       The Emperor And The Assassin                        ░▓
 ▓░                                                                          ░░▓
 ▓░ Release Date....: 01/15/04            Video Bitrate...: 1020 kbit XviD  ░░▓▓
 ▓░ DVD Release Date: 05/27/00            Audio Quality...: 192 Kbps AC3    ░▓▓▓
 ▓░ Film Genre......: Drama               Video Resolution: 608*320 (16:9) ░░▓▓▓
 ▓░ MPEG4 Codec Type: XviD                Release Size....: 2CD 49x15mb   ░░▓▓▒▒
 ▓░ DVD Runtime.....: 161 mins            Video Framerate.: 23.976 fps    ░▓▓▒▒▒
 ▓░ Language........: Chinese             Subtitles.......: En/Fr/Es    

The.Emperor.And.The.Assassin.1999.iNT.DVDrip.XviD-HigHoT.CD1.avi

The.Emperor.And.The.Assassin.1999.iNT.DVDrip.XviD-HigHoT.CD2.avi

He ajustado los subs para esta versión y son estos:

The.Emperor.And.The.Assassin.1999.iNT.DVDrip.XviD-HigHoT %5BSpanish Subs%5D.rar

[vinacha]

He visto que en Allzine ya han posteado un DVDScreener de la peli "The Promise" que es la seleccionada por China para competir por los Oscar. ¿Alguien sabe para cuando se espera un DVD (sea de la región que sea)?