Dogma 95 *

[Benifotrem]

Subs de Julien Donkey-Boy en inglés. Gracias a javaopera de Filejé de je tu dejeven.

http://bbs57.adwars.com/read.php?table= ... ven&no=596

La siguiente Dogma será Julien emule-boy.

[kenobi]

Pues de esta peli hasta donde yo sé (que alguien me corrija si me equivoco) esta publicada en DVD en castellano y estaba en los video clubs (que no puti clubs) o así al menos lo anunció hace mucho tiempo alguien en Spanishare, aunque después su proyecto de copia de seguridad se quedó en el limbo. Yo he mirado por mi pueblo y nada de nada (subrayo lo de pueblo). Alguien se anima a extraer los subs en castellano. Pongo la carátula para que os pique la curiosidad.

[RedmonBarry]

Segun Kenobi julien donkey-boy esta en videoclub, en tiendas almenos no la he visto.

Las 4 primeras dogma y el 12, si q estan editadas en dvd en España, y todas con su respectivo audio en castellano.
Si interesa alguna mucho puedo buscarla y poner el elink.
Avisarme. Si tardo mucho o no contesto enviarme un mensaje privado.

Nadie tiene o ha encontrado ningun dogma mas en castellano, o subtitulado (al castellano)? Esta muy mal la cosa.

[kenobi]

Yo incluso me ofrezco a traducir los subs para Lovers si alguien los encuentra en inglés.

[RedmonBarry]

Mi pequeño granito de arena, para contribuir en la filmo dogma.

DOGMA #4 MIFUNE (EN CATELLANO)

RETIRADA POR NULO INTERES "Si hay peticiones puedo volver a ponerla"


Supongo q a mas de uno os interesara, informarme q tal os baja, la he puesto en lanzamiento.

Si puedo, con el tiempo pondre mas en castellano.

[RedmonBarry]

Mi pequeño granito de arena, para contribuir en la filmo dogma.

DOGMA #3 MIFUNE (EN CATELLANO)

Mifune.de.Soren.Kragh-Jacobsen.(1999).by.RedmonBarry.avi


Supongo q a mas de uno os interesara, informarme q tal os baja, la he puesto en lanzamiento.

Si puedo, con el tiempo pondre mas en castellano.

[RedmonBarry]

Si a nadie le interesa Mifune en castellano, la quitare, pq voy muy mal de disco duro, y queria meter otros ripeos.

En medio mes nadie la ha puesto a bajar, si a alguien le interesa que me deje un mensaje para no quitarla.

Dejo unos dias de plazo.

[torpedo92]

Por cierto, he traducido los subtítulos de 'The King Is ALive'.

Por si le interesan a alguien:

The.King.is.Alive.srt

Los mantendré un par de semanas en lanzamiento.


Que os aprovenchen.

[oscarriutort]

gracias torpedo92 por los subtitulos 'The King Is ALive' el link de la peli con el q corresponden es con el que aparece en la filmo?gracias

[Sanjuro]

gracias por esos subs torpedo92.
RedmonBarry, yo ya me baje mifune en VO con subs aparte, y dada la lista de pelis en espera que tengo no me puedo permitir bajar tu version. No es que no te lo agradezcamos, es que esta muy apretada la cosa. Si pones una copia de algun otro dogma que no este por la red, cae seguro, eso si.

saludos

[torpedo92]

A mandar, que para eso estamos.

gracias torpedo92 por los subtitulos 'The King Is ALive' el link de la peli con el q corresponden es con el que aparece en la filmo?gracias

Sí, los subtítulos están sincronizados con el elink de la peli que tienes un poco más arriba.

[RedmonBarry]

Alguien tiene los subtitulos de lovers para pasarmelos por meial?

Enviadme un privado si los teneis.

[kenobi]

Alguien tiene los subtitulos de lovers para pasarmelos por meial?

Si los pides en español no los hay. Si lo que estás pidiendo son los que están cogados en la filmografía porque no hay fuentes, creo que todavía los tengo por algún sitio en mi disco duro, aunque no estoy seguro, pero te recuerdo que están en:

Subtítulos (la peli es en ingles con breves diálogos en francés)
en francés para las partes habladas en inglés y en holandes para toda la peli.

En toda la red, hasta donde yo sé, no hay otros subs disponibles.

Saludos.

[kenobi]

Torpedo 92 actualizo la filmo con los subs en castellano para The King is alive y me tomo la licencia de poner en el link "spanish", espero no te moleste. No pongo tu nick porque tú mismo no lo has hecho, pero si me lo dices la actualizo con tu nick. Saludos y sobre todo muchas gracias por los subs. Ya sólo queda Lovers, de las cinco primeras, claro.

RedmonBarry yo es que también me baje en su día Mifune en V.O. con subs en castellano y claro no es cuestión de volver a bajarla, pero gracias por el ofrecimiento.

Saludos

[koki]

Haber si alguien me hace el gran favor de bajarse estos subtítulos en inglés:


En Kærlighedshistorie (Kira's Reason: A Love Story)
http://akas.imdb.com/title/tt0285280/
- Dir by: Ole Christian Madsen 2001
DOGME 21

Kira's.Reason.A.Love.Story.(English.Subs).srt

..y si puede que los suba a algún sitio, gracias.

[jreyv]

Hola he encontrado por la mula dos versiones en español de "italiano para principiantes" y quería saber si alguna de ellas merece la pena, por que si no me la bajo en VO
italiano_para_principiantes_(dvdrip-divx5)_por_josephk.avi

Italiano.Para.Principiantes.avi

SAlu2

[Sakro]

He ripeado esta peli y os dejo los subs que no tengo ni idea de si estaran sincronizados con la versión que anda por la mula, pero tmp costara mucho areglarlo supongo.
julien.donkey-boy.1999.dvdrip.ogm

Os dejaria los subs en descarga directa, pero es k últimamente extra-titles va petada, así que os lo dejo con elink.

julien.donkey-boy.(subs.spanish)(by.Sakro).srt

[kenobi]

Muchísimas gracias por los subs Sakro, bajando. Con tu permiso, edito y completo un poquito más la filmografía en la página principal. Un saludo y gracias.

PD koki piqué los subs que pides pero jamás me llegó a salir ni una sola fuente.

[Sanjuro]

¿Sakro, es VO o esta doblada? me la bajaré igualmente, es solo por saberlo.
asias por el ripeo.

saludos

[kenobi]

Sanjuro, yo creo que lo que Sakro comparte son los subs. El link es de alguna copia que rula por la mula en VO. Fijate que sólo pone Sakro en el link de los subs ¿me equivoco, Sakro?. De nuevo muchas gracias por los subs, ya sólo faltan por aparecer de los 6 primeros dogmas el de LOVERS. Cruzo los dedos.