subs español
...sobre lo de Semilla de crisantemo, me temo que si, solo hay ripeo con subs ingleses incrustaos.
aleee
Código: Seleccionar todo
Raise.The.Red.Lantern.CD1.avi
Tamaño: 698 MB (or 715,262 KB or 732,428,288 bytes)
---------------- Video ----------------
Codec: XviD
Duración: 01:02:32 (89,963 fr)
Resolución: 640x384 (1.67:1) [=5:3]
Bitrate: 1432 kb/s
FPS: 23.976
---------------- Audio ----------------
Codec: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate: 121 kb/s (60/ch, stereo) VBR LAME3.93a¯
Código: Seleccionar todo
Raise.The.Red.Lantern.CD2.avi
Tamaño: 699 MB (or 716,600 KB or 733,798,400 bytes)
---------------- Video ----------------
Codec: XviD
Duración: 01:02:27 (89,843 fr)
Resolución: 640x384 (1.67:1) [=5:3]
Bitrate: 1437 kb/s
FPS: 23.976
---------------- Audio ----------------
Codec: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate: 121 kb/s (60/ch, stereo) VBR
El "Leeme" que viene con los subs lo explica bien, Pancho. Está la traduccion y dos revisiones (no sincronizaciones). Obviamente los mejores serán los de la ultima revision ( v1.2).Pancho escribió:Finalmente he conseguido descargar los subs de House of Flying Daggers, pero bajan 3 archivos .srt de cada CD, ¿Alguien sabe cual es el que esta sincronizado?
Gracias. Slds.
No, no: es un LaserDisc-rip. Mira lo que pone al principio:koki escribió:En realidad lo que pasa es que el único, o el mejor, DVD que hay de "La linterna roja" tiene calidad de Laser-disc
La gente ya no sabe qué hacer para ganar dinero, imágenes del DVD de "la linterna roja":Pero sí es verdad que hay un DVD (lo encontré en una página asiática buscando carátulas). Pudiera ser que hubieran hecho la chapuza de pasarlo tal cual desde el LaserDisc, pero ya les valdría...
Argh, esto clama al cielo.This is simply ridiculous! A film of this stature and this is the only DVD version available? (although I have heard of an even worse one - Pan and Scan and no English subs). This appears to be a port from Laser Disc.
Código: Seleccionar todo
Specs:<br>Name.........: The.Road.Home.1999.Mandarin.DVD.XViD.Eselworx.2003.avi
Filesize.....: 700 MB (or 716,846 KB or 734,050,304 bytes)
Runtime......: 01:25:46 (128,647 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1018 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 115 kb/s (57/ch, stereo) VBR LAME3.92
Frame Size...: 656x272 (2.41:1)
¿Puedes dar un poco más de información acerca de este versión como una web o algo? ¿Existe un ripeo en la mula?NitteZtalker escribió:No se si ya lo habían posteado antes pero, para los fanáticos de "Heroe" les aviso que circula una versión "Director's cut" que, básicamente, no incluye escenas nuevas, sino distinto tratamiento de las existentes.
Existe una version en la mulavinacha escribió:¿Puedes dar un poco más de información acerca de este versión como una web o algo? ¿Existe un ripeo en la mula?NitteZtalker escribió:No se si ya lo habían posteado antes pero, para los fanáticos de "Heroe" les aviso que circula una versión "Director's cut" que, básicamente, no incluye escenas nuevas, sino distinto tratamiento de las existentes.