Perseguido (Paul Michael Glaser, 1987) 35mm 576p Trial SE-I

[DCINE]

Perseguido
(The Running Man)
1987




DIRECTOR: Paul Michael Glaser
PRODUCTORA: TriStar Pictures, HBO, TAFT Entertainment Pictures, Keith Barish Productions
GUIÓN: Steven E. de Souza. Historia: Stephen King
MÚSICA: Harold Faltermeyer, Vassal Benford
FOTOGRAFÍA: Thomas Del Ruth







ARGUMENTO En la sociedad del futuro el concepto del concurso de televisión es llevado a un extremo cruel. Los concursantes, la mayoría prisioneros obligados a participar, deben huir de matones en un terreno restringido, seguidos por las cámaras y una audiencia sangrienta. Ninguno sobrevive para recoger el premio hasta que un hombre injustamente acusado, Ben Richards (Arnold Schwarzenegger), empieza a ganar a los asesinos y a tener el apoyo de la audiencia. Su objetivo es de desvelar la farsa y la crueldad del programa y de su presentador. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0093894/


Reparto: Arnold Schwarzenegger, Maria Conchita Alonso, Yaphet Kotto. Jesse Ventura, Jim Brown, Erland Van Lidth, Marvin J. McIntyre, Richard Dawson, Toru Tanaka, Gus Rethwisch, Mick Fleetwood, Sven-Ole Thorsen, Dey Young, Kurt Fuller






Datos técnicos

Video: Ripeo propio sobre un escaneo hecho por fans de una copia de 35mm, la misma presentaba una relación de aspecto en open matte, donde se podía ver mas información que en cualquiera edición disponible. Aun así, por comodidad, he decidido dejarla en una relación de aspecto de 1:75, para lo cual, en el proceso de compresión, le he puesto un crop hasta alcanzar dicho formato

Audios:

V.O. (Inglés): En AC3. Pista óptica de la copia de 35mm, el mismo se presenta en estéreo

Doblajes: Dos audios, ambos en 1 canal mono

El primero, realizado para su estreno en cines en 1988. De una grabación que encontró mi amigo DannyKayeFDob del pase emitido por TVE-1 en 1990

El segundo, realizado para video en 1989. De un DVDRip del emule



Subtítulos:
En español y en inglés, adaptados por mi a esta copia

Código: Seleccionar todo

General:
Complete name                    : 1987 Perseguido (The Running Man) (Paul Michael Glaser) 35mm 576p (Spa (Doblaje Cines 1988 - Video 1989)-Eng) SE-I by DCINE.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 3.78 GiB
Duration                         : 1h 40mn
Overall bit rate                 : 5 366 Kbps
Movie name                       : 1987 Perseguido/The Running Man (Paul Michael Glaser, 1987) 35mm 720p (Spa (Doblaje Cines 1988/Doblaje Video 1989)-Eng) SE-I by DCINE.mkv
Encoded date                     : UTC 2026-06-19 10:10:32
Writing application              : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library                  : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2026-06-19 10:10:32
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                         : 01:40:49.600000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 189050
NUMBER_OF_BYTES                  : 145190400

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 14 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 40mn
Bit rate                         : 4 555 Kbps
Width                            : 1 008 pixels
Height                           : 576 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 24.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.327
Stream size                      : 3.21 GiB (85%)
Writing library                  : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings                : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 40mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 138 MiB (4%)
Title                            : Doblaje Cines 1988 (1.0 Mono) (By DannyKayeFDob) (Sync by DCINE) (Audio emisión TVE-1 "Sabado CIne" 17/11/1990)
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 40mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 138 MiB (4%)
Title                            : Doblaje Video 1989 (1.0 Mono) (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 40mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 320 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 231 MiB (6%)
Title                            : 2.0 Stereo
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Capturas:











Enlace:
1987 Perseguido (The Running Man) (Paul Michael Glaser) 35mm 576p (Spa (Doblaje Cines 1988 - Video 1989)-Eng) SE-I by DCINE.mkv

[Jacob]

Hace poco vi la nueva versión y es mala pero mala. Intentaré echarle un ojo a esta para comparar.

Gracias, DCINE.

[MILLER]

Descargando...
Precisamente ayer encontré un lugar donde estaban colgando películas procedentes de 35mm y 16mm, como por ejemplo Regreso Al Futuro en Open Matte, La Sirenita, La Bella y La Bestia (Versión Dark), Quien Engaño a Roger Rabit (Sin censura),...

Por si alguien quiere echar un vistazo y hacer montajes: https://bsky.app/profile/rarefilmm.bsky.social

Un saludo.

[DCINE]

Descargando...
Precisamente ayer encontré un lugar donde estaban colgando películas procedentes de 35mm y 16mm, como por ejemplo Regreso Al Futuro en Open Matte, La Sirenita, La Bella y La Bestia (Versión Dark), Quien Engaño a Roger Rabit (Sin censura),...

Por si alguien quiere echar un vistazo y hacer montajes: https://bsky.app/profile/rarefilmm.bsky.social

Un saludo.

si, ya tengo algunas y montadas, pero, la de la bella y la bestia, que la busco, esta caida

[MILLER]

Es verdad, ayer me descascargué la de Roger Rabbit y ahora estoy a medio de la Sitrenita, porque la de la Bella Y LA bestia no va... y mira que estoy años buscándola..
Lo mismo le escribo a ver si la puede reponer...

Descargando...
Precisamente ayer encontré un lugar donde estaban colgando películas procedentes de 35mm y 16mm, como por ejemplo Regreso Al Futuro en Open Matte, La Sirenita, La Bella y La Bestia (Versión Dark), Quien Engaño a Roger Rabit (Sin censura),...

Por si alguien quiere echar un vistazo y hacer montajes: https://bsky.app/profile/rarefilmm.bsky.social

Un saludo.

si, ya tengo algunas y montadas, pero, la de la bella y la bestia, que la busco, esta caida

[DCINE]

Es verdad, ayer me descascargué la de Roger Rabbit y ahora estoy a medio de la Sitrenita, porque la de la Bella Y LA bestia no va... y mira que estoy años buscándola..
Lo mismo le escribo a ver si la puede reponer...

Descargando...
Precisamente ayer encontré un lugar donde estaban colgando películas procedentes de 35mm y 16mm, como por ejemplo Regreso Al Futuro en Open Matte, La Sirenita, La Bella y La Bestia (Versión Dark), Quien Engaño a Roger Rabit (Sin censura),...

Por si alguien quiere echar un vistazo y hacer montajes: https://bsky.app/profile/rarefilmm.bsky.social

Un saludo.

si, ya tengo algunas y montadas, pero, la de la bella y la bestia, que la busco, esta caida

de cualquier modo, la de roger la tengo procesada, peor sin montar, y la de la sirenita si la tengo montada

y si, prueba a escribirle, yo lo hice, a ver si con varios se anima a resubirla

[miguel_HammerFilms]

Qué curioso que se redoblase al año siguiente, ¿no?
Y qué poco eficiente...

[DCINE]

Qué curioso que se redoblase al año siguiente, ¿no?
Y qué poco eficiente...

los grandes misterios del mercado video domestico y del lio de los distribuidores o de quien sustentara los derechos

[MILLER]

Pues esa Sirenita con el doblaje Latino (el que se utilizó en cines) volvería loca a mi mujer... no digo nada

Es verdad, ayer me descascargué la de Roger Rabbit y ahora estoy a medio de la Sitrenita, porque la de la Bella Y LA bestia no va... y mira que estoy años buscándola..
Lo mismo le escribo a ver si la puede reponer...

si, ya tengo algunas y montadas, pero, la de la bella y la bestia, que la busco, esta caida

de cualquier modo, la de roger la tengo procesada, peor sin montar, y la de la sirenita si la tengo montada

y si, prueba a escribirle, yo lo hice, a ver si con varios se anima a resubirla

[DCINE]

Pues esa Sirenita con el doblaje Latino (el que se utilizó en cines) volvería loca a mi mujer... no digo nada

Es verdad, ayer me descascargué la de Roger Rabbit y ahora estoy a medio de la Sitrenita, porque la de la Bella Y LA bestia no va... y mira que estoy años buscándola..
Lo mismo le escribo a ver si la puede reponer...

de cualquier modo, la de roger la tengo procesada, peor sin montar, y la de la sirenita si la tengo montada

y si, prueba a escribirle, yo lo hice, a ver si con varios se anima a resubirla

es que le adapte los dos doblajes, el latino y el castellano, siendo el latino el que primero se escucha, ya la traeré

[joramor]

Muchas gracias. Salu2.