Le battant
(Cerco de muerte
(Cerco a un ladrón)
Alain Delon, Robin Davis
1983
(Cerco de muerte
(Cerco a un ladrón)
Alain Delon, Robin Davis
1983
Ficha artística
Título original: Le battant
Año: 1983
Duración: 121 min.
País: Francia
Dirección: Alain Delon, Robin Davis
Guion: Alain Delon, Christopher Frank. Novela: André Caroff
Música: Christian Dorisse
Fotografía: Jean Tournier
Reparto: Alain Delon. François Périer. Pierre Mondy. Anne Parillaud. Andrea Ferréol. Marie-Christine Descouard · Michel Beaune · Gérard Hérold
Compañías: Adel Productions, T. Films
Género: Drama. Thriller | Crimen
Sinopsis: Jacques Darnay sale de la cárcel tras ocho años de cautiverio por el robo de unos diamantes. Los diamantes no han aparecido y Jack es sometido a una estrecha vigilancia por la policía y por tres misteriosos individuos
Filmaffinity - IMDb
Año: 1983
Duración: 121 min.
País: Francia
Dirección: Alain Delon, Robin Davis
Guion: Alain Delon, Christopher Frank. Novela: André Caroff
Música: Christian Dorisse
Fotografía: Jean Tournier
Reparto: Alain Delon. François Périer. Pierre Mondy. Anne Parillaud. Andrea Ferréol. Marie-Christine Descouard · Michel Beaune · Gérard Hérold
Compañías: Adel Productions, T. Films
Género: Drama. Thriller | Crimen
Sinopsis: Jacques Darnay sale de la cárcel tras ocho años de cautiverio por el robo de unos diamantes. Los diamantes no han aparecido y Jack es sometido a una estrecha vigilancia por la policía y por tres misteriosos individuos
Filmaffinity - IMDb
Video
Procedente de un ripeo 720p x264 del blu-ray de Pathé, obtenido vía tracker ruso
Audio Dual
- V.O. en francés del mismo origen que el video
- En español castellano el Doblaje para su edición en video en 1988 (en España no llegó a estrenarse en cines). La pista se ha obtenido del dvdrip que circula por emule, se ha convertido a la velocidad del vídeo y ha requerido unos mínimos ajustes con Audacity. El audio parece provenir de un vhs y padece un molesto ruido de fondo, por lo que lo he filtrado levemente para tratar de reducirlo sin perder mucha nitidez en las voces; a pesar del desgaste resulta audible
Subtítulos
- En inglés del mismo origen que el video
- En francés del mismo origen que el video
- En español completos son los subidos por Vertigen a subdivx. Se han creado unos subtítulos forzados para el título y una dedicatoria final
(Agradecimientos a quienes compartieron los diferentes elementos y su trabajo, haciendo posible este montaje)
Datos técnicos
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 279281757831008503920728364896366470573 (0xD21BB5C4B563F2B148A22CA8FE89A5AD)
Complete name : Le battant. Cerco de muerte. Alain Delon. 1983. BDRip 720p x264. Dual Esp-Fre. Subt. by Satori.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 8.08 GiB
Duration : 2 h 2 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 427 kb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2024-03-30 15:51:20 UTC
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 8 839 kb/s
Width : 1 200 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.426
Stream size : 7.58 GiB (94%)
Title : Le battant (1983)
Writing library : x264 core 146 r2538kMod 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.70
Language : French
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 393 MiB (5%)
Title : V.O.
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
AC3_metadata cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2 h 2 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 138 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 38.281 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 13 ms
Stream size : 121 MiB (1%)
Title : Doblaje Video 1988
Writing library : LAME3.100
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.000 FPS
Count of elements : 3
Stream size : 57.0 Bytes (0%)
Title : Español forzados
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.163 FPS
Count of elements : 1192
Stream size : 46.8 KiB (0%)
Title : Español completos
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.162 FPS
Count of elements : 1182
Stream size : 39.3 KiB (0%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1242
Stream size : 43.6 KiB (0%)
Title : Francés
Language : French
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : fr:CHAPTER01
00:09:27.958 : fr:CHAPTER02
00:22:44.500 : fr:CHAPTER03
00:32:46.958 : fr:CHAPTER04
00:45:37.750 : fr:CHAPTER05
00:56:28.500 : fr:CHAPTER06
01:13:04.833 : fr:CHAPTER07
01:26:07.708 : fr:CHAPTER08
01:32:34.041 : fr:CHAPTER09
01:39:47.416 : fr:CHAPTER10
01:50:49.041 : fr:CHAPTER11
01:59:26.875 : fr:CHAPTER12
Capturas del montaje
Enlace de descarga
Le battant. Cerco de muerte. Alain Delon. 1983. BDRip 720p x264. Dual Esp-Fre. Subt. by Satori 
(8,08 GB)Anteriormente en DXC:
Le Battant (Alain Delon y Robin Davis, 1983) DVDRip VOSE + AE
