Gangsters
(Olivier Marchal, 2002)


SINOPSIS
En una comisaría de policía en el distrito 18 de París, dos sospechosos, Franck Chaïevski, un ladrón con interminables antecedentes penales, y una prostituta llamada Nina Delgado, se someten a un intenso interrogatorio. Se les acusa de haber organizado un atraco sangriento que se ha saldado con la muerte de siete personas. El objetivo era robar 100 millones en diamantes brutos. Ante esto, la policía asigna a cinco agentes para llevar a cabo la investigación.
FICHA ARTÍSTICA
Año
2002
Duración
90 min.
País
Francia
Dirección
Olivier Marchal
Guion
Olivier Marchal
Música
Axelle Renoir
Fotografía
Matthieu Poirot-Delpech
Productora
Coproducción Francia-Bélgica; A.J.O.Z. Films / LGM Productions / France 3 Cinéma / Saga Film / Cinétévé / RTBF
Reparto
Richard Anconina, Anne Parillaud, François Levantal, Gérald Laroche, Francis Renaud, Guy Lecluyse, Pierre Laplace, Jean-Jacques Le Vessier, Jean-Louis Tribes, François-Régis Marchasson
DATOS TÉCNICOS
* Uno de esos ripeos que tenía olvidados en un cajón a la espera de unos subtítulos.
* Fuente original DVD9 de rutracker, nada extraordinario, pero creo que es lo mejor que circula por la red.
* Subtítulos en castellano de juanlamour en subdivx. Son los mejores que circulan por la red, aunque en algunos tramos se podrían mejorar. Subs ingleses y franceses sacados de los contenedores habituales.
CAPTURAS





(Olivier Marchal, 2002)


SINOPSIS
En una comisaría de policía en el distrito 18 de París, dos sospechosos, Franck Chaïevski, un ladrón con interminables antecedentes penales, y una prostituta llamada Nina Delgado, se someten a un intenso interrogatorio. Se les acusa de haber organizado un atraco sangriento que se ha saldado con la muerte de siete personas. El objetivo era robar 100 millones en diamantes brutos. Ante esto, la policía asigna a cinco agentes para llevar a cabo la investigación.
FICHA ARTÍSTICA
Año
2002
Duración
90 min.
País
Francia
Dirección
Olivier Marchal
Guion
Olivier Marchal
Música
Axelle Renoir
Fotografía
Matthieu Poirot-Delpech
Productora
Coproducción Francia-Bélgica; A.J.O.Z. Films / LGM Productions / France 3 Cinéma / Saga Film / Cinétévé / RTBF
Reparto
Richard Anconina, Anne Parillaud, François Levantal, Gérald Laroche, Francis Renaud, Guy Lecluyse, Pierre Laplace, Jean-Jacques Le Vessier, Jean-Louis Tribes, François-Régis Marchasson
DATOS TÉCNICOS
* Uno de esos ripeos que tenía olvidados en un cajón a la espera de unos subtítulos.
* Fuente original DVD9 de rutracker, nada extraordinario, pero creo que es lo mejor que circula por la red.
* Subtítulos en castellano de juanlamour en subdivx. Son los mejores que circulan por la red, aunque en algunos tramos se podrían mejorar. Subs ingleses y franceses sacados de los contenedores habituales.
Código: Seleccionar todo
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo : 1,46 GiB
Duración : 1 h 25 min
Tasa de bits general : 2 433 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2018-05-21 10:11:14
Aplicación de codifición : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
Librería de codificación : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 16 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 16 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 25 min
Tasa de bits : 2 207 kb/s
Ancho : 706 píxeles
Alto : 430 píxeles
Relación de aspecto : 2,35:1
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.291
Tamaño de pista : 1,33 GiB (91%)
Librería de codificación : x264 core 130 r2273 b3065e6
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 25 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 224 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 138 MiB (9%)
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Texto #1
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 21 min
Tasa de bits : 56 b/s
ElementCount : 1172
Tamaño de pista : 33,8 KiB (0%)
Título : Spanish
Default : Sí
Forced : No
Texto #2
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 24 min
Tasa de bits : 49 b/s
ElementCount : 1176
Tamaño de pista : 30,5 KiB (0%)
Título : English
Default : No
Forced : No
Texto #3
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 24 min
Tasa de bits : 55 b/s
ElementCount : 1195
Tamaño de pista : 34,0 KiB (0%)
Título : French
Default : No
Forced : No




