Le Voleur d'Enfants (Christian de Chalonge, 1991) SATRip Dual

[irazar]

El ladrón de niños

http://www.imdb.com/title/tt0103224/

Título original: Le Voleur d'Enfants
Año: 1991
Duración: 108 min.
País: Francia
Director: Christian de Chalonge
Guion: Christian de Chalonge, Dominique Garnier (Novela: Jules Supervielle)
Música: Lluís Llach
Fotografía: Bernard Zitzermann
Reparto:Marcello Mastroianni, Ángela Molina, Michel Piccoli, Daniel Martín
Productora: Coproducción Francia-Italia-España
Género: Comedia. Drama
Sinopsis: Philémon, un acaudalado argentino exiliado en París, se dedica a secuestrar niños para que vivan con él y su mujer estéril, que no puede dárselos. Así van formando una familia pero, para ayudar a un amigo, Philémon acepta comprarle a su hija, que va a sembrar la confusión en casa. (FILMAFFINITY)

Capturas, comentario y enlace

En Francia e Italia se estrenó en su versión íntegra de 108 minutos, pero no así en España, donde se exhibió con 7 minutos menos. Por la mula corre un archivo en español grabado de una televisión privada que tiene, por tanto, el metraje recortado.
Con ocasión de emitir la Rai la película hace tres años, aproveché para fabricar el dual que presento, que es el íntegro, si bien cuenta con 7 minutos sin doblar al español.

De Chalonge - El ladrón de niños (Le voleur d'enfants-Il Ladro di Ragazzi) SATRip DUAL ESP-ITA por David (Completa).avi

DTR

Spoiler: mostrar

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo : 953 MiB
Duración : 1 h 48 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 1 231 kb/s
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release

Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 48 min
Tasa de bits : 968 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 528 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Entrelazado
Orden de barrido : Campo inferior primero
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.102
Tamaño de pista : 749 MiB (79%)
Librería de codificación : XviD 1.0.1 (UTC 2004-06-05)

Audio #1
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 48 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : 627 ms
Tamaño de pista : 98,6 MiB (10%)
Alineación : Dividir a través intercalados
Intercalado, duración : 26 ms (0,65 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 1447 ms
Librería de codificación : LAME3.92
Opciones de codificación : -m s -V 1 -q 2 -lowpass 19.5 --abr 128

Audio #2
ID : 2
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 48 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 115 kb/s
Tasa de bits nominal : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 89,3 MiB (9%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 26 ms (0,65 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 171 ms
Librería de codificación : LAME3.92
Opciones de codificación : -m s -V 1 -q 2 -lowpass 19.5 --abr 128