THE MIGHTY QUINN (1989)
Título original: The Mighty Quinn
Título en español: A espaldas de la ley
Año: 1989
Duración: 95 min.
País: Estados Unidos
Director: Carl Schenkel
Guión: Hampton Fancher (Novela: A.H.Z. Carr)
Música: Anne Dudley
Fotografía: Jacques Steyn
Reparto: Denzel Washington, Robert Townsend, James Fox, Sheryl Lee Ralph, Mimi Rogers, M. Emmet Walsh, Art Evans, Esther Role, Alex Colon, Norman Beaton
Productora: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) / United Artists
Género: Intriga | Policíaco
Sinopsis: Xavier Quinn, el jefe de policía de una isla caribeña, comienza a investigar un caso de asesinato en el que presuntamente está implicado su mejor amigo de la infancia. (FILMAFFINITY)
IMDB: http://akas.imdb.com/title/tt0097880/?ref_=nv_sr_1
DATOS TÉCNICOS
Código: Seleccionar todo
Video
ID: 1
Format: AVC
Format/Info: Advanced Video Codec
Format profile: High@L4.1
Format settings, CABAC: Yes
Format settings, ReFrames: 8 frames
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Duration: 1h 34mn
Bit rate: 6 231 Kbps
Width: 1 280 pixels
Height: 688 pixels
Display aspect ratio: 1.85:1
Frame rate mode: Constant
Frame rate: 25.000 fps
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Bits/(Pixel*Frame): 0.283
Stream size: 3.97 GiB (95%)
Title: The.Mighty.Quinn.1989.720p.HDTV.x264.DD2.0-FGT
Writing library: x264 core 112 r1867 22bfd31
Encoding settings: cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11
/ fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 /
open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6231 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 /
cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=6231 / vbv_bufsize=2500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language: English
Default: Yes
Forced: No
Audio
ID: 2
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Mode extension: CM (complete main)
Format settings, Endianness: Big
Codec ID: A_AC3
Duration: 1h 34mn
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 192 Kbps
Channel(s): 2 channels
Channel positions: Front: L R
Sampling rate: 48.0 KHz
Compression mode: Lossy
Stream size: 130 MiB (3%)
Title: The.Mighty.Quinn.1989.720p.HDTV.x264.DD2.0-FGT
Language: English
Default: Yes
Forced: No
Text
ID: 3
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Title: Español
Language: Spanish
Default: Yes
Forced: No
Text
ID: 4
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Title: English
Language: English
Default: No
Forced: No
Se trata de un ripeo en versión original al que he añadido subtítulos traducidos además de los originales en inglés. Ambas pistas van incorporadas en el mkv. Las letras de las canciones (y la película tiene
The.Mighty.Quinn.1989.720p.HDTV.VOSE.mkv
varias) no están traducidas, aparecen en inglés en las dos pistas
Por si alguien tiene alguna otra versión y quiere sólo los subtítulos, puede encontrarlos aquí: http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... y-quinn-es
Un thriller de ambiente caribeño sin grandes pretensiones. Entretenido. Abundante reggae. Especialmente recomendada para fans de Denzel Washington.
