País:

Dirección: Brian De Palma
Intérpretes: Kevin Costner, Sean Connery, Robert De Niro, Andy García,
Charles Martin Smith, Billy Drago, Patricia Clarkson,
Brad Sullivan, Del Close, Michael Byrne, Richard Bradford
Guión: David Mamet (Novelas: Oscar Fraley, Eliot Ness, Paul Robsky)
Música: Ennio Morricone
Fotografía: Stephen H. Burum
Duración: 119 min.
Género: Cine negro. Acción. Thriller. Drama | Neo-noir.
Policíaco. Mafia. Crimen. Años 20. Años 30
Premios
1987: Oscar: Mejor actor secundario (Sean Connery). 4 nominaciones
1987: BAFTA: Mejor música banda sonora. 4 nominaciones
1987: Círculo de Críticos de Nueva York: Nominada Mejor actor secundario (Sean Connery)
1987: Premios César: Nominada a Mejor película extranjera
Sinopsis : Chicago, años 30. Época de la Ley Seca. El idealista agente federal Eliot Ness (Kevin Costner) persigue implacablemente al gángster Al Capone (Robert De Niro), amo absoluto del crimen organizado en la ciudad. La falta de pruebas le impide acusarlo de asesinato, extorsión y comercio ilegal de alcohol, pero Ness, con la ayuda de un par de intachables policías (Andy Garcia y Charles Martin Smith) reclutados con la ayuda de un astuto agente (Sean Connery), intentará encontrar algún medio para inculparlo por otra clase de delitos. Filmaffinity
![]() |
Bluray editado por la Paramount en la que el vídeo es el mismo para las ediciones Española, UK y USA y en donde se les ha ido la mano en bastantes frames con el DNR. Para los que leen por primera vez estas siglas comentar así de forma resumida que es "Digital Noise Reduction. Un filtro que a veces las editoras utilizan para "limpiar" la imagen y que cuando no se utiliza de forma correcta da como resultado que los personajes de la película parezcan muñecos de cera y a ciertos "desenfoques". En este Bluray no es algo constante, es decir hay partes que están bastante bien, pero en otras donde el filtro se ha utilizado a lo bestia pues están bastante feas.
Por tanto decidí realizar un ripeo 720p "toqueteando" esta imagen para darle un aspecto más saludable y que Los Intocables no pareciesen protagonistas de alguna crema "antiarrugas". Tras varias pruebas llegué a un resultado que era la idea que tenía en la cabeza asi que no me quedaba otra que compartir el ripeo.
Dejo alguna comparativa de lo que hecho.


***************************


***************************


En este apartado la Paramount para su edición en España también se lució... Mientras que la edición UK y la USA venía un doblaje en castellano en 5.1 con una mejora notable frente al 2.0 de las ediciones en DVD, en España la edición en Bluray salió con este 2.0 que si bien es el original se escucha bastante peor que el 5.1. Por tanto para este ripeo y como en otras ocasiones lleva la VO en un AC3 5.1 que proviene del DTS, y el doblaje 5.1 de las ediciones UK y USA.
Subtítulos en español e inglés sincronizados que estaban subidos por Shoocat, que siempre es calidad asegurada y sincronización perfecta. He creado unos forzados para los créditos iniciales.
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : The Untouchables (1987) BDRip 720p Restored Dual [Eng & Spa] Subs [DivxClasico].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.48 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 5 375 Kbps
Encoded date : UTC 2014-01-31 18:21:20
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 4 372 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.262
Stream size : 3.65 GiB (81%)
Writing library : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 /qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 383 MiB (8%)
Title : 5.1 VO
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1s 0ms
Stream size : 383 MiB (8%)
Title : 5.1 doblaje
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Completos
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No







*** He subido en formato jpg imagen unos extras que vienen tipo "hoja de periódico" con documentación sobre el rodaje:
- Spoiler: mostrar
Enlaces