País:

Dirección: Alan Parker
Intérpretes: Willem Dafoe, Gene Hackman, Frances McDormand,
Brad Dourif, Michael Rooker, R. Lee Ermey,
Stephen Tobolowsky, Gailard Sartain
Guión: Chris Gerolmo
Música: Trevor Jones
Fotografía: Peter Biziou
Duración: 125 min.
Productora: Metro-Goldwyn-Mayer
Premios: 1988: Oscar: Mejor fotografía. 7 nominaciones, incluyendo mejor película y director
1988: National Board of Review: Mejor película
1989: Festival de Berlín: Oso de Plata - Mejor actor (Gene Hackman)
Género: Drama | Racismo. Drama social. Vida rural (Norteamérica). Años 60. Basado en hechos reales
Sinopsis: En 1964, en un pueblo sureño, donde el racismo está profundamente arraigado y el Ku Klux Klan sigue celebrando sus ritos y reuniones, tres activistas defensores de los derechos humanos desaparecen sin dejar rastro. Dos agentes del FBI, de caracteres muy diferentes, se harán cargo de la investigación. Filmaffinity
Comentario: Está basada en unos sucesos reales, que tuvieron lugar durante el llamado "Verano de la libertad". Las voces de los líderes negros comenzaban a sobresalir en Estados Unidos, pidiendo justicia e igualdad de derechos con los ciudadanos blancos. Dirigida con sobriedad por el prestigioso Alan Parker, artífice de El expreso de medianoche, la película mantiene la tensión en todo momento y consigue implicar al espectador en la acción. La interpretación de Gene Hackman es soberbia.
![]() |
@ Vídeo: Ripeo hecho utilizando de fuente una emisión HDTV del canal EpixHD.
Supone un salto de calidad notable con respecto a la edición MGM en DVD. El Dvd PAL editado por MGM aunque en su portada diga que es un 4/3 viene con mejora anamórfica 16/9, y como dispongo del mismo pues he tenido a bien dejaros una comparativa con el HDTV 720p que he ripeado. Comentar que el HDTV en este caso ofrece algo menos de información por fotograma por los 4 costados de la imagen pero es tal la diferencia de calidad que ha supuesto otro DVD que pasa a ser posavasos...


******************************************


@ Audio: La emisión HDTV venía una VO en AC3 384 que he mantenido. Puesto que el ripeo corre a 23.976 fps, he tenido que sincronizar el doblaje del DVD PAL un AC3 a 192, para poder ofrecer la copia en dual.
@ Subtítulos: En este apartado el ripeo va completito. He sincronizado los del DVD PAL pero añadiendo la letra de lo que dicen las canciones de apertura y cierre y otra del medio que entendía eran de interés porque dan más sentido a las escenas. También he añadido los subtítulos en español latino ya que los diálogos cambian bastante y bueno así cada uno selecciona el que más le guste. Dentro de éstos también van las canciones.
Dentro del mkv he tenido a bien crear unos forzados para varios rótulos, canciones, y otros temas que no están doblados y me parecía interesante el que quiera verla doblada que se entere de lo que se dice o se lee.
Y por supuesto subtitulos en inglés.
Código: Seleccionar todo
General
Complete name :Mississippi Burning [Arde Mississippi, 1988] HDTV 720p Dual [Eng & Spa] Sub [Spa & Eng] [DivXClásico.com].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.79 GiB
Duration : 2h 6mn
Overall bit rate : 5 406 Kbps
Encoded date : UTC 2013-04-09 07:12:42
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 6mn
Bit rate : 4 722 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.222
Stream size : 4.18 GiB (87%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 32ms
Stream size : 348 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 100ms
Stream size : 174 MiB (4%)
Title : DVD PAL
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : DVD PAL
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : DVD NTSC
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Default : No
Forced : No







Enlaces
@@ Subtítulos en Español [PAL, NTSC y Forzados] e Inglés dentro del mkv.
DVDRip Dual SE || DVDRip VOSE
Otros ripeos de Alan Parker