

IMDb | FilmAffinity
SINOPSIS: Mina, de apenas seis años de edad, sale un día de la escuela, vestida en el traje tradicional, y con el brazo escayolado, pero no encuentra a su madre esperándola. La pequeña decide entonces hacer el trayecto a casa por sí misma, aunque no sabe su dirección y sólo recuerda el trayecto de forma visual.
Nacionalidad:
Irán
Director:
Jafar Panahi
Actores:
Mina Mohammad Khani
Kazem Mojdehi
Naser Omuni
M. Shirzad
T. Samadpour
Productor:
Vahid Nikkhah-Azzad
Jafar Panahi
Guión:
Jafar Panahi
Fotografía:
Farzad Jadat
Subs DD
Subs en inglés
muchas gracias a Nitteztalker, que fue él quien se curró los subs... (también a pedritus que puso los datos técnicos y las capturas en FH que he usado).AVI File Details
========================================
Name.........: Ayneh.1997.DVDrip.Xvid-WRD.avi
Filesize.....: 697 MB (or 713,942 KB or 731,076,608 bytes)
Runtime......: 01:30:15 (129,820 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 943 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 129 kb/s (64/ch, stereo) VBR LAME3.92
Frame Size...: 480x288 (1.67:1) [=5:3]
23.976 FPS
Los subs los bajé de ET, pero ahora está caído. Si teneis problemas al descargarlos por la mula, podeis bajarlos del hilo de Allzine.
ATENCIÓN: El audio español es sólo para alguien al que le sea imprescindible. Primero, porque lo encuentro bastante malo (a mi entender, hasta ridículo en algun fragmento), y Segundo, porque proviene de una grabación de TV de muy mala calidad. Hay momentos en que se oyen interferencias y ruidos raros. Lo he intentado arreglar lo mejor que he sabido, pero recomiendo a todo el mundo la versión VOSE. Aun así sigo abierto a volver a sincronizar el audio si alguien lo tiene capturado a una mejor calidad. El hilo de ofrecimiento (de tan alta repercusión

saludos!!
