Billy Elliot (Stephen Daldry, 2000) DVDRip VOSE + Audio Esp.

[ShooCat]

Título en España: Billy Elliot (Quiero bailar)
Año: 2000 País: Reino Unido / Francia
Géneros Comedia / Drama
Director: Stephen Daldry
Intérpretes: Jamie Bell, Jean Heywood, Jamie Draven, Gary Lewis
Guión: Lee Hall
Fotografía: Brian Tufano
Música: Stephen Warbeck
------------------------------------------
Sinopsis:
Billy Elliot es un niño de 11 años, hijo de un minero, que vive en el norte de Inglaterra. Su vida cambiará para siempre al conocer a la Sra. Wilkinson, quien da clase de ballet en el gimnasio donde él intenta aprender a boxear.
------------------------------------------
Reseña:
The debut feature of acclaimed stage director Stephen Daldry, this effortlessly charming yet entirely familiar coming-of-age story follows along the same lines as such U.S. imports as The Full Monty and Waking Ned Devine, but with a heartfelt ardor all its own. The film rarely strays from its wistful sensibilities, but features ample compensation in its astute casting (newcomer Jamie Bell is a marvelously natural young find) and Daldry's amiable handling of both the title character's dancing ambitions, as well as the backdrop for the main story, northern England's chaotic mining strike of the 1980s. Overall, Billy Elliot is a difficult film to resist, even if it doesn't genuinely surprise. A momentous hit in Britain, the film's irresistible desire to please proves utterly winning in the long run. Interestingly, the film premiered at the 2000 Cannes Film Festival as Dancer, but so as not to be confused with Lars von Trier's highly publicized, Palme d'Or-winning entry of the same year, the filmmakers decided to permanently change Billy Elliot's title for its U.S. release. - Jason Clark (AMG)
------------------------------------------
Más información:
IMDb
AllMovie
------------------------------------------


















------------------------------------------

Código: Seleccionar todo

File:  Billy.Elliot.2000.DVDRip.XviD.AC3.Shoo.avi
Total Streams:  2
Running Time:  1:45:54
Interleaved:  Yes
AUDIO: 0 - AC3 (0x2000)
     Average Bitrate Per Sec:  384 kb/s
     Samples Rate:  48000 Hz
     Channels:  6
VIDEO:  XVID
     B-VOP: Yes
     S(GMC)-VOP: No
     QuarterPixel: No
     Frame Size:  688 x 368
     Average Bitrate Per Sec:  1576 kb/s
     Frames Rate:  25.000
     QF:  0.249 bits/pixel

------------------------------------------

Película:
Billy.Elliot.2000.DVDRip.XviD.AC3.Shoo.avi

Subpack:
Billy.Elliot.2000.DVDRip.XviD.AC3.Shoo.Subpack.rar

Subs - descarga directa:
Castellano: Sitio 1 - Sitio 2 - Sitio 3
Inglés: Sitio 1 - Sitio 2

Audio doblado:
Billy.Elliot.(Quiero.bailar).2000.DVDRip.XviD.AC3.Shoo.-.Spanish.Audio.ac3

------------------------------------------

Cómo añadir al ripeo el audio español opcional:
(Aunque pueda no parecerlo, es rápido y muy sencillo)

Bájate VirtualDubMod si no lo tienes ya.
Carga la película ('File' -> 'Open' o bien arrastra el archivo)
Selecciona 'Streams' -> 'Stream List'
Haz clic en 'Add'
Selecciona el archivo del audio ac3 y haz doble clic sobre él
Haz clic ahora sobre el audio nuevo (el segundo) para marcarlo y haz clic con el botón derecho
Selecciona 'Interleaving'
Donde pone 'Preload' escribe 96
Donde pone 'Interleave audio every' escribe también 96
Selecciona 'ms' en vez de 'frames'
En 'Delay audio track by ... ms', pon (para esta película en concreto) 100
Haz clic en 'ok'
Si quieres que el español sea el audio por defecto, haz clic en 'Move up'
Vuelve a hacer clic en 'ok'
Selecciona 'Video' -> 'Direct stream copy'
Selecciona 'Save as' y dale al archivo dual que resultará el nombre que quieras


------------------------------------------


Qué voy a decir de esta película: recomendada

[Jma32]

Muchas gracias.

Saludos.

[elPadrino]

Click!!

Salut

[MILLER]

Esta me la llevo, que cuando la vi en el cine me llamó la atención.Saludos.
By MILLER.

[corbi]

Gràcies, Shoo.

[Ercole]

I don't have internet now - my GF has it since a week so I'll drop around some times to kiss my older web-buddy... I came back to the countryside around Toulon, I hope you'll alright, still the same roof cat I knew !!! All my sincere friendship to u !!!

[ShooCat]

Bueno, como según mi mula ya hay un azulón uniforme, procedemos a lanzar el audio.

Como la inmensa mayoría de vosotros sois ya unos veteranos acopladores de audios y no os leeréis la miniguía para hacerlo que he añadido al post inicial, recalco este punto:

En 'Delay audio track by ... ms', pon (para esta película en concreto) 100

Pues eso, metedle +100 para que quede mejor ajustado.

Dicho esto, reitero mi pena ante los desaguisados de los doblajes. Esto no pretende retomar el eterno debate de doblaje sí/no (hay hilos para ello), pero para mí, que —a diferencia de lo que otros han manifestado— lo veo todo en VO (desde Bergman hasta Jackie Chan), hay películas que realmente no debieran bajo ningún 'pretexto' que no sea la imposibilidad física verse dobladas, y en ese grupo se encuentran las películas británicas, y más cuando como en este caso sale ese inconvertible acento... obrero. Las actuaciones tanto del padre como de Billy quedan masacradas. Lo de éste en particular es incomprensible: le pusieron al chaval la voz de un pitufo que encima yerra por completo el tono en varias escenas.

En fin, repito, hay hilos para esto, así que cualquier comentario apasionado al respecto se puede trasladar allí si no se ha hecho ya (pa' qué repetirse); yo sólo quería dejar constancia aquí de mi pesar por esta película en concreto, aunque de no ser mío el ripeo me lo bajaría también, claro, que sobre gustos (propios y de amigos) no hay nada escrito.


@Padrino: muchas gracias por tu mega-ancho de banda, tío.


@Erc:

I don't have internet now - my GF has it since a week

So my new stepmom has something else going for her, eh?

I'll drop around some times to kiss my older web-buddy.

That a threat?

[condeorlok]

Tengo ganas de verla

Gracias ShooCat

[Compartir_es_amar]

Pinchado todo. Muchas gracias ShooCat