Título español
SIRENAS
Dirigida por
John Duigan
Créditos del guión
John Duigan
Producida por
Justin Ackerman, Hans Brockmann, Micheline Garant, Robert Jones,
Sue Milliken y Sarah Radclyffe
Música original por
Rachel Portman
Fotografía por
Geoff Burton
Dirección artística
Laurie Faen
Reparto
Hugh Grant ......... Anthony Campion
Tara Fitzgerald .... Estella Campion
Sam Neill ............ Norman Lindsay
Elle Macpherson ... Sheela
Portia de Rossi ..... Giddy
Kate Fischer ......... Pru
Pamela Rabe ........ Rose Lindsay
Ben Mendelsohn .... Lewis
John Polson .......... Tom
Mark Gerber ......... Devlin
Julia Stone ........... Jane
Ellie MacCarthy ..... Honey
Argumento
Un joven pastor anglicano y su esposa son envíados desde Inglaterra a Australia, para ejercer su ministerio. Antes de partir, el Obispo le encarga visitar a un excéntrico pintor, para que retire de su exposición londinense un cuadro titulado LA VENUS CRUCIFICADA, que la Iglesia de Inglaterra considera blasfemo e inmoral. Al visitar al pintor, la joven pareja descubrirá una peculiar comunidad que rodea al pintor y su esposa. El choque cultural entre el refinamiento e intransigencia inglés y la libertad o libertinaje australiano será muy fuerte, influyendo incluso en su propia vida privada.
IMDB http://spanish.imdb.com/title/tt0111201/
Mi comentario
En vista de que se vuelve a retrasar el lanzamiento del DVD en España y que los ripeos existentes de esta película provienen de la versión americana en formato 4:3, me he decidido a lanzar esta película que injustamente ha pasado desapercibida y que viene muy bien para complementar el hilo abierto en el foro sobre la belleza física. Con un excelente reparto y una de las mejores direcciones artísticas que uno ha visto en el cine británico, la película expone el choque de dos culturas: la judeocristioanoanglicana de la civilizada Europa y la pagana de ese gran continente oceánico, que no olvidemos fue poblado con gentes de mal vivir. Y para los estudiosos de las religiones un dato para explicar la modernidad de la Iglesia anglicana con respecto a la Romana: la mujer hace décadas que dejo allí de ser discriminada.
Datos técnicos y capturas
AVI File Details ripped by Vertigo
========================================
Name.........,: Sirens.DVDRip.Widescreen.avi
Filesize......: 1,120 MB (or 1,147,182 KB or 1,174,714,368 bytes)
Runtime.......: 01:30:18 (135,443 fr)
Video Codec.... xvid/XviD
Video Bitrate: 1346 kb/s
XY............. 640x352 (1.82:1)(=20:11)
FPS............ 25.000
Audio Codec...: ac3(0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate.. 384kb/s (6 ch) CBR
Frame Size...: 48000 Hz
Language.....: English
Las tapas del DVD
El enlace
Sirens.DVDRip.Widescreen.avi 
Los subtítulos en español
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=208105
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... /sirens-es
Los subtítulos en inglés
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=208104
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... /sirens-en
