Transamerica (Duncan Tucker, 2005) DVDRip VOSE

[tirapalla]

Transamerica
Duncan Tucker, 2005


[quote]Bree, a pre-operative, male-to-female transsexual, holds down two jobs and saves every penny so that she can pay for one last operation that will make her a woman at last. One day, however, she receives a strange phone call. It appears that on the other side is Toby, apparently her son, who must be the product of a somewhat clumsy sexual encounter years ago when she was a man. He stays in New York, incarcerated. Bree flies from Los Angeles to New York in order to get the boy out of jail. At first she is reluctant to do so, but her therapist convinces her to face up to her past. The boy is handed over to her without a word of explanation and Toby believes the woman to be some Christian missionary determined to convert reprobates to Jesus; Bree sees no reason to clear up the misunderstanding. However, she finds out that the boy just wants to escape from her and hitchhike to Los Angeles. She persuades him to accompany her back to the west coast--secretly planning to leave him at his stepfather's along the way. Toby is happy to take her up on her offer.[/quote]
[quote]CODE
THEATRE DATE: 12.23.05 (USA)
RELEASE DATE: 05.01.06
STORE DATE: 05.23.06
GENRE: Adventure/Comedy/Drama
RUNTiME: 104 mins
RATiNG: 7.8/10 (3,766 votes)
# SCREENiNGS: 656 (Wide)
ViDEO: 786 kbps xvid
AUDiO: 149 kbps vbr mp3
RESOLUTiON: 560x304 (1.85:1)
# DiSCS: 1[/quote]
Transamerica.DVDRip.XviD.DiAMOND.avi
Transamerica.DVDRip.XviD.Sample-DiAMOND.avi

English/spanish subs :
Transamerica.DVDRip.XviD-DiAMOND.Subs.rar

Subtitulos en español en srt por argenteam

En 2 CDS:[quote]哌哕 哕 咣圹? Source ............ DVD-R (RC1) 苒圹? ?苘圻
哌圹圮捋圹? DVD Date .......... 2006/05/03 圹圯圹圻?
苘圹圻 Release Date ...... 2006/05/06 咣圹苘
苒圹哌圹圯 Runtime ........... 1:43:49 捋圹哌圹圮
捋圹蒈懿苓 Video Bitrate ..... 1,406 kbps AVG 哕曹苻圹圯
咣圹苓? ? Video Codec ....... XviD ?苒圹?
哌哌哕苘 Audio Bitrate ..... AC3 5.1ch 448kbps 苓哌哌
?咣圮 ? Frame Rate ........ 23.976 Fps ?哕圹??
苘懿?捋? ? Resolution ........ 720 x 384 ( 1.88 : 1 ) ? 捋?懿苘?
苓 ?佰? 圻 Subtitles ......... English 咣 甙 ? 哕
捋 鞍 苘苘 ? Language .......... English ?苘苘 鞍 圯
咣苘 ? 咣? 圹? ?苘圻[/quote]
Transamerica.2005.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT.avi
Transamerica.2005.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT.avi

Publicada en Fileheaven

[style]

Bajando, muchas gracias tirapalla

[Emiliodelarte]

La ví en su día y me pareción una comedia inspiradísima. A bajar se ha dicho.

[Wagnerian]

Pues yo no seré menos...

Gracias, tirapalla!!

[tirapalla]

Los subtitulos parace que ya los han pasado a srt en argenteam:
Subtitulos en español

[ivanchev]

la pincho, tenía ganas de verla

[Matus]

Otro que la pincha.

Gracias.

[lilo]

me apunto
gracias

[basilioro]

pincho, gracias.

[Gastón]

La gente de BlueTeam ha puesto esto aquí. ¡Gracias por dualizar, chicos!.

Copio y pego los datos que da kamus de BlueTeam y las cadenas de búsqueda. No tengo aquí la mula y no puedo poner los eLinks.

Datos tecnicos:

Tamaño:1,09 Gb
Codec video:Xvid 1.2b
Bitrate video: 1294kbt/s
Resolucion: 636 x 332 px
Codec audio 1:Mp3
Bitrate audio 1:128kbt/s
Codec audio 2:Mp3
Bitrate audio 2:128 kbt/s
Transamerica (Dvdrip Dual Spa-Ing)(Xvid+Mp3) by kamus (BlueTeam).avi
Transamerica subtitulos castellano by kamus (BlueTeam).srt
Subtitulos:Transamerica subtitulos AND BlueTeam

También hay una versión sólo en castellano de EliteFreak:
Transamerica.Spanish.XviD.MP3.DVDRip.By.FreAk.TEAm.avi

Por la crítica, tiene buena pinta:

Amor de p/madre


M. TORREIRO

EL PAÍS - 24-02-2006
Cuando se llamaba Stanley, cursó estudios universitarios extraordinariamente variados, que hicieron de él una persona como poco cultivada. Ahora que responde por Bree y está a punto de operarse para que le estirpen el pene y los testículos, intenta pasar lo más inadvertida posible, tanto en su entorno (un barrio pobre e hispano de Los Ángeles) como en su trabajo, un discreto restaurante mexicano: el coste de sentirse normal, en una palabra. Sólo está a la espera de la firma de su psicóloga para acceder al ansiado quirófano. Y en eso, recibe una llamada que le informa: a) que no está tan sola en el mundo como querría, como pretende; b) que es padre de un joven con problemas con la ley y que vive en la otra punta de EE UU, en Nueva York. Y su psicóloga, con toda prudencia y buen tino, le dice que sólo le firmará el permiso para operarse si antes resuelve el entuerto del díscolo crío... y de su postergada paternidad.

Con esta premisa, una actriz superlativa (Felicity Huffman: le ha salido a Reese Witherspoon una seria rival para los Oscar de dentro de unos días) que, como Carmen Maura en La ley del deseo, encarna con extraordinaria perspicacia a un transexual, y una estructura tan querida en el cine americano como es la de la historia itinerante, la de la peripecia personal incardinándose con el paisaje y con gentes desconocidas. Duncan Tucker debuta en la dirección con un filme pequeño y tocado por la gracia de lo honesto, una de esas maravillas del cine independiente americano que escapan por igual a la facilidad de la comedia de diálogos constantes (y a menudo farragosos) y a la peripecia cansinamente generacional.

Pulso seguro

Como Bree descubrirá muy pronto, en la vida resulta siempre conflictivo pasar inadvertida, sobre todo cuando uno (o una, como ella se siente) arrastra lo que arrastra. Y hará también otro descubrimiento: no se puede mentir mucho tiempo y engañar a muchas personas... y mucho menos a una que está llamada a desempeñar un papel fundamental en su vida.

Tucker cuenta esta historia de un doble aprendizaje para la convivencia, el de Bree y el de su no deseado retoño, Toby (el joven Kevin Zegers, muy plausible en su caracterización de muchacho amoral pero con restos de su juvenil inocencia aún intactos), con pulso seguro y sin cargar demasiado las tintas. Lo hace a partir de enfrentar a ambos con situaciones que los forzarán a ser más tolerantes, y sin juzgar jamás sus comportamientos. Y a la postre, el filme es un cuidado retrato de seres perdidos en una existencia que entienden mal, prisioneros de sus deseos tanto como de sus debilidades, y condenados a entenderse. Es tierna y comedida, aunque no rehúye las situaciones fuertes, e incluso la sátira familiar y costumbrista; es un prometedor debut.

Incluso después de haberlo leído dudaba de que la protagonista era la Lynette Scavo de Mujeres Desesperadas.

Y, por cierto, también habrá que echarle un vistazo a Normal, de Jane Anderson, aquí mismito.

PD: ¿Puedes cambiar el asunto del hilo, tirapalla, y hacer referencia al dual? ¿O es mejor abrir otro hilo?

[tuor]

Gracias por ese aviso Gaston. La apunto. La vi hace apenas una semana pero la copia que tengo es un screener y el tema me interesa particularmente y me apetece una copia en condiciones.

La película esta bien y es un acercamiento interesante al tema del transexualismo. A mi modo de ver se queda algo corta en lo que a reflejar los sentimientos de los transexuales se refiere y en algún momento, muy puntual, incluso me parece un pelín en exceso frívola. Aunque entiendo que es una comedia y que no se buscaba un "documental serio". Es cierto que también tiene escenas muy tiernas que reflejan de verdad lo dura que puede ser la realidad para alguien con disforia de genero y lo difícil de "vivir" en una sociedad que por mucho que se diga aun no esta bien preparada para aceptar un cambio tan radical como el de "amanecer chico y acostarse chica".

Por cierto que no hace mucho pasaron por TVE 2 en el programa Documentos TV un Documental sobre travestismo y transexualismo que estaba interesante. Otro acercamiento a este mundillo por desgracia aun algo marginal, mal visto y medio escondido pero cada día con más ganas de dejar de esconderse. Se titula Cuerpos desobedientes y ya corre por las redes P2P. Solo pude encontrar un avi que no descargo ni una misera mega y un VCD cuyo elink es

documentos TV- cuerpos desobedientes.mpg

Un saludo

[bonzopoe]

Hace rato que supe de esta peli, pero no me la había topado en ningún lado, gracias por el aporte.