The Interpreter (Sydney Pollack, 2005) DVDRip VOSE

[meindifiere]

Desde la páginas de FH.







Género:
Drama / Thriller

Nacionalidad:
Gran Bretaña

Director:
Sydney Pollack

Actores:
Nicole Kidman
Sean Penn
Catherine Keener
Jesper Christensen
Yvan Attal
Earl Cameron
George Harris
Michael Wright
Clyde Kusatsu
Eric Keenleyside
Hugo Speer
Maz Jobrani
Yusuf Gatewood
Curtiss Cook
Byron Utley

Productor:
Tim Bevan
Eric Fellner
Kevin Misher
Michael E. Steele

Guión:
Martin Stellman
Brian Ward

Fotografía:
Darius Khondji

Música:
James Newton Howard

Sinopsis:
Silvia Broome es una intérprete nacida en África, que oye cómo amenazan de muerte a un presidente africano a punto de hablar en la Asamblea General de las Naciones Unidas. No tarda en darse cuenta de que ella también se ha convertido en blanco de los asesinos y se lanza a una carrera desesperada para frustrar sus planes. Sólo debe encontrar a alguien que la crea. Sean Penn es Tobin Keller, el agente federal encargado de proteger a la intérprete, que no está tan seguro de que la mujer lo haya contado todo. Silvia y Tobin, por naturaleza, ven la vida desde puntos de vista diferentes. Ella, intérprete en las Naciones Unidas cree en el poder y la inviolabilidad de las palabras. Él, agente del servicio secreto, analiza a la gente de acuerdo con su comportamiento, poco le importa lo que digan.

Duración: 90 minutos.

Al grano.
1.- La peli.
The.Interpreter.PROPER.DVDRip.XviD.CD1-iMBT.avi
The.Interpreter.PROPER.DVDRip.XviD.CD2-iMBT.avi
2.- Subtítulos en español e inglés en descarga directa cortesía de evol y Morrissey21:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 211%5D.zip
3.- Audio AC3 en inglés cortesía de zeppogrouxo:
la interprete audio ingles .ac3
4.- Enlace a dvdrip doblado al español cortesía de Goldfinger y SDG:
viewtopic.php?t=39364

Que os guste.
Salu2.

[Dakewl]

gracias por la info. aunque me esperare a dual (vamos que Nicole aunque fuera sin sonido)

[sanpesan]

Cuando publiquéis cosas de otros foros procurad poner el enlace al hilo original. En este caso es éste.
Por otro lado, se te ha olvidado incluír las especificaciones que se incluyen en el hilo de FH. Por favor, edita el post inicial y ponlas. Gracias por el aviso.

PD: Y ya puestos, en este hilo se explica cómo poner correctamente los elinks.


Saludos y gracias por compartir.

[Morrissey21]

Un poquito de info sobre el ripeo, que nunca viene mal:

Código: Seleccionar todo

Name.........: nedivx-ti-sample.avi
Filesize.....: 15.3 MB (or 15,696 KB or 16,072,704 bytes)
Runtime......: 00:01:08 (1,640 fr)
Frame Size...: 640x272 (2.35:1) [=40:17]
FPS.............: 23.976
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1424 kb/s
Audio Codec..: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 448 kb/s (6 ch)
Interleave I/L...: None or Not Determined

[Morrissey21]

Pues parece ser que ha habido una pequeña confusión:

IMBT:


NEDIVX:


El PROPER decía esto:

Código: Seleccionar todo

Ů------ ----------   ......::| Ripper's Notes |::......   ---------- ------Ţ
  -ަ¦¦¦¦¦¦¦¦¦L¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦:|. ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ .|:¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦-¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦Ů-
  -                                                                          -
  Ţ                                                                          Ů
      NeDiVx's rip is interlaced and you can easily tell that by checking
      their sample.

Pero yo no veo el interlaceado, y parece ser que relanzan el ripeo de Nedivx. Estos de la scene no se aclaran.

[evol]

Pues me apuntaré a esta descarga solo por la Nicole, que conste... porque la peli no recibió muy buenas críticas que yo recuerde, de hecho las tuvo bastante malas

¿Alguien que la haya visto puede darnos su opinión al respecto?

saludos y gracias

[Morrissey21]

Aquí los tenéis:

The.Interpreter.(subtítulos).%5BZona.2%5D.rar

[evol]

Pues nada, ya he sincronizado los subtitulos de Morrissey y los he subido a ET, tanto en español como en inglés. Eso si, los he sincronizado para un solo CD, los que no unan los dos archivos de video tendrán que darle un corte a los subtitulos

saludos y gracias por la colaboración

EDITO: ejem... se me olvidaba lo más importante

SUBTITULOS español e inglés (Descarga directa)

[jorgito24]

Pues gracias a todos los que han colaborado para montar este dualillo. Sois unos cracks