Clave Omega (Sam Peckinpah, 1983) DVDRip VOSE + AE

[Papitu]

Navegando por la mula me he tropezado con este DVDRip de la última película que rodó Peckinpah, y como tenía un viejo VHS grabado de la tele lo he aprovechado para sincronizarle el audio en español.



Aquí os dejo los Elinks:

Película: The.Osterman.Weekend.1983.DVDrip.ws.XviD.FiNaLe.avi

Audio en Español: Clave Omega - Audio en Español.mp3

[quote]Subido por: Pacon el 19/07/2008 06:36:51 pm
Habrá alguna pequeña incorrección lingüística. Lo he traducido del portugués. Es para la versión de 775 MB obtenida en Emule.

Subtítulos Español "The Osterman Weekend (Clave Omega 1983)"[/quote]


DATOS DE LA PELÍCULA:

TÍTULO ORIGINAL: The Osterman Weekend
NACIONALIDAD: U.S.A.
AÑO: 1983
DURACIÓN: 103 minutos
DIRECTOR: Sam Peckinpah
INTÉRPRETES: Rutger Hauer, John Hurt, Dennis Hopper, Burt Lancaster.
SINOPSIS: La mujer de Lawrence Fassett, agente de la CIA, es asesinada por dos enmascarados y, según todos los indicios, por orden de Maxwell Danforth, poderoso jefe de la Central de Inteligencia Americana. Fassett sigue la pista de la organización clandestina Omega, que posiblemente está vinculada con el KGB. El miedo y el engaño producen una hecatombe orquestada por el propio agente de la CIA.


DATOS DE LOS ARCHIVOS:

Código: Seleccionar todo

COMPRESOR: XviD
BITRATE: 827 kbps
FPS: 23,976
A.R.: 512x272 (1.88:1) [=32:17]
AUDIO INGLÉS: MP3 estéreo VBR a 119 kbps
AUDIO ESPAÑOL: MP3 mono CBR a 112 kbps.

Esto es todo. Saludos a todos.

[marxbrothers]

Otro más... gracias, papitu.

Saludazos,

[anguel]

Tiene buena pinta, me apunto a la descarga

Gracias Papitu.

[ana_lopez]

Muchas gracias, Papitu. La pincho.

[botibol]

que bien, una de las del peckinpah que me falta por ver, muchas gracias. Nunca me he bajado una peli con el audio sincronizado, ¿que es lo que tengo que hacer? ¿poner la peli y la imagen al mismo tiempo? ¿meterlo en el archivo de imagen?

[manuela]

Pinchado video y audio. Gracias papitu.

[dersu-uzala]

Uno de mis directores favoritos, para mi esta no esta a la altura de otras pelis suyas pero no esta mal. La tengo en vhs, pero pincho el audio y la peli.
Gracias.

[Othar]

No recuerdo haberla visto, gracias Papitu.

[Mantua]

Bajada y compartiendo.

Gracias, Papitu.

[Erdelamoto]

Gracias Papitu.. eres un verdadero crack sincronizando..
La pincho.
Saludos.

[suguru]

Vaya, gracias por el currele Papitu , vamos a ver que tal se las gasta el 'Tio Sam' con las intrigas policiacas, por que de momento solo algunos de sus Westerns valen la pena, el resto mas bien flojito...

Venga, un saludo.

[eldiego]

De subtitulos ni hablar no? Por titkes y subdivx no encontré nada (salvo algo en Croata y servio :s)

Suguru : Fuera del western te recomiendo The Getaway (con un McQueen de primera), Cross of Iron, Straw Dogs y no se me ocurre mas. Pero si estoy deacuerdo que el mejor Sam esta en el western The Wild Bunch.

saludos

[suguru]

Sobre gustos, cierto es que no hay nada escrito... pero he visto (mejor dicho me compré, y no se qué hacer con el DVD ) "Perros de paja" y la verdad que me pareció bastante aburrida y _sin sentido_ ; de "La Huida" pues como aun no la he terminado de ver no puedo valorarla toda bien, pero de momento me parece algo lenta...

Ah! tambien he visto "Quiero la cabeza de Alfredo Garcia" y bueno, exceptuando el final tampoco me parece una gran peli, jeje soy más "simplista" en cuanto a gustos cinéfilos xDD Sorry!!

Un saludo,,,

[Shadow10]

Gracias por el audio, Papitu.
La película vuelve a tener muchas fuentes ya que ha sido publicada en VeryCD.


Saludos.

[kilgore]

hay subs de ésta del tio sam?

[Dardo]

hay subs de ésta del tio sam?

Existe un ripeo dual circulando por la red de 775 Mb que si no es el de Papitu montado será similar asi que dejo por aquí uno subtítulos que me imagino casarán a la perfección.

Subido por: Pacon el 19/07/2008 06:36:51 pm
Habrá alguna pequeña incorrección lingüística. Lo he traducido del portugués. Es para la versión de 775 MB obtenida en Emule.

Subtítulos Español "The Osterman Weekend (Clave Omega 1983)"

[kilgore]

The great people in the world!
f