En lanzamiento y compartiendo por al menos un par de meses.
Los subtitulos estan incrustados en ingles, si alguien me explica como sustituirlos, podria intentar traducirla en unos meses...
********************************************
Atanarjuat/The Fast Runner
(en español: Espiritu del Artico)
(2001, 172 min., 35mm) CANADÁ
Director: Zacharias Kunuk (Inuit)
Guionista: Paul Apak Angilurq (Inuit) (1954-1998)
Camarógrafo: Norman Cohn
Producido por: Igloolik Isuma Productions
En Iglulik con subtítulos en inglés.
Atanarjuat es el primer largometraje en lengua indígena escrito, dirigido y actuado por los Inuit. Situada en el ártico canadiense antes del encuentro con los Europeos, esta emocionante historia de acción trae a la pantalla una lucha de vida o muerte entre poderosos personajes naturales y sobrenaturales.
Camera d'Or por la mejor Opera Prima en el Festival de Cannes 2001; Premio Claude Jutra 2002; cinco premios Genie: Mejor Largometraje, Mejor Director, Mejor Guión, Mejor Banda Sonora Original y Mejor Edición.
http://www.nativenetworks.si.edu/esp/or ... arjuat.htm
*********************************
Una milenaria leyenda da pie al argumento de "Espíritu del Artico" ("Atanarjuat"). El realizador Zacharias Kunuk retoma de la tradición Inuit una anécdota que retrata con sencillez el drama de la lucha por el poder y el amor en la comunidad de la glaciar Igloolik.
Después del asesinato del líder de los Inuit, su sucesor -Sauri- ridiculiza a su enemigo Tulimaq, quien con el paso del tiempo engendra a Amaqjuaq y Atanarjuat, el corredor veloz.
Los hijos de Sauri, con su habilidad de cazadores, provocan la envidia de Oki, el hijo de Sauri, resurgiendo las viejas rencillas sobre todo cuando está de por medio el amor de Atuat. Sin embargo, el veloz Atanarjuat tiene de su lado el corazón de Atuat, tan codiciada por Oki.
Así las cosas, el enamorado desafiará las tradiciones locales y hará todo lo que esté a su alcance por evitar los perversos planes de Oki, cuyo objetivo es eliminar a los dos hermanos y quedarse con la chica.
http://www.tucineportal.com/
***********************************************
Version 2 cds:
tamaño: 699Mb + 698Mb
Bitrate : 1097 Kbps,
Video:
Resolución 576*320 (16:9),
Codec = XVID Mpeg-4
Audio :
115 Kbps, 44100 Hz,
Mpeg-1 audio Layer 3 (MP3),
ELINKS:
Atanarjuat.-.Zacharias.Kunuk.(2002).CD1.avi 
Atanarjuat.-.Zacharias.Kunuk.(2002).CD2.avi 
Los directores son importantes, los ripeadores tambien, los traductores de subtitulos no digamos...
