El hombre de las estrellas (Tornatore, 1995) DVDRip VOSE

[maltes]

Viendo el mensaje de Malena, me di cuenta que esta película estaba por publicar. En mi opinión, uno de los mejores trabajos de Tornatore, excelente tragicomedia con tintes nostálgicos.

L’uomo delle stelle
(El hombre de las estrellas / The Star Maker)
(Italia, 1995) [Color, 120 m.].
http://www.culturalianet.com/art/ver.php?art=2861
http://spanish.imdb.com/title/tt0114808/

Ficha técnica.
Dirección: Giuseppe Tornatore.
Argumento: Giuseppe Tornatore.
Guión: Fabio Rinaudo, Giuseppe Tornatore.
Fotografía: Dante Spinotti.
Música: Ennio Morricone.
Producción: Vittorio Cecchi Gori, Mario Cotone, Rita Rusic.
Productora: Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica / Sciarlò / Radiotelevisione Italiana (RAI)

Reparto: Sergio Castellitto (Joe Morelli), Leopoldo Trieste (Mute Man), Tony Sperandeo (Primo Badalamenti), Nicola di Pinto (Clerk), Luigi Maria Burruano (Womanizer), Tano Cimarosa (Bordonaro), Antonella Attili (Nurse), Jane Alexander (Princess), Franco Scaldati (Mastropaolo), Leo Gullotta (Vito), Clelia Rondinella (Anna's mother)

Sinopsis: Joe Morelli llega a un pueblecito de Sicilia con el pretexto de descubrir nuevas caras para el cine. Los ingenuos lugareños le pagan la módica suma de 1.500 liras para convertir sus sueños en realidad. Todos forman una larga cola para abrir sus almas a la cámara de Joe, luchando por ese atisbo de esperanza que les situaría entre los agraciados, entre las estrellas de cine.

1996 Nominada Oscar Academy Awards, USA Best Foreign Language Film
1996 Ganadora David David di Donatello Awards Best Director Giuseppe Tornatore
1996 Ganadora David David di Donatello Awards Best Production Design Francesco Bronzi
1996 Ganadora David David di Donatello Awards Best Supporting Actor Leopoldo Trieste
1996 Ganadora Silver Ribbon Italian National Syndicate of Film Journalists Best Actor Sergio Castellitto
1996 Ganadora Silver Ribbon Italian National Syndicate of Film Journalists Best Cinematography Dante Spinotti
1996 Ganadora Silver Ribbon Italian National Syndicate of Film Journalists Best Director Giuseppe Tornatore
1996 Ganadora Silver Ribbon Italian National Syndicate of Film Journalists Best Production Design Francesco Bronzi
1996 Ganadora Silver Ribbon Italian National Syndicate of Film Journalists Best Supporting Actor Leopoldo Trieste
1995 Ganadora Grand Special Jury Prize Venice Film Festival Best Original Music Giuseppe Tornatore
1995 Nominada Golden Lion Venice Film Festival Best Original Music Giuseppe Tornatore

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SE 1cd (mensaje original).

Enlace:
-.L'Uomo.Delle.Stelle.avi

Subtítulos (descarga directa): castellano / castellano / inglés / francés / italiano.

Traducción directa del italiano, adaptada al español peninsular y basada en la anterior traducción (español latino) de el_pepe para los diálogos en siciliano. Realizada por Federica Giani.
De los posibles errores gramaticales y, sobre todo, de sincronización, yo soy el único responsable.

Código: Seleccionar todo

DivX5
1h49m
608x256
25 fps
Mp3 114kb/s

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SI 1cd
Publicada por videomaniak en Fileheaven.

Enlaces:
The.Star.Maker.1995.DVDRip.XviD-FRAGMENT.avi

The.Star.Maker.1995.DVDRip.XviD-FRAGMENT.nfo

Subtítulos (descarga directa): inglés / inglés.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

 Č������������Ľ  Č��ͻ                Release Information            ����Ľ  Č������������Ľ
   ş��������ş        ş                                               ş        ş��������ş
   ş��������ş        ş XViD Release..: 02/08/2003                    ş        ş��������ş
   ş��ŰŰŰŰ��ş        ş DVD Release...: 02/04/2003                    ş        ş��ŰŰŰŰ��ş
   ş��ŰŰŰŰ��ş        ş US Theatre Rel: 03/06/1996                    ş        ş��ŰŰŰŰ��ş
   ş��ŰŰŰŰ��ş        ş Ripper........: Team FRAGMENT                 ş        ş��ŰŰŰŰ��ş
   ş��ŰŰŰŰ��ş        ş Video Codec...: XViD                          ş        ş��ŰŰŰŰ��ş
   ş��������ş        ş Video Format..: 2pass 770kbit/s               ş        ş��������ş
   ş��������ş        ş Audio Codec...: MPEG1 AudioLayer3             ş        ş��������ş
   ş��������ş        ş Audio Format..: 133kbps VBR 48khz             ş        ş��������ş
   ş��������ş        ş Aspect Ratio..: 2.35:1                        ş        ş��������ş
   ş��������ş        ş Frame Size....: 608 x 256                     ş        ş��������ş
   ş��������ş        ş Disks.........: 702MB 50x15mb                 ş        ş��������ş
   ş��������ş        ş Genre.........: Comedy / Drama                ş        ş��������ş
   ş��������ş        ş Runtime.......: 113 min                       ş        ş��������ş
   ş��������ş        ş Rating [IMDb].: 6.9/10 (432 votes)            ş        ş��������ş
   ş��������ş        ş                                               ş        ş��������ş

Capturas:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Otras versiones en DXC:
El Hombre de las Estrellas (Giuseppe Tornatore, 1995) Dual

....

[zorpiento]

Gracias Maltes, Me apunto..

[QuietMan]

otro que se apunta...

Gracias Maltes

[eljabatillo]

Otro más

Gracias!

[Asis77]

Me la voy a bajar.
(A ver si me quita el mal sabor que me ha dejado "La leyenda de 1900")

[QuietMan]

Día 1 de descarga:

480 Mb | 37 fuentes

va como un tiro...

[kerekes]

Otro que se apunta.

Gracias, Maltés.

[Oldsen]

Diooooooos!!!!! 8O No puede ser!!!! Hace días que estuve buscando esta como un desesperado, y sin éxito.

Muchísimas gracias Maltés. Pinchada y sin pausa. Te voy a poner una estatua con pedestal en mi CPU .

Un saludo.

[kerekes]

Informando: 506,92 Mb bajados. 32/33 fuentes.

Gracias

[eljabatillo]

Hola, hoy he visto la peli y me ha gustado bastante.

Más que nada era para decir que los subs dejan un pelín que desear. A ver si les doy un repaso y os los cuelgo por aquí, porque desde luego me da cosa tostar la peli con estos subs.

[Wagnerian]

Al final se hicieron algunos subs en condiciones para esta version?

Me apetece mucho verla, y el italiano no da mucho problema, pero si existen subtitulos mejorados...pues,que quereis...

Gracias!!

[pman]

Perdonad por mi pregunta que seguramente ya ha sido hecha:

Cuando alguien indica un enlace para los subtítulos de una película en "titles.to" o "extratitles", siempre que pico con el ratón en ese enlace acabo en la página inicial de "titles.to" y de ahí no paso ¿alguien sabe por qué?

Gracias de antemano.

[marlowe62]

Prueba con estos enlaces:

Subtítulos (descarga directa): español latinoamericano (Argenteam) / inglés / francés / italiano.

Los subs italo-argentinos son una especie de producto inacabado; pero el_pepe de Argenteam ha sido el único que se ha tomado la molestia de intentar una traducción, y eso es mejor que nada.

Un saludo.

[vinacha]

Me pongo con ella, a ver si vamos acabando con las películas de Giuseppe Tornatore.

[alegre]

Perdonad por mi pregunta que seguramente ya ha sido hecha:

Cuando alguien indica un enlace para los subtítulos de una película en "titles.to" o "extratitles", siempre que pico con el ratón en ese enlace acabo en la página inicial de "titles.to" y de ahí no paso ¿alguien sabe por qué?

Gracias de antemano.

La pagina de title por motivos que se me escapan a cambiado varias veces de direccion.

Así que cuando un enlace esta referido a una direccion antigua de titles , no sirve para lo de los subtitulos...

se podria escribir un cuento sobre este tema, porque si alguien cobra por cada entrada a las versiones viejas de titles se debe de estar sacando un dinerito

casi que me recuerda a aquella familia que tenía los derechos de autor del himno nacional español... cada vez que sonaba les caía la comisión correspondiente... a saber de donde habrían sacodo la propiedad o el usufructo de esos derechos, ya que para mayor inri no eran familiares del autor de himno

Por cierto desdcargo pelicula y subtitulos, gracias a los culpables

[marlowe62]

Nueva traducción en castellano peninsular.
Adaptada al ripeo que aparece en el primer mensaje:
El Hombre De Las Estrellas.avi

Subtítulos en castellano (nueva traducción): Titles / Opensubtitles.
Traducción directa del italiano, adaptada al español peninsular y basada en la anterior traducción (español latino) de el_pepe para los diálogos en siciliano.
Realizada por Federica Giani.

De los posibles errores gramaticales y, sobre todo, de sincronización, yo soy el único responsable.

Un saludo.

[Wagnerian]

Marlowe y Federica, estas cosas que se olvidan y se recuerdan hacen siempre falta.

Un saludo, muchas gracias!!

[vinacha]

Gracias marlowe62 por esos subs.

[ALBERTOSKY]

Si no la habeis visto, vedla. Si ya la habeis visto disfrutadla de nuevo. Es CINE.

Gracias maltes

[Guiguel]

Pincho sin dudarlo. Gracias!