Rescate de doblajes originales
-
- Mensajes: 13
- Registrado: Mié 29 Dic, 2010 23:26
Re: Rescate de doblajes originales
Magnifico post, es increíble la cantidad de doblajes originales que has subido, los cuales muchisima gente quedará agradecid,a incluido yo por supuesto y te felicito ampliamente por este extenso trabajo.
Yo ando buscando un doblaje de Furia de titanes (realizado en 1989). En cual siempre vi en la tele y luego me encontré con que originalmente había uno (que aquí has incluido) con la voz de Ricardo Solans doblando a Perseo y que todos los ripeos que he visto incluyen. Llevo mucho tiempo buscándolo pero nunca he conseguido dar con él.
Aquí dejo un fragmento con ese doblaje.
https://www.youtube.com/watch?v=8FGydw4ov9k
La voz de Ammon es la misma en ambas doblajes, a Perseo le doblaba Armando Carreras, A zeus Camilo Garcia y a Andromeda Marta Tamarit.
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=19465
Yo ando buscando un doblaje de Furia de titanes (realizado en 1989). En cual siempre vi en la tele y luego me encontré con que originalmente había uno (que aquí has incluido) con la voz de Ricardo Solans doblando a Perseo y que todos los ripeos que he visto incluyen. Llevo mucho tiempo buscándolo pero nunca he conseguido dar con él.
Aquí dejo un fragmento con ese doblaje.
https://www.youtube.com/watch?v=8FGydw4ov9k
La voz de Ammon es la misma en ambas doblajes, a Perseo le doblaba Armando Carreras, A zeus Camilo Garcia y a Andromeda Marta Tamarit.
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=19465
-
- Mensajes: 24
- Registrado: Mar 22 Abr, 2014 17:21
Re: Rescate de doblajes originales
Muchas gracias Enzo por tu buen trabajo.
-
- Mensajes: 1
- Registrado: Dom 31 May, 2015 19:22
Re: Rescate de doblajes originales
enzo1988 escribió:Esta semana he podido añadir más doblajes. el ultimo de ellos (y gracias de corazon para segaxan) lo tenes hoy. El doblaje original de 1984 de Rebeldes (1983).
Ya solo me quedan 24 doblajes por rescatar. Son los que llevan este signo: +++. Y necesito un cable con ellos (pues algunos de ellos como Z o "Guerra y paz" estan rojos como un tomate) o sea que pinchad que no cuesta nada.
Buen fin de semana para todos.
Muchas gracias por tus aportaciones... Yo tengo una espinita clavada porque hay dos doblajes de mi infancia que no consigo ni vivos ni muertos!! TE los dejo aquí por si acaso tuvieras pistas de quién puede tenerlos...
El príncipe valiente (Henry Hathaway). Busco el doblaje para TVE de 1981,
Mi hermana Elena (Richard Quine, 1955). Doblaje también para TVE.
Y Los viajes de Gulliver (1939). Circulan algunos doblajes por ahí, pero no son el que busco.
Mil gracias!
-
- Mensajes: 294
- Registrado: Lun 14 May, 2012 16:17
Re: Rescate de doblajes originales
Me interesaría enormemente encontrar el doblaje de "EL PEQUEÑO LORD DE 1980", tengo uno, pero además de estar en muy malas condiciones, le falta metraje.
Agradecería mucho alguna pista.

Agradecería mucho alguna pista.








CUANDO BEBO AGUA,BEBO AGUA Y CUANDO BEBO WHISKY,BEBO WHISKY
-
- Mensajes: 358
- Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17
Re: Rescate de doblajes originales
Lulami y adesus, perdonadme por responder tan tarde. He buscado los doblajes que me habéis dicho y aún no he encontrado nada. si alguien puede ayudar que lo diga sin ningún problema.
-
- Mensajes: 107
- Registrado: Sab 11 Jul, 2015 13:20
Re: Rescate de doblajes originales
Apache Robert Aldrich, 1954
Doblaje original de cine 1954, Procede de una copia en VHS de su pase por Tele5 en Julio de 1992.
https://mega.nz/#!WoZy3TSC!pRVulojcFiPa ... LWH_xs9h7o

Doblaje original de cine 1954, Procede de una copia en VHS de su pase por Tele5 en Julio de 1992.
https://mega.nz/#!WoZy3TSC!pRVulojcFiPa ... LWH_xs9h7o

-
- Arrow Thrower Clown
- Mensajes: 18299
- Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
Re: Rescate de doblajes originales
Muchas gracias hdjzgzhdjzgz escribió:Apache Robert Aldrich, 1954
Doblaje original de cine 1954, Procede de una copia en VHS de su pase por Tele5 en Julio de 1992.
https://mega.nz/#!WoZy3TSC!pRVulojcFiPa ... LWH_xs9h7o

Desconozco el doblaje que lleva el ripeo 720p que publicó DMMD...

-
- Mensajes: 358
- Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17
Re: Rescate de doblajes originales
hdjzgz, muchisimas gracias por este aporte. 

-
- Mensajes: 72
- Registrado: Sab 07 Ene, 2012 21:27
Re: Rescate de doblajes originales
Respecto al doblaje de Sanson y Dalila (el emitido por tve en 1989 con Constantino Romero doblando a Victor Mature). El mismo se cita de pasada pero... sería posible que alguien que lo tenga lo subiera? Gracias.
-
- Mensajes: 921
- Registrado: Vie 03 Abr, 2015 14:02
Re: Rescate de doblajes originales
Ahora que dices de Sansón y Dalila (de Mille) me viene a la cabeza
el "sin par" George Sanders, y un magnífico doblador que no sé quien era,
según la web Julio Gorostegui, pero en Eva al Desnudo le dobla Francisco Sánchez .
Todos los dobladores de Sanders hacen justicia al actor ?
Es increible.
Pero el que más Francisco Sánchez (creo
)
el "sin par" George Sanders, y un magnífico doblador que no sé quien era,
según la web Julio Gorostegui, pero en Eva al Desnudo le dobla Francisco Sánchez .
Todos los dobladores de Sanders hacen justicia al actor ?
Es increible.


" De USA importamos todo, hasta las mentiras ".
-
- Mensajes: 633
- Registrado: Lun 10 Ago, 2015 14:13
- Ubicación: En el Tarragonés y FDL2
Re: Rescate de doblajes originales
Increible enzo1988 este hilo. Te doy las gracias por acercarnos esas maravillas de los doblajes clásicos. Yo desde hace tiempotengo en mi incoming de forma permanente el dobleje original de Tambores Lejanos con Juan Manuel Soriano y toda la banda. Gracias.
-
- Mensajes: 422
- Registrado: Sab 10 Ago, 2002 02:00
Re: Rescate de doblajes originales
Ando buscando el redoblaje de Cantando bajo la lluvia de 1974, que a mi juicio es mejor que el antiguo. Sería estupendo si alguien lo tiene y lo puede colgar
-
- Exprópiese
- Mensajes: 10372
- Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
- Ubicación: Where no one has gone before!
Re: Rescate de doblajes originales

En pocos días hemos visto a Pismak, Blue, Eny... esto se va pareciendo cada vez más a 'Qué tiempo tan maravilloso'.

Un saludo y suerte con la búsqueda.
-
- Mensajes: 9
- Registrado: Sab 05 Sep, 2015 11:53
Re: Rescate de doblajes originales
Hola enzo1988, me parece genial el recuperar los doblajes originales. Por cierto me gustaría saber si alguno de ustedes tiene los doblajes de True-Life Adventures de Walt Disney con Edmundo Santos. Que son:
Seal Island - December 21, 1948
In Beaver Valley (a.k.a Beaver Valley) - July 19, 1950
Nature's Half Acre - July 28, 1951
The Olympic Elk - February 13, 1952
Water Birds - June 26, 1952
Bear Country - February 5, 1953
Prowlers of the Everglades - July 23, 1953
The Living Desert - 10 November 1953
The Vanishing Prairie - August 17, 1954
The African Lion - September 14, 1955
Secrets of Life - November 6, 1956
Perri - August 28, 1957
White Wilderness - August 12, 1958
Nature's Strangest Creatures - March 19, 1959
Mysteries of the Deep - December 16, 1959
Jungle Cat - August 10, 1960
Islands of the Sea - March 16, 1960
Saludos.

















Saludos.
-
- Mensajes: 72
- Registrado: Sab 07 Ene, 2012 21:27
Re: Rescate de doblajes originales
Bueno. He conseguido ese audio emitido por tve en mayo de 1989. Si alguien se ofreciera a sincronizarlo a algún hdrip de buena calidad que contacte conmigo por privado.Sisifo1984 escribió:Respecto al doblaje de Sanson y Dalila (el emitido por tve en 1989 con Constantino Romero doblando a Victor Mature). El mismo se cita de pasada pero... sería posible que alguien que lo tenga lo subiera? Gracias.
-
- Mensajes: 358
- Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17
Re: Rescate de doblajes originales
Sisifo1984, me alegro que hayas encontrado este doblaje.
Arcanum, de momento no he podido encontrar nada pero si encuentro algo de los doblajes que tu pides te lo diré enseguida.
Arcanum, de momento no he podido encontrar nada pero si encuentro algo de los doblajes que tu pides te lo diré enseguida.
-
- Mensajes: 107
- Registrado: Sab 11 Jul, 2015 13:20
Re: Rescate de doblajes originales
Doblaje original cine 1975 de "El hidalgo de los mares (Captain Horatio Hornblower 1951)" sin sincronizar
Unas aclaraciones sobre la procedencia de este audio, esta extraido de un VHS comercial de 1981, de dudosa legalidad, siendo un telecinado de una copia de 35mm, posiblemente 16mm, muy machacada, los principios y finales de bobinas tenian muchos empalmes y cortes dando una duración total de 145 minutos frente a los 152 de origen.
El Hidalgo de los mares (Doblaje 1975 sin sincronizar)
https://mega.nz/#!3t5QCIzZ!U6PvrNJdFfwG ... KUHmuNYFKk
-
- Mensajes: 358
- Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17
Re: Rescate de doblajes originales
Mil gracias hdjzgz. Ya esta añadido a la lista.hdjzgz escribió:
Doblaje original cine 1975 de "El hidalgo de los mares (Captain Horatio Hornblower 1951)" sin sincronizar
Unas aclaraciones sobre la procedencia de este audio, esta extraido de un VHS comercial de 1981, de dudosa legalidad, siendo un telecinado de una copia de 35mm, posiblemente 16mm, muy machacada, los principios y finales de bobinas tenian muchos empalmes y cortes dando una duración total de 145 minutos frente a los 152 de origen.
El Hidalgo de los mares (Doblaje 1975 sin sincronizar)
https://mega.nz/#!3t5QCIzZ!U6PvrNJdFfwG ... KUHmuNYFKk
-
- Mensajes: 107
- Registrado: Sab 11 Jul, 2015 13:20
Re: Rescate de doblajes originales
Doblaje cine 1952 de "El mundo en sus manos" (The World In His Arms, Raoul Walsh, 1952)
cedido por Enjolras, procedente de un pase del canal TCM y. Tambien unos sub forzados de la narración del principio y lectura de una nota, que no estaba doblado.
https://mega.nz/#!K9Y2GI5A!HIvxVRSkwDNm ... VahqvcTUAQ
El.Mundo.En.Sus.Manos Doblaje cine 1952 sincronizado.ac3 
The.World.In.His.Arms.(El.Mundo.En.Sus.Manos).Forzados.srt 
cedido por Enjolras, procedente de un pase del canal TCM y. Tambien unos sub forzados de la narración del principio y lectura de una nota, que no estaba doblado.
https://mega.nz/#!K9Y2GI5A!HIvxVRSkwDNm ... VahqvcTUAQ
-
- Mensajes: 358
- Registrado: Lun 03 Mar, 2014 11:17
Re: Rescate de doblajes originales
Ya esta añadido al post principal. Mis disculpas por haber tardado tanto en percatarme y mi enhorabuena y agradecimiento para ti hdjzgz y para Enjolras. Gracias por enriquecer este post con esta joya.hdjzgz escribió:Doblaje cine 1952 de "El mundo en sus manos" (The World In His Arms, Raoul Walsh, 1952)
cedido por Enjolras, procedente de un pase del canal TCM y. Tambien unos sub forzados de la narración del principio y lectura de una nota, que no estaba doblado.
https://mega.nz/#!K9Y2GI5A!HIvxVRSkwDNm ... VahqvcTUAQ
El.Mundo.En.Sus.Manos Doblaje cine 1952 sincronizado.ac3
The.World.In.His.Arms.(El.Mundo.En.Sus.Manos).Forzados.srt