Bother to Knock (Roy Ward Baker, 1952) HD 720p Dual SE

[hdjzgz]

Bother to Knock (Roy Ward Baker, 1952) WEBDL 720 TRIAL SE
Niebla en el alma



IMDB
FILMAFFINITY

Dirigido porRoy Ward Baker
Starring
Richard Widmark as Jed Towers
Marilyn Monroe as Nell Forbes
Anne Bancroft as Lyn Lesley
Donna Corcoran as Bunny Jones
Jeanne Cagney as Rochelle
Lurene Tuttle as Ruth Jones
Elisha Cook Jr. as Eddie Forbes
Jim Backus as Peter Jones
Verna Felton as Emma Ballew
Willis Bouchey as Joe the Bartender (as Willis B. Bouchey)
Don Beddoe as Mr. Ballew


Guión deDaniel Taradash
Based on Mischief 1951 novel by Charlotte Armstrong
Produced by Julian Blaustein
Cinematography Lucien Ballard Black and White Relación de aspecto 1.37 : 1
Edited by George A. Gittens
Music by Lionel Newman
Distributed by 20th Century Fox
Release date July 18, 1952 (United States)
Running time76 minutes
Country United States
Language English
Box office $1.5 million (US rentals)

Sinopsis
Queriendo ayudar a su sobrina, Nell Forbes (Marilyn Monroe), su tío Eddie la ofrece como niñera de ocasión a una pareja del hotel donde él trabaja, para que cuide de su hija mientras ellos van a la fiesta a la que han sido invitados. Pero, cuando Nell comience a flirtear con Jed (Richard Widmark), el rechazado pretendiente de la cantante del hotel, irreprimibles impulsos de su fuero interior van a querer salir a flote... y la niña va a verse en un serio peligro. (FILMAFFINITY)

Comentarios:
Angustia. Tormento. Un alma desolada y sumida en un abismo profundo, oscuro e inhumano. Desgracias del pasado que no han sido superadas y que condicionan un presente en el que cada segundo puede ser un infierno diferente. Qué jodida que es la vida. Te arrebata lo más querido y luego te da memoria para recordarlo. Y te hunde. Y te confunde. Y te priva de sentir cada momento como único, condenándote a una monotonía insufrible. Realidad turbulenta que acompaña tus días y que te hace buscar desesperadamente una salida. La más cobarde de las salidas, sí, pero al menos una.

Así es como se presenta Nell Forbes (Marilyn Monroe), en una cinta que ahonda en los desórdenes psicológicos y en la incapacidad de la superación emocional del ser humano. Presentada en un formato simple, con una puesta en escena sencilla y poco arriesgada, el guión desarrolla paralelamente la historia de Jed Towers (Richard Widmark), un piloto comercial que viaja a Nueva York para recuperar a su chica, Lyn Lesley (Anne Bancroft), una guapa cantante que ameniza las noches de un club de hotel. Ella recela de la personalidad vehemente y narcisista de Jed. Sin embargo, todo cambiará cuando se produce la aparición de la misteriosa chica de la habitación 809 y que dará una nueva perspectiva a los comportamientos de Jed y a su relación final con Lyn.

El reparto de la cinta tiene dos nombres destacados: Monroe y Widmark. La primera actuando, antes de que el mito devorara a la actriz. Bueno el mito y los hombres, el alcohol, las pastillas, la noche…ya saben. El segundo sumido en ese comienzo de carrera cinematográfica que no ha tenido igual en la historia del cine. Siempre se podrá hablar de G. Robinson, de Cagney, de Bogart…pero el talento de que demuestra Widmark desde su debut en “Kiss of Death” hasta esa obra maestra de Dassin “Night and the City” es sencillamente el mejor registro interpretativo jamás visto.

Con un desarrollo uniforme de un argumento que en ocasiones roza la tragedia, encontrarán pues suficientes alicientes para ver esta buena película y donde descubrirán a una Monroe en uno de sus primeros papeles dramáticos pero sin perder ni un ápice esa belleza salvaje y ese atractivo infinito que la hicieron la mujer más deseada del mundo. Déjense llevar por ella. Sueñen, imaginen. Porque para eso también se inventó el cine.
Alfie



Este ripeo:
Video descargado de Internet en V.O., con varios subtítulos, al que le he añadido los doblajes siguientes; en primer lugar el magnifico doblaje para cines de 1956, cedido amablemente por nuestro "queridísimo amigo invisible" para regalarlo esta Navidades (espero recononocérselo algún día publicamente), añadido también el realizado para las autonómicas en 1991 y los doblajes en Alemán e Italiano, descargados de Emule.
DATOS TÉCNICOS:

Spoiler: mostrar

Niebla En El Alma (Don't Bother to Knock, 1952) DL.720p.BDRip.x264 (Doblaje Cine-Doblaje Autonómicas-Inglés-Alemán-Italiano) (1).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 4,16 GiB
Duración : 1 h 16 min
Tasa de bits general : 7 819 kb/s
Velocidad de fotogramas : 23,976 FPS
Fecha de codificación : 2024-12-09 16:00:51 UTC
Aplicación de codifición : mkvmerge v71.1.0 ('Fortitude') 32-bit
Librería de codificación : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Attachments : niebla-en-el-alma-4385-c.jpg

Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 5 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 16 min
Tasa de bits : 6 642 kb/s
Ancho : 960 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.401
Tamaño de pista : 3,54 GiB (85%)
Librería de codificación : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 16 min
Tasa de bits : 148 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 80,5 MiB (2%)
Título : Doblaje Cine
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 16 min
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 105 MiB (2%)
Título : Doblaje Telemadrid 1991
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 16 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 244 MiB (6%)
Idioma : Inglés
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 16 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 105 MiB (2%)
Idioma : Alemán
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 16 min
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 105 MiB (2%)
Idioma : Italiano
Default : No
Forced : No

Texto #1
ID : 7
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 26 min 42 s
Tasa de bits : 18 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,071 FPS
Count of elements : 113
Tamaño de pista : 3,57 KiB (0%)
Título : Forzados
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No

Texto #2
ID : 8
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 15 min
Tasa de bits : 57 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,178 FPS
Count of elements : 805
Tamaño de pista : 31,8 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Texto #3
ID : 9
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 8 min
Tasa de bits : 0 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,000 FPS
Count of elements : 2
Tamaño de pista : 80,0 Bytes (0%)
Título : German Forced
Idioma : Alemán
Default : No
Forced : No

Texto #4
ID : 10
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 14 min
Tasa de bits : 66 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,173 FPS
Count of elements : 777
Tamaño de pista : 36,4 KiB (0%)
Título : German
Idioma : Alemán
Default : No
Forced : No

Texto #5
ID : 11
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 14 min
Tasa de bits : 67 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,178 FPS
Count of elements : 800
Tamaño de pista : 37,0 KiB (0%)
Título : German SDH
Idioma : Alemán
Default : No
Forced : No

Texto #6
ID : 12
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 14 min
Tasa de bits : 70 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,272 FPS
Count of elements : 1220
Tamaño de pista : 38,8 KiB (0%)
Título : English
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No

Texto #7
ID : 13
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 14 min
Tasa de bits : 74 b/s
Velocidad de fotogramas : 0,286 FPS
Count of elements : 1284
Tamaño de pista : 40,6 KiB (0%)
Título : English SDH
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No

Menú
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:33.088 : en:00:03:33.088
00:06:24.509 : en:00:06:24.509
00:10:18.368 : en:00:10:18.368
00:12:03.014 : en:00:12:03.014
00:14:11.476 : en:00:14:11.476
00:18:52.381 : en:00:18:52.381
00:23:22.610 : en:00:23:22.610
00:25:55.471 : en:00:25:55.471
00:28:39.801 : en:00:28:39.801
00:32:01.545 : en:00:32:01.545
00:34:38.576 : en:00:34:38.576
00:37:20.405 : en:00:37:20.405
00:39:30.577 : en:00:39:30.577
00:43:26.687 : en:00:43:26.687
00:48:43.963 : en:00:48:43.963
00:51:44.059 : en:00:51:44.059
00:53:43.595 : en:00:53:43.595
00:56:43.817 : en:00:56:43.817
00:59:48.919 : en:00:59:48.919
01:03:16.418 : en:01:03:16.418
01:06:22.395 : en:01:06:22.395
01:10:18.214 : en:01:10:18.214
01:12:55.913 : en:01:12:55.913

ed2k://|file|Niebla%20En%20El%20Alma%20(Don't%20Bother%20to%20Knock,%201952)%20DL.720p.BDRip.x264%20%20(Doblaje%20Cine-Doblaje%20Auton%C3%B3micas-Ingl%C3%A9s-Alem%C3%A1n-Italiano)%20(1).mkv|4468249424|039FDBC50F06DA964B5506A9F1E20C15|h=57LHCRMO35SO2OJJ5XG7IJYN3ZWJDY53|/

[Satori]

Muchas Gracias hdjzgz & friend por la recuperación del doblaje y el trabajo

[piakito bishop]

Me apunto, muchas gracias a hdjzgz y al amigo invisible, es una gran noticia recuperar un doblaje como este.

[torresmostoles]

Magistral trabajo montaje de lujo y doblaje el amigo invisible nos ha dado regalo de papa noel
Hdzgz gracias merecidas para haceros un monumento saludos y feliz Navidad

[Perelló]

Gracias hdjzgz y amigo invisible, regalo de Reyes adelantado, Feliz Navidad a todos. Un saludo.

[miguel_HammerFilms]

Buena película, y gran labor de recuperación del doblaje
Muchas gracias hdj & co.

[mith34]

Muchas gracias, hdjzgz! Sabiendo que contaba con una ficha muy completa tenía esperanza de poder recuperar este doblaje algún día. Buen regalo navideño.

Saludos.