Año 1939
Duración 1 h 27' 20''
País
Director Mario Soffici
Guion Ulises Petit de Murat, Darío Quiroga Cuentos Horacio Quiroga
Música Lucio Demare
Fotografía Pablo Tabernero
Reparto Francisco Petrone, Ángel Magaña, Roberto Fugazot, Homero Cárpena, Raúl De Lange, Elisa Galvé, Agustín Barbosa, Ulderico Camorino, Pepito Petray, Félix Tortorelli, Jorge Villoldo
Productora Pampa Film
Género Drama
SINOPSIS
Hacia 1915, un contratista de peones para los yerbatales misioneros, viaja a Posadas en busca de nuevo personal. Entre música y copas los recluta en un bar y los embarca hacia el obraje. Lo acompaña un médico borracho y su hija. Ella y el más rebelde de los "mensúes" simpatizan; lo que provoca los celos del contratista, quien infringe un duro castigo al peón despertando su odio y afán de venganza. En el obraje, las injusticias y crueldades se acentúan... (Filmaffinity)
Nota: He obviado una frase de la sinopsis de filmaffinity que hace un spoiler tremendo y la he acortado porque era demasiado explicativa, así que tened cuidado si pincháis el enlace de esta página.
DATOS TÉCNICOS
@@ Vídeo:
Ripeo 720p del blu-ray americano editado por Criterion. He tomado como fuente de partida un BDRemux que me ha proporcionado Forrest Gump.
Película de culto prácticamente desde el día de su estreno, de la cual sólo quedaban en Argentina unas pocas copias reducidas a 16 mm y en mal estado de conservación, puesto que el negativo original se perdió y tampoco se conservaban copias en 35 mm de cuando fue proyectada en cines.
Por iniciativa del Museo del Cine Pablo Ducros Hicken, de la ciudad de Buenos Aires, se encontraron afortunadamente dos copias en 35 mm en otros archivos del mundo: una copia positiva en 35 mm de primera generación en muy buen estado y con el metraje íntegro (con fotogramas inéditos en las copias de 16 mm, como los que sitúan el film en el año 1915), guardada en una colección privada en la Filmoteca francesa, que ha servido como base para restaurar la imagen, y una copia positiva en 35 mm de tercera generación conservada en Praga en el Archivo Fílmico Nacional (Narodni Filmovy Archiv), con subtítulos impresos en checo, que se ha usado para la restauración del sonido.
El proceso de restauración se ha llevado a cabo en la ciudad italiana de Bolonia, en L'Immagine Ritrovata (uno de los laboratorios más importantes del mundo dedicados a este tipo de trabajos) y ha sido financiado por The Film Foundation's World Cinema Project, organización fundada por Martin Scorsese.
Código: Seleccionar todo
General
ID única : 282569733788390084348044261294489148466 (0xD494F37FBFFA78A932F7569EEDC31C32)
Nombre completo : 1939-Prisioneros de la tierra.BDRip (Criterion).720p.x264.AAC.spa.Subs.eng. (Forrest Gump & Eulsus).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 4,86 GiB
Duración : 1 h 27 min
Tasa de bits general : 7 959 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2023-04-30 15:50:04
Aplicación de codifición : mkvmerge v76.0 ('Celebration') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 / Nero AAC codec / 1.5.4.0
Attachments : Cartel original
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 11 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 11 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 27 min
Tasa de bits : 7 803 kb/s
Ancho : 986 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.458
Tamaño de pista : 4,76 GiB (98%)
Título : Ripeo del blu-ray editado por Criterion (Forrest Gump & Eulsus)
Librería de codificación : x264 core 164 r3106 eaa68fa
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.50
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
ID códec : A_AAC-2
Duración : 1 h 27 min
Tasa de bits : 144 kb/s
Canal(es) : 1 canal
Channel layout : C
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : 9 ms
Tamaño de pista : 90,1 MiB (2%)
Título : Audio en español
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
Texto #1
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 25 min
Tasa de bits : 33 b/s
ElementCount : 715
Tamaño de pista : 21,2 KiB (0%)
Título : Subtítulos planos en inglés
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Texto #2
ID : 4
Formato : PGS
Modo multiplexor : zlib
ID códec : S_HDMV/PGS
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duración : 1 h 25 min
Tasa de bits : 30,0 kb/s
ElementCount : 1430
Tamaño de pista : 18,2 MiB (0%)
Título : Subtítulos estilos en inglés
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Menú #1
00:00:00.000 : en:Time to Board
00:11:53.338 : en:Köhner Keeps a Close Watch
00:15:34.475 : en:Water for Esteban
00:19:18.574 : en:Tending to the Sick
00:23:00.879 : en:"Life is sad for the Mensú"
00:30:51.224 : en:Dr. Else Makes the Rounds
00:40:19.083 : en:An Unwanted Visitor
00:46:15.022 : en:Andrea and Esteban
00:51:23.998 : en:"I don't owe a thing!"
00:58:35.721 : en:Andrea Confronts Köhner
01:04:08.762 : en:Mensú Rebellion
01:10:50.997 : en:Esteban in Hiding
01:15:25.604 : en:For Andrea
Menú #2
00:00:00.054 : en:Capítulo 01
En escenas análogas de otros films, el ejercicio de la brutalidad queda a cargo de los personajes brutales; en Prisioneros de la tierra, está a cargo del héroe y es casi intolerable de eficaz.
Jorge Luis Borges
@@ Audio:
- En español: DTS-HD Master Audio mono del BDRemux, convertido a AAC.
@@ Subtítulos:
- En inglés: En formatos SUP y SRT del BDRemux.
CAPTURAS
ENLACE
1939-Prisioneros de la tierra.BDRip (Criterion).720p.x264.AAC.spa.Subs.eng. (Forrest Gump & Eulsus).mkv 
