Rings on Her Fingers (Rouben Mamoulian, 1942) DVDRip Dual SE

[Mercedes]

Anillos en sus dedos


IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1942
Género: Romance. Comedia | Comedia screwball.
Duración: 86 min.
Dirección: Rouben Mamoulian
Guion: Ken Englund. Historia: Robert Pirosh, Joseph Schrank
Música: Leigh Harline, Cyril J. Mockridge
Fotografía: George Barnes (B&W)





Reparto:
Henry Fonda, Gene Tierney, Laird Cregar, Henry Stephenson, Frank Orth, Sarah Edwards, George Lessey, Iris Adrian, Spring Byington, Eric Wilton, Harry Hayden, Shepperd Strudwick, Marjorie Gateson, Gwendolyn Logan, William 'Billy' Benedict.





Descripción:
Susan Miller trabaja detrás del mostrador en unos grandes almacenes, y sueña con ropa bonita y el glamour que nunca puede aspirar a tener. Cuando un par de timadores que estafan a millonarios convencen a Susan de que puede cumplir todos sus sueños, el trío se dirige a Palm Beach. Susan conoce a John, que dice que está buscando comprar un velero. Creen que él es millonario, los estafadores tratan de venderle un barco que no es suyo, y se apropian de sus ahorros. Hay una petición de boda y la trama se complica. (Filmaffinity)

Crítica:

Spoiler: mostrar

Sí, es triste que el ser humano se desvíe un día del camino, pero ¡es grandioso cuando consigue redimirse!. Es lamentable verle decidido a quitar lo que a otros pertenece ¡pero es dulce saber que está dispuesto a devolverlo, porque todavía comprende el valor de lo que es justo! Es doloroso saber que ha decidido oír los llamados de quienes solo buscan empañarle la conciencia ¡pero es maravilloso apreciar que ha podido librarse cuando la vida le ha dejado ver que se hallaba buscando la felicidad entre el pantano!

Susan Miller, la bella y anhelante dependienta que siente que está del lado menos significativo de los mostradores, se ha dejado tentar por la ilusión del dinero fácil... y ahora es “la hija” de un par de truhanes que se hacen llamar Warren y May Wortington, quienes se pasean por todo el mundo como “abejas dispuestas a coger un poco del néctar de las flores que tienen demasiado”.

Susan se llama ahora Linda Wortington… y bien que sabrá lucir “bonita e inalcanzable” ante cualquier cazador que pretenda tomarla como presa. Pero la vida tiene sus deliciosas trampas… y entonces pondrá en el camino de la bella muchacha a John Wheeler, una potencial víctima que a ella, además, le resultará bastante atractivo.

“ANILLOS EN SUS DEDOS”, es una encantadora película que su director, Rouben Mamoulian, no tenía en gran estima, de seguro porque la hizo con las convencionales características de la screwball comedy, sin que tuviera ocasión de experimentar o de innovar como solía hacerlo en sus mejores obras. Fue una labor de mesurado presupuesto, sin embargo es la clase de filme que te asegura personajes maravillosos, que te hace sentir que la vida tiene un profundo sentido ampliamente digno de ser hallado, y nos demuestra que, como seres humanos –ejerciendo esta magnífica herencia a plenitud-, engrandecemos al universo y recogemos, a cambio, buenos vientos y un buen puñado de satisfacciones.

El cuento parte de una historia de Robert Pirosh y Joseph Schrank, convertida en un dinámico guion por Ken Englund -el mismo autor de la también estupenda “The doctor takes a wife”- y con unos hilarantes diálogos colmados de doble sentido; un puñado de situaciones entre profundas y emotivas, o deliciosamente hilarantes; más las cálidas actuaciones de Henry Fonda y Gene Tierney, pero sobre todo de Laird Cregar y Spring Byington (la pícara pareja Wortington) y contra ellos, Frank Orth como el invencible detective Kellogg, todo está asegurado para que tengamos una romántica, alegre, y reconciliadora función.

Y si quieren saber cosas claves de las matemáticas, y sobre todo, de las embaucadoras casas de juegos… ¡esta es su película!

Título para Latinoamérica: “ANSIAS DE RIQUEZAS”. [Luis Guillermo Cardona (Filmaffinity)

Datos técnicos:

Spoiler: mostrar

Container: Matroska
Runtime: 1h 26min.
Size: 1,87GIB

Video
Codec: x264
Resolution: 718x478 -> 718x525
Aspect ratio: 4:3
Frame rate: 23,976fps
Bit rate: 3095Kbps
BPP: 0.330
Crf: 17.0

Audios:
Castellano: 2 chs. MP-3 @ 128Kbps
Inglés: 2 chs. AC-3 @ 192Kbps
Subtítulos: [Castellanos (Scarlata)]

Agradecimientos por el doblaje, a Theycame2001, Cinefilototal y Santy; a Scarlata, por los subtítulos.

Capturas:
























Rings on Her Fingers (Rouben Mamoulian, 1942) DVDRip [Dual (Spa-Eng).(Subs.Spa).Mercedes

Previamente en DXC:
Rings On Her Fingers (Rouben Mamoulian 1942) VHSRip VOSE
Anillos en sus dedos (Rouben Mamoulian, 1942) DVDRip VOSE + AE

[marioguerola]

Muchas gracias, Mercedes. Gran trabajo.

PD: Por cierto, por si a alguien le interesa, he emulizado unos subtítulos en inglés de opensubs, le he aplicado un ligero delay de 1,500 ms y se adaptan perfectamente a este montaje mercediano:

Rings.on.Her.Fingers.(Rouben.Mamoulian,.1942).DVDRip.Dual.(Spa-Eng).DVD-Rip.x264-MP3_(Subs_EN)

[Teeninlove]

Muchas gracias

[Mercedes]

Gracias, Mario.

[Mercedes]

[Spanish Jhonny]

Gracias infinitas, Mercedes
Pillo esos subtítulos, mario , gracias

[rcortijo]

Muchas gracias, Mercedes... y Mario.

[Mercedes]

[Jolmart]

Muchas gracias Mercedes. Te mando un privado.

[Satori]

Ya sólo la presencia de la bellísima Tierney me obliga a pinchar, pero es que además tiene muy buena pinta

Muchas Gracias Mercedes, y también a los colaboradores en el doblaje y ambos subtítulos

[Mercedes]

[Perelló]

Gracias Mercedes, Mamoulian el creador de dos de los grandes éxitos de Tyrone Power: " El signo del zorro " y " Sangre y arena ". Un saludo.

[Mercedes]

[Brenda21]

Muchas gracias Mercedes!!!

[Mercedes]

[WalterBurns]

Gracias por compartirla.

[Mercedes]

[Lucio49]

Muchas gracias Mercedes

[Mercedes]

[ostrata]

Gracias.

Saludos.