Misión en Hong Kong (Ernst Hofbauer, 1965) DVDRip Dual

[DCINE]

Misión en Hong Kong
(El misterio de los tres juncos)
(Das Geheimnis der drei Dschunken)
1965





DIRECTOR: Ernst Hofbauer
PRODUCTORA: Coproducción Alemania del Oeste (RFA)-Italia; Arca-Filmproduktion GmbH, Produzioni Europee Associati (PEA)
GUIÓN: Hans-Karl Kubiak, Werner P. Zibaso. Novela: Georges Godefroy
MÚSICA: Riz Ortolani
FOTOGRAFÍA: Werner M. Lenz




ARGUMENTO Un agente del FBI investiga en Hong Kong una red de contrabandistas de droga. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0059216/


Reparto: Stewart Granger, Rosanna Schiaffino, Horst Frank, Paul Klinger, Margit Saad, Sieghardt Rupp, Helga Sommerfeld, Franco Fantasia, Harald Juhnke, Metta Rungrat, Paul Dahlke, Suzanne Roquette


Datos técnicos

Fuente: Ripeo obtenido de rutracker.

Audio alemán: En AC-3.

Doblaje español: Realizado en 1985 para la edición en video editado por Poly Gram Video, bajo el título de "El misterio de los tres juncos" (aunque la voz en off que traduce el titulo dice "secreto" en vez de "misterio"): Facilitado por Punky a petición mía. Ficha de doblaje gracias a mangaclassics:

"Misión en Hong Kong" (del 65) re-doblaje 85:

Stewart Granger ... Michael Scott - REVILLA
Rosanna Schiaffino ... Carol Eden -SIMON
Horst Frank ... Pereira - PEIRO
Paul Klinger ... Norman - MORENO
Margit Saad ... Blanche Coty - ESTEBAN
Sieghardt Rupp ... Pierre Milot - ANGULO
Helga Sommerfeld ... Danny Dennis - OLIER
Franco Fantasia ... Jim Grant - TER
Harald Juhnke ... Smoky - EGIDO
Metta Roongrat ... Meh Ping - CLIMENT
Paul Dahlke ... Joe Harris - SEMPSON
Chang - TER

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Subtítulos: No hay

Código: Seleccionar todo

General:
General
Complete name                    : 1965 Misión en Hong Kong (El misterio de los tres juncos) (Das Geheimnis der drei Dschunken) (Hofbauer) DVDRip Dual (Spa (Doblaje Video 1985)-Ger).avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 1.45 GiB
Duration                         : 1h 25mn
Overall bit rate                 : 2 430 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : 1
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Custom
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 25mn
Bit rate                         : 2 031 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 304 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 25.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.371
Stream size                      : 1.21 GiB (84%)
Writing library                  : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio #1
ID                               : 1
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 2000
Duration                         : 1h 25mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 117 MiB (8%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 500 ms
Language                         : German

Audio #2
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 2000
Duration                         : 1h 25mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 117 MiB (8%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 500 ms

Capturas:










Enlace: 1965 Misión en Hong Kong (El misterio de los tres juncos) (Das Geheimnis der drei Dschunken) (Hofbauer) DVDRip Dual (Spa (Doblaje Video 1985)-Ger).avi

[Dardo]

Qué gustazo poder acceder a tanta variedad de películas que no veríamos de otra forma.

Fenomenal trabajo DCINE y resto de compañeros que facilitan audios, subtítulos etc.

[hector Glauco]

Merci DCINE.

[Lola1962]

Gracias por compartirla