
- Título original: Red Canyon
- Año: 1949
- Duración: 82 min
- País: estados Unidos
- Director: George Sherman
- Guión: Maurice Geraghty (Novela: Zane Grey)
- Música: Walter Scharf
- Reparto:
- Ann Blyth
- Howard Duff
- George Brent
- Edward Buchanan
- John McIntire
- Productora: Universal International Pictures (UI)
- datos técnicos:
- Formato: 35 mm
- Optica: Spherical
- Color: Technicolor (3 colores)
- Audio Mono (Western Electric Recording)
- AR: 1.37:1
El joven Lin Sloane (Howard Duff) se interna en el agreste territorio de Colorado para capturar a Huracán, el guía de una manada de caballos salvajes. Allí conoce a Lucy Bostel (Ann Blyth), la hija del hacendado más poderoso de la región y enemigo acérrimo de la familia de Lin. (FILMAFFINITY)
La fuente.: ISO de BR francés de elephant films ("Le mustang noir").Un western modesto si se quiere, si comparamos con obras magnas de Ford, Sturges... pero absolutamente agradable de ver.
La trama entre los personajes tiene sus complicaciones (amoríos de familias rivales, cual shakesperiana versión de nuestro Romero Marchent), y como tema contínuo en la historia, la persecución para la captura de un hermoso caballo negro.
No del 'star system' pero grandes actores
La belleza de Ann Blyth pone la guinda para regocijo de nuestra vista. Acompañándola, Howard Duff, para los no muy fisonomistas, un actor que acabó en Televisión y que no es dificil recordar en grandes éxitoscomo Flamingo Road o Dallas. Otra cara de la televisión, la de John McIntire, pertenece al universo de rostros que los jóvenes de una generación veíamos constantemente en uno u otro telefilm, en la época de los 'actores invitados' ... (El fugitivo, Los intocables, El virginiano, Bonanza...), aunque anteriormente lo podemos ver en mucho cine (Winchester 73, Psicosis...). George Brent tiene una más curiosa carrera, trece películas con Bette Davis, otras con La Garbo, Joan Fontaine... y ... ¡ al "cine B" !.
'caras televisivas..."
La historia parte de una novela de Zane Grey (igual recordais este nombre de la emisión de sus historias, el "Teatro de Zane Grey" en "La 2" allá por... ¡uff!). El marcial Lafuente Estefanía "de allí"
Vídeo:H264, 'crop', CRF@Slowest. Imagen correcta de contraste y alegre de saturación. Como curiosidad, en algunos fotogramas en exteriores se evidencia una cierta aberración cromática en los bordes debido a la diferencia de alineación de los tres colores del Technicolor ('3 reels').
- Spoiler: mostrar
- Inglés: AAC (Fraunhofer VBR, LC) "monofonizado" desde el MASTER-HD (falso)stéreo. Se ha quedado "en nada", pero ha conservado la (muy buena) calidad de la transferencia. El score suena brillante, los disparos y sonidos exagerados no se empastan...
- Castellano: AAC (Fraunhofer VBR, LC). De mi anterior Divx (si... si.. divx). Originalmente un AC3 25 FPS que supongo el original del DVD porque su espectrograma no muestra rarezas como "peinados" en las frecuencias altas por el filtro de paso bajo, ni nada parecido. Un audio decente, que ha habido que 'estirar' y 'recolocar' (eso si... con una sóla conversión al final).He tenído que hacer una "ñapa sonora" con una frase truncada y aparición repentina de una frase en inglés (en 49:04 aprox.) aunque ha ayudado la existencia de un silencio dramático previo a un duelo...
No es mal doblaje, con alguna licencia (como cambiar 'Black velvet', el nombre del caballo, ni siquiera por 'Terciopelo negro', sino por 'Rayo negro' ¿?). Lo de "Huracán" aún no lo entiendo, porque no hay ni una puñetera referencia a ese nombre, ni en la versión original, ni en el doblaje.
- Castellano: Subtítulos propios (disculpad algún error, Versión 1.0) aprovechando los tiempos de subtítulo francés (y único)

- Spoiler: mostrar
Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.79 GiB
Duration : 1 h 22 min
Overall bit rate : 11.8 Mb/s
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 11.6 Mb/s
Width : 1 460 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.307
Stream size : 6.67 GiB (98%)
Title : Red Canyon. Huracán.(baldomp)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 91.5 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 53.9 MiB (1%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 104 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 61.5 MiB (1%)
Title : English V.O.
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 21 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 865
Stream size : 32.4 KiB (0%)
Title : Castellano
Language : Spanish
Default : No
Forced : No






El Enlace.
Gracias.
De nuevo, muchas gracias a quienes comparten, difunden y posibilitan que el CINE (así, en mayúsculas) llegue a todos.