O' Cangaceiro
(Giovanni Fago, 1971)

IMDB
FILMAFFINITY
Nacionalidad:
Italia
Director:
Giovanni Fago
Reparto:
Tomas Milian, Ugo Pagliai, Eduardo Fajardo, Leo Anchóriz, Alfredo Santacruz, Jesús Guzmán, Claudio Scarchilli, Howard Ross
Sinopsis:
En el Gran Sertao brasileño, Espedito sobrevive a la masacre de todo su pueblo por parte del ejército. Un ermitaño le induce a creer que es una figura similar a Jesús: el anunciado Redentor. Ayuda a los pobres con la ayuda de las armas y de su propia banda de apóstoles, hasta que el descubrimiento de petróleo en la zona hace intervenir a las autoridades.

Comentarios:
El vídeo es un DVDRip VO en italiano encontrado en la mula y firmado por CRUSADERS. A partir del audio italiano y de unos subs en inglés encontrados en Opensubtitles, he elaborado unos subs en castellano. La traducción ha sido sencilla pero, como siempre que hay que reescribir a mano los diálogos de una película, laboriosa.
Es un curioso pseudospaghetti ambientado en Brasil, siguiendo todos los cánones del género. Se trata del típico Zapata-western trasladado de Méjico a Brasil, que tiene como protagonista a un Tomas Milian habitual en estos papeles de revolucionario/bandido que lucha contra el orden establecido, con poca cultura y aún menos escrúpulos , pero cuyo personaje va evolucionando a lo largo de la película; me recuerda en este sentido a Tepepa. También encontramos otros arquetipos como el del extranjero que simpatiza con la causa (Ugo Pagliai) y el malvado gobernador/militar que pretende acabar con el bandido, interpretado por otro habitual en este papel como es Eduardo Fajardo.
Buena película aunque adolece de algunos elementos un poco histriónicos, como la extemporánea aparición de unos gangsters americanos. En en plano negativo también pongo algunos temas (otros son más que aceptables) de la música de Riz Ortolani, cargados de ritmos brasileños a lo Carlinhos Brown y que se salen por tanto de los sonidos habituales. No obstante, el guión y el buen trabajo de sus actores protagonistas hacen que merezca la pena un visionado.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: O' Cangaceiro - 1969 - 93 min - Dual - DVDRip CRUSADERS.avi
Filesize.....: 1,571 MB (or 1,609,470 KB or 1,648,097,280 bytes)
Runtime......: 01:33:09 (139,733 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 2045 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 112 kb/s (56/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 656x272 (2.41:1) [=41:17]