Cuatro páginas de la vida
(O. Henry's Full House)
1952
AKA: La giostra umana/Fünf Perlen (Vier Perlen)
DIRECTOR: Henry Hathaway, Howard Hawks, Henry King, Henry Koster, Jean Negulesco
PRODUCTORA: 20th Century Fox
GUIÓN: Richard L. Breen, Walter Bullock, Ivan Goff, Ben Roberts, Lamar Trotti (Historias: O. Henry)
MÚSICA: Alfred Newman
FOTOGRAFÍA: Lloyd Ahern, Lucien Ballard, Milton R. Krasner, Joseph MacDonald
ARGUMENTO Varios directores de la época dorada de Hollywood se reúnen para adaptar los mejores cuentos del escritor americano O. Henry. Son cuatro historias independientes ambientadas en Nueva York, a finales del siglo XIX. El narrador es John Steinbeck. En "La policía y el himno", un vagabundo intenta que lo arresten para poder pasar el invierno en la cárcel. En "La recompensa del Clarion", un policía se ve obligado a detener a un viejo amigo. En "La última hoja", una mujer ve su enfermedad reflejada en la caída de la última hoja del otoño. Y por último, en "El regalo de los Reyes Magos" una pareja pobre sueña con hacerse el regalo perfecto de Navidad. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0044981/
Reparto: Fred Allen, Anne Baxter, Jeanne Crain, Farley Granger, Charles Laughton, Oscar Levant, Marilyn Monroe, Jean Peters, Gregory Ratoff, Dale Robertson, David Wayne, Richard Widmark, Joyce Mackenzie, Lee Aaker
Datos técnicos
Fuente: Ripeo 720p encontrado en emule
Audios:
V.O. (Inglés): En AC-3
Doblajes:
Español: El del estreno en cines de 1953: Del DVD español editado por "Cinema Internacional Media S.L." en 2013, procedente de exvagos, subido por yushiro, la calidad del sonido es muy buena, mejor que la de otros ripeo que circula. En su estreno, el episodio nº 4 (el de Howard Hawks) titulado "El rescate del jefe piel roja" (The Ransom of Red Chief) fué eliminado, posiblemente para aligerar metraje por el tema de las sesiones dobles o a saber. El caso es que cuando TVE la emitió el 13/03/1993, lo hizo en versión completa respetando el doblaje original, pero para este episodio, hizo un doblaje específico con el siguiente reparto (gracias a mangaclassics):
Italiano: El de su estreno en cines en los años 50, de un ripeo encontrado en internet, doblaje íntegro y sin cambios.
Alemán: El de su estreno en cines en 1953, ya incluido con el ripeo. Al igual que el doblaje de España, tampoco se dobló en su día el episodio de Howard Hawks, ese fragmento está parcheado con el redoblaje de ZDF de 1986, el bluray alemán viene con ambos doblajes.
Subtítulos: Español (de opensubtitles), Inglés (Ya incluidos)
Agradezco a santi(agoo) por su ayuda en el lanzamiento del archivo.
Capturas:
Enlace:
1952 Cuatro páginas de la vida (O. Henry's Full House) (VV.DD. 1952) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1953)-Eng-Ita-Ger) SE-I.mkv 
Otras copias en la web:(O. Henry's Full House)
1952
AKA: La giostra umana/Fünf Perlen (Vier Perlen)
DIRECTOR: Henry Hathaway, Howard Hawks, Henry King, Henry Koster, Jean Negulesco
PRODUCTORA: 20th Century Fox
GUIÓN: Richard L. Breen, Walter Bullock, Ivan Goff, Ben Roberts, Lamar Trotti (Historias: O. Henry)
MÚSICA: Alfred Newman
FOTOGRAFÍA: Lloyd Ahern, Lucien Ballard, Milton R. Krasner, Joseph MacDonald
ARGUMENTO Varios directores de la época dorada de Hollywood se reúnen para adaptar los mejores cuentos del escritor americano O. Henry. Son cuatro historias independientes ambientadas en Nueva York, a finales del siglo XIX. El narrador es John Steinbeck. En "La policía y el himno", un vagabundo intenta que lo arresten para poder pasar el invierno en la cárcel. En "La recompensa del Clarion", un policía se ve obligado a detener a un viejo amigo. En "La última hoja", una mujer ve su enfermedad reflejada en la caída de la última hoja del otoño. Y por último, en "El regalo de los Reyes Magos" una pareja pobre sueña con hacerse el regalo perfecto de Navidad. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0044981/
Reparto: Fred Allen, Anne Baxter, Jeanne Crain, Farley Granger, Charles Laughton, Oscar Levant, Marilyn Monroe, Jean Peters, Gregory Ratoff, Dale Robertson, David Wayne, Richard Widmark, Joyce Mackenzie, Lee Aaker
Datos técnicos
Fuente: Ripeo 720p encontrado en emule
Audios:
V.O. (Inglés): En AC-3
Doblajes:
Español: El del estreno en cines de 1953: Del DVD español editado por "Cinema Internacional Media S.L." en 2013, procedente de exvagos, subido por yushiro, la calidad del sonido es muy buena, mejor que la de otros ripeo que circula. En su estreno, el episodio nº 4 (el de Howard Hawks) titulado "El rescate del jefe piel roja" (The Ransom of Red Chief) fué eliminado, posiblemente para aligerar metraje por el tema de las sesiones dobles o a saber. El caso es que cuando TVE la emitió el 13/03/1993, lo hizo en versión completa respetando el doblaje original, pero para este episodio, hizo un doblaje específico con el siguiente reparto (gracias a mangaclassics):
Fred Allen ... Samuel "Slick" Brown - JULIO NUÑEZ
Oscar Levant ... William Smith - YSBERT
Lee Aaker ... J.B. Dorset - CHELO
Irving Bacon ... Ebenezer Dorset - ?
Kathleen Freeman ... Mrs. Dorset - SOTO
Alfred Mizner ... Storekeeper - MORALES
Yokel 2 - ZUÑIGA
John Steinbeck ... Narrator - ZUÑIGA
¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.
Italiano: El de su estreno en cines en los años 50, de un ripeo encontrado en internet, doblaje íntegro y sin cambios.
Alemán: El de su estreno en cines en 1953, ya incluido con el ripeo. Al igual que el doblaje de España, tampoco se dobló en su día el episodio de Howard Hawks, ese fragmento está parcheado con el redoblaje de ZDF de 1986, el bluray alemán viene con ambos doblajes.
Subtítulos: Español (de opensubtitles), Inglés (Ya incluidos)
Agradezco a santi(agoo) por su ayuda en el lanzamiento del archivo.
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1952 Cuatro páginas de la vida (O. Henry's Full House) (VV.DD. 1952) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1953)-Eng-Ita-Ger) SE-I.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.37 GiB
Duration : 1h 57mn
Overall bit rate : 6 533 Kbps
Movie name : 1952 Cuatro páginas de la vida/O. Henry's Full House/La giostra umana/Fünf Perlen (Henry Hathaway, Howard Hawks, Henry King, Henry Koster, Jean Negulesco, 1952) BDRip 720p Cuatrial (Spa (Doblaje Cines 1953 (Parche TVE 1993))-Eng-Ita (Doppiaggio originale dagli anni 50')-Ger (Synchronisation von 1953 (Patch Synchronisation ZDF 1986))) SE-I.mkv
Encoded date : UTC 2020-07-16 14:10:26
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2020-07-16 14:10:26
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:53:28.439000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1394
NUMBER_OF_BYTES : 57232
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 57mn
Bit rate : 5 635 Kbps
Width : 960 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.340
Stream size : 4.63 GiB (86%)
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 161 MiB (3%)
Title : Doblaje Cines 1953 (Parche TVE 1993)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 161 MiB (3%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 161 MiB (3%)
Title : Doppiaggio originale dagli anni 50'
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 161 MiB (3%)
Title : Synchronisation von 1953 (Patch Synchronisation ZDF 1986)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:39.101 : en:00:08:39.101
00:15:09.867 : en:00:15:09.867
00:20:39.071 : en:00:20:39.071
00:28:01.805 : en:00:28:01.805
00:39:24.153 : en:00:39:24.153
00:43:40.409 : en:00:43:40.409
00:52:49.249 : en:00:52:49.249
00:59:41.786 : en:00:59:41.786
01:08:19.637 : en:01:08:19.637
01:16:26.206 : en:01:16:26.206
01:23:51.568 : en:01:23:51.568
01:34:27.620 : en:01:34:27.620
01:42:26.849 : en:01:42:26.849
01:51:50.912 : en:01:51:50.912
Enlace:
1952 Cuatro páginas de la vida (O. Henry's Full House) (VV.DD. 1952) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1953)-Eng-Ita-Ger) SE-I.mkv VHSRip VOSE: viewtopic.php?f=1002&t=42969&hilit=Henr ... House+1952
DVDRip VOSE + AE: viewtopic.php?f=1002&t=52046&hilit=Henr ... House+1952
