(Bernhard Wicki, 1959)


SINOPSIS
Alemania, 1945. Últimos meses de la Segunda Guerra Mundial. El conflicto se puede dar casi por concluido, pues el país ha sido invadido por las tropas aliadas. Ya no quedan soldados adultos que defiendan las posiciones, tan sólo adolescentes. En una pequeña ciudad, un grupo de jóvenes ha recibido la orden de proteger un pequeño puente... (FILMAFFINITY)
FICHA ARTÍSTICA
El puente
Año
1959
Duración
105 min.
País
Alemania del Oeste (RFA)
Dirección
Bernhard Wicki
Guion
Bernhard Wicki, Karl-Wilhelm Vivier, Michael Mansfeld (Novela: Manfred Gregor)
Música
Hans-Martin Majewski
Fotografía
Gerd von Bonin (B&W)¨
Productora
Fono Film
Reparto
Folker Bohnet, Fritz Wepper, Michael Hinz, Frank Glaubrecht, Karl Michael Balzer, Volker Lechtenbrink, Günther Hoffmann, Cordula Trantow, Wolfgang Stumpf, Günter Pfitzmann, Heinz Spitzner, Siegfried Schürenberg
DATOS TÉCNICOS
Fuente original Rutracker ripeada por mí para la ocasión. Subtítulos en castellano los subidos a opensubtitles por G-CineParaGourmets, se incluyen forzados para las pocas partes en alemán. Subs ingleses de la fuente original. El doblaje, o la madre del cordero, sacado de youtube -en mi opinión el de mejor calidad sonora-, tuve que hacer injertos con otras fuentes y yo que sé cuantas cosas más, trabajo extenuante y muy complicado que ha quedado correcto.
Código: Seleccionar todo
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 6,52 GiB
Duración : 1 h 43 min
Tasa de bits general : 9 035 kb/s
Película : Release for RuTracker
Fecha de codificación : UTC 2020-06-03 13:24:42
Aplicación de codifición : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
Librería de codificación : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 43 min
Tasa de bits : 8 136 kb/s
Ancho : 976 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.483
Tamaño de pista : 5,87 GiB (90%)
Librería de codificación : x264 core 157 r2969 d4099dd
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Sí
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 43 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448 kb/s
Canal(es) : 1 canal
Channel layout : C
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 331 MiB (5%)
Idioma : Alemán
Service kind : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 43 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 331 MiB (5%)
Título : Doblaje clásico
Idioma : Español
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Texto #1
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 42 min
Tasa de bits : 52 b/s
Count of elements : 1297
Tamaño de pista : 39,5 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
Texto #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 42 min
Tasa de bits : 0 b/s
Count of elements : 9
Tamaño de pista : 351 Bytes (0%)
Título : Forced
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto #3
ID : 6
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 42 min
Tasa de bits : 49 b/s
Count of elements : 1214
Tamaño de pista : 37,2 KiB (0%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : en:Opening credits
00:00:58.058 : en:"They can't draft him now"
00:04:58.673 : en:The general staff in English class
00:09:14.554 : en:Walter
00:10:47.396 : en:Sigi
00:12:39.967 : en:Karl
00:15:26.800 : en:Jurgen
00:17:31.800 : en:Albert and Hans
00:18:26.230 : en:Klaus and Franziska
00:21:04.388 : en:Discoveries
00:24:11.908 : en:Boat building iterrupted
00:28:03.056 : en:Sigi is caugh
00:31:39.814 : en:The last evening at home
00:37:53.938 : en:The post office
00:40:30.302 : en:Karl arrives early
00:41:38.037 : en:"Your father was much nicer than you"
00:44:34.463 : en:"I can't see these boys sacrificed so pointlessly"
00:47:58.500 : en:Rifle cleaning
00:50:53.133 : en:Orders from the colonel
00:57:07.799 : en:Moving out
00:59:48.084 : en:"But that's our bridge"
01:03:48.449 : en:"Show me your papers"
01:05:55.743 : en:Night watch
01:10:16.337 : en:Convoy from the front
01:16:19.616 : en:An American plane
01:20:28.824 : en:"Tank alert"
01:26:47.994 : en:"Walter's crazy!"
01:33:52.877 : en:"We don't fight kids!"
01:37:42.439 : en:"I had to do it"
01:43:03.552 : en:Epilogue





En anteriores conflictos bélicos en DXC
viewtopic.php?f=1002&t=20702&p=149578&h ... ke#p149578
viewtopic.php?t=60781#p761941