PanchoVertigen en Cinefórum Clásico (5 de marzo de 2019)
_________________________________________________________________
UNA DE LAS PÁGINAS MÁS SOMBRIAS, PERO NO MENOS BELLA,
DE LA FILMOGRAFÍA DEL MAESTRO FRANCÉS
Dirigida por
Alain Resnais
Guión de
Jean Cayrol
Producida por
Pierre Braunberger y Anatole Dauman
Fotografía de
Sacha Vierny
Música de
Hans Werner Henze
Reparto
Delphine Seyrig...Hélène Aughain
Jean-Pierre Kérien...Alphonse Noyard
Nita Klein...Françoise
Jean-Baptiste Thiérrée...Bernard Aughain
Martine Vatel...Marie-Do
Posiblemente, esta sea una de las películas más difíciles del realizador francés. Un escenario complejo, una escenificación elaborada, una música contemporánea opresiva e intrigante y unos personajes que viven bajo el peso del pasado del que no logran escapar. Así es como se encuentran en Boulogne, muchos años después de su separación durante la guerra mundial, dos viejos amantes, Alphonse y Hélène. Otra guerra, ha destrozado al hijastro de Helen, Bernard, que ha regresado de Argelia, perseguida por el recuerdo de Muriel, una joven que fue torturada. Estos tres personajes intentan recordar, hacer un seguimiento del pasado para comprender y llenar los vacíos invisibles. La memoria mata el presente y nos impide proyectar hacia el futuro. Misteriosos personajes secundarios cruzan sus vidas y Alain Resnais sabe mantener la ambigüedad.
Como en sus películas anteriores Hiroshima mon amour (1959) y L'Année dernière à Marienbad (1961), Resnais mantiene una agenda estilística de innovación en forma cinematográfica y utiliza una variedad de técnicas para reflejar la inquietud y la ansiedad que sienten sus personajes. La guerra de Argelia fue como el Vietnam francés. Todavía hoy en día se discuten las cifras totales de muertes que oscilaron entre 400.000 y 1.500.000. Bernard fue testigo del uso y abuso de las técnicas de interrogatorio realizadas bajo el disfraz de los intereses de seguridad nacional de Francia.
A lo largo de su carrera, Resnais mostró una marcada falta de interés en hacer películas verosímiles, obligando a sus espectadores a convertirse en espectadores activos que deben trabajar constantemente para captar tanto el contenido contenido como el significado de ellas. Aunque nunca abrazó completamente la Nouvelle Vague, trató de evitar la unidad y la coherencia. En Muriel, por ejemplo, debemos dar sentido a las contradicciones repetidas en el carácter y la trama, dibujando conexiones donde en realidad puede haber ninguna. El montaje rápido y las tomas persistentes y generalizadas crean una atmósfera de fragmentación que hace que la película sea casi imposible de resumir, de hecho comprender, de cualquier forma coherente. Las conversaciones a menudo son ilógicas, las preguntas planteadas rara vez se responden y los silencios incómodos son omnipresentes. Los personajes a menudo parecen tener conversaciones solo con ellos mismos, negándose a cumplir con las reglas no establecidas de la comunicación interpersonal. Pues bien, a pesar de todo ello, esta película ha sido considerada como "una de las más innovadoras técnicamente y temáticamente ingeniosas, inspiradas en la guerra de Argelia"
_________________________________________________________________
UNA DE LAS PÁGINAS MÁS SOMBRIAS, PERO NO MENOS BELLA,
DE LA FILMOGRAFÍA DEL MAESTRO FRANCÉS
Dirigida por
Alain Resnais
Guión de
Jean Cayrol
Producida por
Pierre Braunberger y Anatole Dauman
Fotografía de
Sacha Vierny
Música de
Hans Werner Henze
Reparto
Delphine Seyrig...Hélène Aughain
Jean-Pierre Kérien...Alphonse Noyard
Nita Klein...Françoise
Jean-Baptiste Thiérrée...Bernard Aughain
Martine Vatel...Marie-Do
Sinopsis argumental
Tras la muerte de su marido, Helène, dueña de un negocio de antigüedades, cuida de su hijo adoptivo Bernard, un joven traumatizado por el recuerdo de Muriel. Hélène está buscando a Alphonse, su amor de juventud, al que no ve desde hace veinte años. Sin embargo, cuando, por fin, lo encuentra, ambos descubren que ya no tienen nada en común.Mi comentario
Alain Resnais dirigiendo este film
Alain Resnais dirigiendo este film
Posiblemente, esta sea una de las películas más difíciles del realizador francés. Un escenario complejo, una escenificación elaborada, una música contemporánea opresiva e intrigante y unos personajes que viven bajo el peso del pasado del que no logran escapar. Así es como se encuentran en Boulogne, muchos años después de su separación durante la guerra mundial, dos viejos amantes, Alphonse y Hélène. Otra guerra, ha destrozado al hijastro de Helen, Bernard, que ha regresado de Argelia, perseguida por el recuerdo de Muriel, una joven que fue torturada. Estos tres personajes intentan recordar, hacer un seguimiento del pasado para comprender y llenar los vacíos invisibles. La memoria mata el presente y nos impide proyectar hacia el futuro. Misteriosos personajes secundarios cruzan sus vidas y Alain Resnais sabe mantener la ambigüedad.
Como en sus películas anteriores Hiroshima mon amour (1959) y L'Année dernière à Marienbad (1961), Resnais mantiene una agenda estilística de innovación en forma cinematográfica y utiliza una variedad de técnicas para reflejar la inquietud y la ansiedad que sienten sus personajes. La guerra de Argelia fue como el Vietnam francés. Todavía hoy en día se discuten las cifras totales de muertes que oscilaron entre 400.000 y 1.500.000. Bernard fue testigo del uso y abuso de las técnicas de interrogatorio realizadas bajo el disfraz de los intereses de seguridad nacional de Francia.
A lo largo de su carrera, Resnais mostró una marcada falta de interés en hacer películas verosímiles, obligando a sus espectadores a convertirse en espectadores activos que deben trabajar constantemente para captar tanto el contenido contenido como el significado de ellas. Aunque nunca abrazó completamente la Nouvelle Vague, trató de evitar la unidad y la coherencia. En Muriel, por ejemplo, debemos dar sentido a las contradicciones repetidas en el carácter y la trama, dibujando conexiones donde en realidad puede haber ninguna. El montaje rápido y las tomas persistentes y generalizadas crean una atmósfera de fragmentación que hace que la película sea casi imposible de resumir, de hecho comprender, de cualquier forma coherente. Las conversaciones a menudo son ilógicas, las preguntas planteadas rara vez se responden y los silencios incómodos son omnipresentes. Los personajes a menudo parecen tener conversaciones solo con ellos mismos, negándose a cumplir con las reglas no establecidas de la comunicación interpersonal. Pues bien, a pesar de todo ello, esta película ha sido considerada como "una de las más innovadoras técnicamente y temáticamente ingeniosas, inspiradas en la guerra de Argelia"
Código: Seleccionar todo
General
Nombre : Muriel (1963).BDRip 720p.Spa and Eng Subt.CFC-VTG.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 6,40 GiB
Duración : 1 h 56 min
Tasa de bits general : 7 857 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2019-03-04 15:15:03
Aplicación de codifición : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb 8 2015 12:51:39
Librería de codificación : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 9 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 9 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 56 min
Tasa de bits : 7 215 kb/s
Ancho : 1 194 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 5:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.350
Tamaño de pista : 5,88 GiB (92%)
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=35 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7215 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.709
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.709
Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 56 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 640 kb/s
Canal(es) : 1 canal
Channel layout : C
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -5 ms
Tamaño de pista : 534 MiB (8%)
Título : Mono
Idioma : Francés
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Sí
Forced : No
Texto #1
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 54 min
Tasa de bits : 55 b/s
ElementCount : 1588
Tamaño de pista : 46,3 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto #2
ID : 4
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 53 min
Tasa de bits : 55 b/s
ElementCount : 1468
Tamaño de pista : 46,0 KiB (0%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:11:14.048 : :Chapter 2
00:22:43.153 : :Chapter 3
00:38:11.414 : :Chapter 4
00:49:13.408 : :Chapter 5
00:58:00.268 : :Chapter 6
01:02:12.061 : :Chapter 7
01:12:11.994 : :Chapter 8
01:18:19.278 : :Chapter 9
01:24:33.443 : :Chapter 10
01:30:05.274 : :Chapter 11
01:36:57.770 : :Chapter 12
01:43:44.760 : :Chapter 13
A modo de trailer
E-LINK
Archivos matroska de mfcorrea con subtítulos en español e inglés
Muriel (1963).BDRip 720p.Spa and Eng Subt.CFC-VTG.mkv 
Audio español sincronizado por jvanlvis
Audio Sincronizado para Muriel (1963) ESP.mp3
Los subtítulos en español de mazur
https://www.subdivx.com/X6XNTE4NjQ2X-mu ... eturn.html
Los subtítulos forzados de mazur, adaptados por jvanlvis
Subtítulos Forzados para Muriel (1963) ESP.srt
E-LINK
Archivos matroska de mfcorrea con subtítulos en español e inglés
Muriel (1963).BDRip 720p.Spa and Eng Subt.CFC-VTG.mkv Audio español sincronizado por jvanlvis
Audio Sincronizado para Muriel (1963) ESP.mp3 Los subtítulos en español de mazur
https://www.subdivx.com/X6XNTE4NjQ2X-mu ... eturn.html
Los subtítulos forzados de mazur, adaptados por jvanlvis
Subtítulos Forzados para Muriel (1963) ESP.srt 
