Jezebel (William Wyler, 1938) HD 1080p Dual SE

[Mercedes]

Juan_0316 & Mercedes

Jezebel


IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1938
Género: Drama. Romance | Melodrama. Guerra de Secesión. Siglo XIX. Enfermedad
Duración: 103 min.
Dirección: William Wyler
Guion: Abem Finkel, Clements Ripley, John Huston (Obra: Owen Davis)
Música: Max Steiner
Fotografía: Ernest Haller (B&W)





Reparto:
Bette Davis, Henry Fonda, George Brent, Margaret Lindsay, Donald Crisp, Fay Bainter, Richard Cromwell, Henry O'Neill, Spring Byington



Descripción:
Julie Marsden y su prometido parecen destinados a no compartir sus vidas. Las continuas exigencias y desaires de ella terminan alejando de su lado al hombre que verdaderamente ama.(Filmaffinity)




Premios:
La película fue ganadora de dos Oscar 1939: los correspondientes a la mejor actriz principal (Bette Davis) y a la mejor actriz secundaria (Fay Bainter), y fue candidata a otros tres.



Datos técnicos:

Spoiler: mostrar

Container: Matroska
Runtime: 1h 44min.
Size: 9,88GIB

Video
Codec: x264
Resolution: 1480x1080
Aspect ratio: 1,370
Frame rate: 23.976 fps
Bit rate: 13,6Mbps
BPP: 0.335
Crf: 19.0

Audios:
Castellano: 2 chs. MP-3 @ 224Kbps
Inglés: 2 chs. AC-3 @ 256Kbps

Subtítulos : [Castellano - Inglés]

Doblaje sincronizado por mi amigo Juan. Infinitas gracias.

Capturas:











Enlace
Jezebel (William Wyler, 1938) BDRip 1080p (Dual.Spa.Eng.) (Subs.Spa.Eng).by Juan y Mercedes
(Subtítulos dentro del contenedor mkv)

Añado el doblaje clásico que es una maravilla y enriquece un montón la película (anteriormente no lo había localizado).
Como siempre, la labor del sincronizado correponde al artista Juan.
Comparto el doblaje aparte para quien quiera añadirlo al rip anterior y el rip completo para quien no sepa hacerlo.

Jezebel.1938 (doblaje clásico) by Juan y Mercedes
Jezebel.1938 -Con doblaje clásico- BDRip 1080p (Dual.Spa.Eng.) (Subs.Spa.Eng).by Juan y Mercedes







Previamente en DXC:
Jezabel (William Wyler, 1938) SATRip VE
Jezabel (William Wyler, 1938) DVDRip Dual SE

[Jolmart]

Extraído de Martjol en HS.

" Yo no sé lo que le veis o le vieron a Fonda. He visto multitud de películas de este actor y siempre me ha dejado indiferente salvo en Falso Culpable que ahí la clava, quizá porque él es así e Hichtcock lo sabría, quizá. Hoy en día le veo a Eastwood y me recuerda a Fonda dentro del club de los "cara-palo" sin apenas expresividad ni registros mímicos. Puede que lo de Fonda sea por su "andar" como decía John Ford resumiendo el caminar a la historia de la interpretación. Pero bueno no lastra la película ya que la Davis se los come a todos con patatas."

Los que me conocen ya saben lo que pienso y aquí coincido plenamente.

Muchas Gracias Mercedes por este estupendo aporte y con esta calidad.

[Mercedes]

[davidsvarez]

doblaje original o redoblaje de la edición dvd?

[DCINE]

doblaje original o redoblaje de la edición dvd?

Más bien, ¿doblaje de TVE de 1973 o el del DVD?, El del estreno está perdido

[eulsus]

Muchas gracias, Mercedes y Juan. Aprovecho para desearos unas felices Pascuas.

doblaje original o redoblaje de la edición dvd?

Doblaje del año 2006.

[Spanish Jhonny]

Otra gran película de Wyler con una inmensa Davis.
Muchas gracias Mercedes y juan_0316, fantástico trabajo
Saludos

[davidsvarez]

Muchas gracias, Mercedes y Juan. Aprovecho para desearos unas felices Pascuas.

doblaje original o redoblaje de la edición dvd?

Doblaje del año 2006.

Pues a ver quien se anima a hacer el montaje que yo tengo el doblaje original en mp3....bueno el de TVE de los 70 superior al del DVD

[eulsus]

Pues a ver quien se anima a hacer el montaje que yo tengo el doblaje original en mp3....bueno el de TVE de los 70 superior al del DVD

¡Qué bueno, David! Un ofrecimiento así no puede caer en saco roto.

El doblaje de 1973 debe ser con respecto al del 2006 como Sean Connery vs. Pierce Brosnan haciendo de James Bond.

[paizoco]

Me apunto, muchas gracias.

[Mercedes]

El doblaje es el que traía el DVD que compré en su momento. No me gustaba pero no tenía otro.
Ya he conseguido el doblaje clásico que es una maravilla. Estoy intentando sincronizarlo a mi ripeo; en todo caso si no pudiera, pido ayuda a mi amigo Juan.
En breve os digo algo pero podéis contar con él.
Gracias a todos.

[davidsvarez]

El doblaje es el que traía el DVD que compré en su momento. No me gustaba pero no tenía otro.
Ya he conseguido el doblaje clásico que es una maravilla. Estoy intentando sincronizarlo a mi ripeo; en todo caso si no pudiera, pido ayuda a mi amigo Juan.
En breve os digo algo pero podéis contar con él.
Gracias a todos.

MUchas gracias. Yo no sé sincronizar doblajes pero me gustaría aprender. A ver si hay alguien de Málaga y quedamos y me enseña porque siempre es más fácil que con los videotutoriales

[Mercedes]

Yo se lo justito, David. Cuando es muy problemático me tienen que ayudar.

[Mercedes]

He añadido al post principal el doblaje clásico y el rip completo para los que no sepan agregarlo.

Jezebel.1938 (doblaje clásico) by Juan y Mercedes
Jezebel.1938 -Con doblaje clásico- BDRip 1080p (Dual.Spa.Eng.) (Subs.Spa.Eng).by Juan y Mercedes

[mortimerbrewster]

Piniculon
Gracias mil al duo dinamico Juan y Merche

[Mercedes]

[ostrata]

Muchas gracias, Mercedes.

Saludos.

[kabe]

Muchas gracias, Mercedes. Bonita película.

[Mercedes]

[elmajete]

Muchas gracias Mercedes y cia. por este gran clásico
Un saludo y ¡¡¡Felices Fiestas¡¡¡