Un sabor a miel (Tony Richardson, 1961)
Título original: A Taste of Honey
Año: 1961
Duración: 96 min.
País: Reino Unido
Dirección: Tony Richardson
Guion: Shelagh Delaney, Tony Richardson (Obra: Shelagh Delaney)
Música: John Addison
Fotografía: Walter Lassally (B&W)
Reparto: Rita Tushingham, Dora Bryan, Murray Melvin, Robert Stephens, Paul Danquah, Eunice Black, David Boliver, Margo Cunningham, John Harrison, Veronica Howard, Moira Kaye, Valerie Scarden, Rosalie Scase, Herbert Smith, Jack Yarker
Productora: Woodfall Film Productions
Género: Drama | Adolescencia. Familia. Amistad. Comedia dramática. Free Cinema. Drama social
Sinopsis:
Una chica de 17 años vive en un barrio obrero inglés con su madre, una mujer alcohólica y promiscua que la ignora por completo. Un día, tras la marcha de la madre con un nuevo novio, se hace amiga de un joven homosexual, que está dispuesto a cuidarla a ella y a su futuro hijo, pues la chica se ha quedado embarazada después de una aventura esporádica con un marinero. (FILMAFFINITY)
Premios:
1961: Premios BAFTA: Mejor película británica, actriz británica (Bryan) y promesa (Tushingham)
1962: Festival de Cannes: Mejor actor y mejor actriz (ex-aequo)
1962: National Board of Review: Top 10 mejores películas
1962: Sindicato de Directores (DGA): Nominada a Mejor director
1962: Festival Internacional Karlovy Vary: Mejor director
Datos técnicos:
- Spoiler: mostrar
- General
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4
Tamaño de archivo : 4,37 GiB
Duración : 1 h 40 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 6 200 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2019-01-10 01:35:10
Aplicación de codifición : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Librería de codificación : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato : CABAC / 5 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 5 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 40 min
Tasa de bits : 5 595 kb/s
Ancho : 1 200 píxeles
Alto : 720 píxeles
Relación de aspecto : 5:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.270
Tamaño de pista : 3,94 GiB (90%)
Librería de codificación : x264 core 148 r2705 3f5ed56
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5595 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Sí
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : FLAC
Formato/Info : Free Lossless Audio Codec
ID códec : A_FLAC
Duración : 1 h 40 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 604 kb/s
Canal(es) : 1 canal
Channel layout : C
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 11,719 FPS (4096 SPF)
Profundidad bits : 24 bits
Modo de compresión : Sin pérdida
Tamaño de pista : 436 MiB (10%)
Librería de codificación : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Texto
ID : 3
Formato : UTF-8
ID códec : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info : UTF-8 Plain Text
Duración : 1 h 38 min
Tasa de bits : 50 b/s
ElementCount : 1061
Tamaño de pista : 36,8 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : Sí
Forced : No
CAPTURAS
Al archivo MKV con la V.O. en inglés (no recuerdo dónde lo conseguí, seguramente en la red torrent) le he añadido los subtítulos en español:
A Taste of Honey.(Un sabor a miel).(Tony Richardson, 1961).(BRRip 720p).(VO+subs esp).mkv 
Los subtítulos compartidos por evagatita y sincronizados por luislobo (muchas gracias a los dos):
https://www.subdivx.com/X6XNDc2Mjg1X-a- ... -1961.html
Previamente en DXC:
viewtopic.php?f=1002&t=52411&p=918742&h ... el#p918742
