The Woman in the Window (Fritz Lang, 1944) HD 1080p Dual SE

[roisiano]

La mujer del cuadro (The Woman in the Window) (Fritz Lang, 1944)



Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: Nunnally Johnson
MÚSICA: Arthur Lange
FOTOGRAFÍA: Milton Krasner (B&W)
REPARTO: Edward G. Robinson, Joan Bennett, Raymond Massey, Edmund Breon, Dan Duryea, Thomas E. Jackson, Dorothy Peterson, Arthur Loft, Frank Dawson
PRODUCTORA: International Pictures. Distribuida por RKO
PREMIOS: 1945: Nominada al Oscar: Mejor Banda sonora (Drama o comedia)
GÉNERO: Cine negro | Intriga | Thriller | Crimen
SINOPSIS: El profesor Wanley de la Universidad Gotham y sus amigos comienzan a obsesionarse con el retrato de una bella muchacha en el escaparate contiguo al club en que se reúnen. Wanley conoce a la mujer del retrato y acepta su invitación de ir a su apartamento, en donde sucederá un trágico incidente... (FILMAFFINITY)

CRÍTICAS:

Uno de los últimos clásicos de la etapa dorada del cine negro americano, un género que dió sus mejores películas en los años treinta y hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. (FILMAFFINITY)
----------------------------------------
"Uno de los mejor policiacos de Fritz Lang (...) sobresaliente guión (...) con el apoyo de un inconmensurable Edward G. Robinson consigue una joya del séptimo arte" (Fernando Morales: Diario El País)


Gracias a quienes compartieron el BD.

Spoiler: mostrar

Dadas las (extrañas) circunstancias en las que actualmente parecemos movernos en el mundo p2p (en especial, en lo relativo a los trackers privados), de aquí en adelante haré "agradecimientos genéricos" a quienes compartieron la fuente original y no enlazaré a dicha fuente original en mis posts.
Disculpen las molestias

Detalles de la edición


Ripeo con esta configuración:

Código: Seleccionar todo

"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.6 --no-chroma-me --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs"

Código: Seleccionar todo

Format : Matroska 
Format version : Version 4 / Version 2 
File size : 10.5 GiB 
Duration : 1 h 39 min 
Overall bit rate : 15.1 Mb/s 
Writing application : mkvmerge v24.0.0 ('Beyond The Pale') 64-bit 
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 

Video 
ID : 1 
Format : AVC 
Format/Info : Advanced Video Codec 
Format profile : High@L4.1 
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames 
Format settings, CABAC : Yes 
Format settings, RefFrames : 5 frames 
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC 
Duration : 1 h 39 min 
Bit rate : 14.8 Mb/s 
Width : 1 440 pixels 
Height : 1 078 pixels 
Display aspect ratio : 4:3 
Frame rate mode : Constant 
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.398 
Stream size : 10.3 GiB (98%) 
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22 
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.6 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 
Language : English 
Default : Yes 
Forced : No 

Audio #1 
ID : 2 
Format : AAC 
Format/Info : Advanced Audio Codec 
Format profile : LC 
Codec ID : A_AAC-2 
Duration : 1 h 39 min 
Bit rate : 153 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 109 MiB (1%) 
Writing library : qaac 2.67, CoreAudioToolbox 7.10.9.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 4 / 156 / 246 Kb/s. 
Duration.......... : 5945.131 sec., (1h. 39m. 5.131s.)

Language : English 
Default : Yes 
Forced : No 

Audio #2 
ID : 3 
Format : AAC 
Format/Info : Advanced Audio Codec 
Format profile : LC 
Codec ID : A_AAC-2 
Duration : 1 h 39 min 
Bit rate : 154 kb/s 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 kHz 
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) 
Compression mode : Lossy 
Stream size : 109 MiB (1%) 
Title : Doblaje TVE 1971 
Writing library : qaac 2.67, CoreAudioToolbox 7.10.9.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 6 / 157 / 455 Kb/s. 
Duration.......... : 5945.109 sec., (1h. 39m. 5.109s.)
Language : Spanish 
Default : No 
Forced : No 

Text #1 
ID : 4 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 38 min 
Bit rate : 56 b/s 
Count of elements : 1162 
Stream size : 40.6 KiB (0%) 
Language : Spanish 
Default : Yes 
Forced : No 

Text #2 
ID : 5 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 1 h 37 min 
Bit rate : 60 b/s 
Count of elements : 1155 
Stream size : 43.0 KiB (0%) 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Text #3 
ID : 6 
Format : UTF-8 
Codec ID : S_TEXT/UTF8 
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text 
Duration : 45 min 29 s 
Bit rate : 0 b/s 
Count of elements : 5 
Stream size : 118 Bytes (0%) 
Title : Forzados 
Language : Spanish 
Default : No 
Forced : Yes 

Text #4 
ID : 7 
Format : VobSub 
Muxing mode : zlib 
Codec ID : S_VOBSUB 
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs 
Duration : 1 h 37 min 
Bit rate : 6 712 b/s 
Count of elements : 1155 
Stream size : 4.68 MiB (0%) 
Title : English Vobsubs 
Language : English 
Default : No 
Forced : No 

Menu 
00:00:00.000 : en:00:00:00.000 
00:09:22.600 : en:00:09:22.600 
00:25:27.188 : en:00:25:27.188 
00:40:06.942 : en:00:40:06.942 
00:53:42.757 : en:00:53:42.757 
01:01:48.951 : en:01:01:48.951 
01:13:00.163 : en:01:13:00.163 
01:23:58.321 : en:01:23:58.321

BDRip Dual (V.O. - doblaje en castellano) 1080p, con subtítulos en español e inglés en el contenedor MKV (10.48 GBs)

Subtítulos por separado, por si alguien los necesita para... (65 KBs)



Los subtítulos en español (de Castilla ) son los compartidos por ShooCat (muchas gracias) hace muchos años, esta vez muy corregidos y bastante resincronizados para este ripeo.



De la sincronización del doblaje se ha encargado "el maestro del timing" Santi(agoo), que indica que:
La pista de doblaje contiene el doblaje para su emisión en TVE en 1971. Excelso doblaje para disfrutar de esta onírica historia, y donde desde mi punto de vista sobresalen Delia Luna (Bennett) y Simón Ramírez (Dan Duryea). En el apartado negativo, que se trastoca parcialmente la BSO, como en otros doblajes para TVE de esa época. Si bien en este caso la cuestión para mí resulta tolerable, porque la peli es bastante silenciosa y la poca música que hay no es muy relevante, lo que quiero decir es que no estamos ante una BSO de Miklos Rosza o Mancini.
El material utilizado com fuente es el audio que contenía un anterior mkv de roisiano, de mucha mejor calidad que otro que había por la mula de Merxe, con los reajustes necesarios para este ripeo y se incluyen unos forzados para media docena de frases que faltaban, probablemene por deterioro.




Es una de mis películas favoritas. Un clásico del género. Una obra maestra. Imprescindible.




Cómo buscar archivos en emule. Necesario para buscar lo anterior...




----------------------------------------------------




Última versión del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Cómo crear BDRips MKV/x264 1080p o 1080p (español) | Guía avanzada para crear DVDRips MKV/x264 paso a paso (inglés)

----------------------------------------------------

La mujer del cuadro (Fritz Lang, 1944) DVDRip Dual SE
La mujer del cuadro (Fritz Lang, 1944) TVRip VE
The Woman in the Window (Fritz Lang, 1944) DVDRip VOSE + AE

[ostrata]

Gacias.

Saludos.

[paizoco]

Muchas gracias como siempre a los implicados en el trabajo.
Me apunto, sin duda.

[Spanish Jhonny]

Muchas gracias

[duby]

Muchas gracias de nuevo

[bluemimosin]

Un gran clásico. Muchísimas gracias!

[torresmostoles]

Obra maestra si señor que gran aporte!
por lo visto hay tres doblajes en el banco de datos el de tve es del 90 no se si sera el que tiene esta copia de todas formas supongo que el mejor sera el de cine..aunque supoongo que ya desaparecido seguramente por los cortes de censura..o tema de la productora

[DCINE]

Obra maestra si señor que gran aporte!
por lo visto hay tres doblajes en el banco de datos el de tve es del 90 no se si sera el que tiene esta copia de todas formas supongo que el mejor sera el de cine..aunque supoongo que ya desaparecido seguramente por los cortes de censura..o tema de la productora

En el post principal ya se indica el doblaje que lleva y es del 71 para TVE, no sabia nada de un tercer doblaje

[elmajete]

Muchas gracias por compartir roisiano

[jmog]

Gracias roi y demás colaboradores

[salonilla]

Hola a todos y en especial gracias a roisiano por esta excelente subida de un clasico que tenia en dvdrip , pero no encuentro el enlace directo al archivo de la pelicula por ningun lado , ¿ alguien me puede ayudar ? , en otras subidas si lo veo pero aqui no , gracias...

[Jacob]

Hola a todos y en especial gracias a roisiano por esta excelente subida de un clasico que tenia en dvdrip , pero no encuentro el enlace directo al archivo de la pelicula por ningun lado , ¿ alguien me puede ayudar ? , en otras subidas si lo veo pero aqui no , gracias...

Puedes buscarlo directamente en eMule; pero aquí lo tienes:

The.Woman.in.the.Window.1944.BDRip.x264.1080p.AAC.Dual.mkv

Un saludo.

[salonilla]

Gracias Jacob por tan pronta respuesta , ya estoy descargándola , eres muy amable y me siento orgulloso de pertenecer a este grupo tan distinguido de divxclasico , un saludo a todos sus miembros desde Málaga ...

[Jacob]

El sentimiento es compartido. Un saludo también para ti.

[maimes]

Muchas gracias. Iba buscando esta edición de Kino. La película merece la mejor calidad posible, sin duda. Gracias y saludos.

[mumugon]

N encontrei este de 10GB na mulita

[davidcobain222]

Gracias!

[mon_conort]

Gracias