Weimar en Karagarga
VERFÜHRUNG AM MEER
Seduction by the Sea

IMDb
Nacionalidad: Yugoslavia/Alemania
Año: 1963
Género: Drama
Dirigida por Jovan Zivanovic
Productor: Artur Brauner
Guión de Jug Grizelj y Rolf Schulz
Música: Darko Kraljic
Fotografía de Stevan Miskovic
Montaje de Jelena Bjenjas
Reparto
Peter van Eyck, Elke Sommer, Blazenka Katalinic, Branimir Tori Jankovic, Edith Schultze-Westrum.
S I N O P S I S
Un joven alemán huye de un matrimonio infeliz para vivir en una isla en el mar Adriático frente a la costa yugoslava. Su madre intenta contratar a una joven para traerlo de vuelta a Alemania. (FILMAFFINITY)
LA FIGURA DE JOVAN ZIVANOVIC YA HABÍA SIDO OBJETO DE UNA TRADUCCIÓN A CARGO DE BOSS0506 EN NOIRESTYLE, EN AQUEL MOMENTO SE TRATABA DE TE NOCI (1958), UN VOLUNTARIOSO FILM CON MEJORES INTENCIONES QUE RESULTADOS. EL FILM QUE HOY OS PRESENTO CON SUS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS CASTELLANOS, ESTÁ REALIZADO TAN SÓLO CINCO AÑOS MÁS TARDE, Y SIN EMBARGO NO PARECE DEL MISMO DIRECTOR: LO QUE EN UNA ERA ASPEREZA, EN ESTA OTRA ES SUAVIDAD, LO QUE EN UNA ERA PRISA, EN LA OTRA ES LENTITUD. POCOS PERSONAJES Y TEMAS UNIVERSALES: DESEO, SOLEDAD, AMOR, TRAICIÓN... TODO ELLO SERVIDO POR DOS BUENOS ACTORES COMO PETER VAN EYCK Y UNA ESPLENDOROSA ELKE SOMMER, ADEMÁS DE UNA SENSACIONAL FOTOGRAFÍA EN BLANCO Y NEGRO. UN FILM AL QUE ALGUNOS LE APUNTAN LA INFLUENCIA DE LA NOUVELLE VAGUE, Y QUE NO FIGURA ENTRE LAS MÁS RECONOCIDAS CINTAS DE SU AUTOR (ČUDNA DEVOJKA 1962 O GORKI DEO REKE 1965), PERO QUE SIN EMBARGO SE DIFRUTA MUY BIEN.
CAPTURAS






DATOS TÉCNICOS
Película:Seduction by the Sea

IMDb
Nacionalidad: Yugoslavia/Alemania
Año: 1963
Género: Drama
Dirigida por Jovan Zivanovic
Productor: Artur Brauner
Guión de Jug Grizelj y Rolf Schulz
Música: Darko Kraljic
Fotografía de Stevan Miskovic
Montaje de Jelena Bjenjas
Reparto
Peter van Eyck, Elke Sommer, Blazenka Katalinic, Branimir Tori Jankovic, Edith Schultze-Westrum.
S I N O P S I S
Un joven alemán huye de un matrimonio infeliz para vivir en una isla en el mar Adriático frente a la costa yugoslava. Su madre intenta contratar a una joven para traerlo de vuelta a Alemania. (FILMAFFINITY)
LA FIGURA DE JOVAN ZIVANOVIC YA HABÍA SIDO OBJETO DE UNA TRADUCCIÓN A CARGO DE BOSS0506 EN NOIRESTYLE, EN AQUEL MOMENTO SE TRATABA DE TE NOCI (1958), UN VOLUNTARIOSO FILM CON MEJORES INTENCIONES QUE RESULTADOS. EL FILM QUE HOY OS PRESENTO CON SUS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS CASTELLANOS, ESTÁ REALIZADO TAN SÓLO CINCO AÑOS MÁS TARDE, Y SIN EMBARGO NO PARECE DEL MISMO DIRECTOR: LO QUE EN UNA ERA ASPEREZA, EN ESTA OTRA ES SUAVIDAD, LO QUE EN UNA ERA PRISA, EN LA OTRA ES LENTITUD. POCOS PERSONAJES Y TEMAS UNIVERSALES: DESEO, SOLEDAD, AMOR, TRAICIÓN... TODO ELLO SERVIDO POR DOS BUENOS ACTORES COMO PETER VAN EYCK Y UNA ESPLENDOROSA ELKE SOMMER, ADEMÁS DE UNA SENSACIONAL FOTOGRAFÍA EN BLANCO Y NEGRO. UN FILM AL QUE ALGUNOS LE APUNTAN LA INFLUENCIA DE LA NOUVELLE VAGUE, Y QUE NO FIGURA ENTRE LAS MÁS RECONOCIDAS CINTAS DE SU AUTOR (ČUDNA DEVOJKA 1962 O GORKI DEO REKE 1965), PERO QUE SIN EMBARGO SE DIFRUTA MUY BIEN.
CAPTURAS






DATOS TÉCNICOS
- Spoiler: mostrar
Subtítulos castellanos en descarga directa: http://www.subdivx.com/X6XNDg5NTMwX-ver ... -1963.html