Ronnie72 en Cinemageddon
Guión de Billie Wilder y Emeric Pressburger.
EMIL UND DIE DETEKTIVE
IMDB
AÑO: 1931
NACIONALIDAD: Alemania
GÉNERO: Comedia/Aventuras
DIRECTOR: Gerhard Lamprecht
PRODUCTOR: Günther Stapenhorst
GUIÓN: Billie Wilder y Emeric Pressburger
NOVELA: Erich Kastner
MÚSICA: Allan Gray
FOTOGRAFÍA: Werner Brandes
REPARTO: Rolf Wenkhaus, Käthe Haack, Fritz Rasp, Rudolf Biebrach, Olga Engl, Inge Landgut, Hans Joachim Schaufuß, Hans Richter.
ARGUMENTO: El pequeño Emil vive con su madre en un apacible pueblo. La madre envía solo al muchacho a Berlín con el objetivo de entregarle un dinero a su abuela. Un ladrón le roba el dinero en el tren, pero una vez que llegan a la ciudad, Emil se junta con una pandilla de niños que le ayudarán a perseguir al delincuente. Primera adaptación al cine del exitoso libro infantil de Erich Kästner, que por su aproximación a la época en que está ambientada (el libro se publicó en 1928), y la colaboración que realizó en el guión el propio autor, refleja de forma realista la ambientación del libro en los suburbios de Berlín. (FILMAFFINITY)
UNA ESTUPENDA PELÍCULA "INFANTIL" CON GUIÓN DE BILLIE WILDER Y EMERIC PRESSBURGER. EL FILM CUENTA EL VIAJE ENTREN HASTA BERLÍN DE UN NIÑO PARA IR A VISITAR A SU ABUELA. EN EL TREN ES ROBADO POR UN HOMBRE, Y EMIL DEBERÁ INTENTAR RECUPERAR SU DINERO CON LA AYUDA DE UNOS NIÑOS BERLINESES QUE SE AUTODENOMINAN LOS DETECTIVES. LA PELÍCULA ES UNA DELICIA, RODADA EN MULTITUD DE EXTERIORES EN UN BERLIN PRE HITLERIANO Y CON GRANDES ACIERTOS TÉCNICOS. LA VIDA POSTERIOR DE ALGUNOS DE SUS PROTAGONISTAS QUEDARÁ MARCADA POR LA INMINENTE GUERRA QUE SE CERNÍA SOBRE EUROPA. EMIL, EL PROTAGONISTA, MORIRÁ EN IRLANDA AÑOS MÁS TARDE, AL SER DERRIBADO SU AVIÓN EN EL CURSO DE LA CONTIENDA. TAMBIÉN ES MUY RECONOCIBLE LA NIÑA QUE APARECE EN EL FILM, SALIDA DIRECTAMENTE DEL M LANGIANO. AHORA OS LA TRAIGO CON LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO QUE HE TRADUCIDO.
CAPTURAS
DATOS TECNICOS
Enlace: IMDB
AÑO: 1931
NACIONALIDAD: Alemania
GÉNERO: Comedia/Aventuras
DIRECTOR: Gerhard Lamprecht
PRODUCTOR: Günther Stapenhorst
GUIÓN: Billie Wilder y Emeric Pressburger
NOVELA: Erich Kastner
MÚSICA: Allan Gray
FOTOGRAFÍA: Werner Brandes
REPARTO: Rolf Wenkhaus, Käthe Haack, Fritz Rasp, Rudolf Biebrach, Olga Engl, Inge Landgut, Hans Joachim Schaufuß, Hans Richter.
ARGUMENTO: El pequeño Emil vive con su madre en un apacible pueblo. La madre envía solo al muchacho a Berlín con el objetivo de entregarle un dinero a su abuela. Un ladrón le roba el dinero en el tren, pero una vez que llegan a la ciudad, Emil se junta con una pandilla de niños que le ayudarán a perseguir al delincuente. Primera adaptación al cine del exitoso libro infantil de Erich Kästner, que por su aproximación a la época en que está ambientada (el libro se publicó en 1928), y la colaboración que realizó en el guión el propio autor, refleja de forma realista la ambientación del libro en los suburbios de Berlín. (FILMAFFINITY)
UNA ESTUPENDA PELÍCULA "INFANTIL" CON GUIÓN DE BILLIE WILDER Y EMERIC PRESSBURGER. EL FILM CUENTA EL VIAJE ENTREN HASTA BERLÍN DE UN NIÑO PARA IR A VISITAR A SU ABUELA. EN EL TREN ES ROBADO POR UN HOMBRE, Y EMIL DEBERÁ INTENTAR RECUPERAR SU DINERO CON LA AYUDA DE UNOS NIÑOS BERLINESES QUE SE AUTODENOMINAN LOS DETECTIVES. LA PELÍCULA ES UNA DELICIA, RODADA EN MULTITUD DE EXTERIORES EN UN BERLIN PRE HITLERIANO Y CON GRANDES ACIERTOS TÉCNICOS. LA VIDA POSTERIOR DE ALGUNOS DE SUS PROTAGONISTAS QUEDARÁ MARCADA POR LA INMINENTE GUERRA QUE SE CERNÍA SOBRE EUROPA. EMIL, EL PROTAGONISTA, MORIRÁ EN IRLANDA AÑOS MÁS TARDE, AL SER DERRIBADO SU AVIÓN EN EL CURSO DE LA CONTIENDA. TAMBIÉN ES MUY RECONOCIBLE LA NIÑA QUE APARECE EN EL FILM, SALIDA DIRECTAMENTE DEL M LANGIANO. AHORA OS LA TRAIGO CON LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO QUE HE TRADUCIDO.
CAPTURAS
DATOS TECNICOS
- Spoiler: mostrar
1931 - Emil und die Detektive 24p.mkv 
Subtítulos castellanos en descarga directa: http://www.subdivx.com/X6XNDY5MDk2X-emi ... -1931.html
