Berge in Flammen (Karl Hartl & Luis Trenker, 1931) DVDRip VOSE

[graveland]

Meyrink (KG), toerless y Graveland



BERGE IN FLAMMEN (1931)
IMDB




Directed by
Karl Hartl & Luis Trenker

Writers:
Karl Hartl & Luis Trenker

Cast:
Luis Trenker ... Florian Dimai
Lissy Arna ... Pia, seine Frau (as Lissi Arna)
Claus Clausen ... Leutnant Kall
Luigi Serventi ... Arthur Franchini, sein Freund
Paul Graetz

Produced by
Charles Delac ... producer
Marcel Vandal ... producer

Music
Giuseppe Becce

Art Direction by
Leopold Blonder



Sinopsis:

En 1931 Florian Dimai, un guía de montaña austríaco, escala en compañía de un excursionista italiano y evoca los años de la pasada guerra en los Alpes dolomitas. El emperador Francisco José llama a filas a los jóvenes tiroleses, que en 1915 irán a combatir a Galitzia. Allí ocupan posiciones de alta montaña, y forman un frente contra los italianos cuando éstos entran en la guerra. Dimai debe soportar la añoranza de su familia, cuando desde la cumbre del Col Alto puede divisar su pueblo, ocupado en ese momento por el enemigo.



CAPTURAS:






DATOS:

Spoiler: mostrar

Specs:General / Container Stream #1
Total Video Streams for this File.................1
Total Audio Streams for this File.................1
Total Subtitle Streams for this File..............1
Video Codecs Used.................................AVC
Audio Codecs Used.................................AC3
SubTitle Codecs Used..............................VobSub
Available Sutbitle Languages......................English
File Format.......................................Matroska
Play Time.........................................1h 33mn
Total File Size...................................1.39 GiB
Total Stream BitRate..............................2 122 Kbps
Encoded with......................................HandBrake 0.9.8
Encoding Library..................................libmkv 0.6.5
Video Stream #1
Codec (Human Name)................................AVC
Codec (FourCC)....................................V_MPEG4/ISO/AVC
Codec Profile.....................................Main@L3.0
Frame Width.......................................640 pixels
Frame Height......................................480 pixels
Frame Rate........................................25.000 fps
Total Frames......................................140518
Display Aspect Ratio..............................4:3
Scan Type.........................................Progressive
Color Space.......................................YUV
Codec Settings (Summary)..........................CABAC / 4 Ref Frames
QF (like Gordian Knot)............................0.246
Codec Settings (CABAC)............................Yes
Codec Settings (Reference Frames).................4
Video Stream Length...............................1h 33mn 40s 720ms
Video Stream BitRate..............................1 890 Kbps
Bit Depth.........................................8 bits
Video Stream Size.................................1.21 GiB (87%)
Video Encoder.....................................x264 - core 120
Audio Stream #1
Codec.............................................AC-3
Codec (FourCC)....................................A_AC3
Audio Stream Length...............................1h 33mn 40s 720ms
Audio Stream BitRate..............................224 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................CBR
Number of Audio Channels..........................2
Audio Channel's Positions.........................Front: L R
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Bit Depth.........................................16 bits
Audio Stream Size.................................150 MiB (11%)
Audio Stream Language.............................German
Subtitle Stream #1
Language..........................................English
Format............................................VobSub
Codec ID..........................................S_VOBSUB
Codec Info........................................The same subtitle format used on DVDs

ENLACE:

Berge in Flammen.mkv

SUBTÍTULOS:

https://subscene.com/subtitles/berge-in ... sh/1425274

TÍTULOS DE CRÉDITO:

Meyrink (copia) y toerless (traducción, revisión y sincronización de subtítulos)

[Jacob]

Muchas gracias, Graveland y toerless.

[janca]

Muchas gracias

[graveland]

Ya están disponibles los subtítulos en castellano. Todos los agradecimientos para toerless.

[graveland]

Pondré a compartir en breve el ripeo de KG, de mayor calidad y nitidez.

[Teucre]

Gracias por el aporte,

Pero de los subtítulos... podríais comprobar el enlace?

[Jacob]

Pero de los subtítulos... podríais comprobar el enlace?

Ya están corregidos. Siempre puedes hacer una búsqueda en la web correspondiente.

[graveland]

Gracias por el aporte,

Pero de los subtítulos... podríais comprobar el enlace?

¿Los subo a la mula?

[Teucre]

Pero de los subtítulos... podríais comprobar el enlace?

Ya están corregidos. Siempre puedes hacer una búsqueda en la web correspondiente.

Gracias, ya los tengo

Es que no supe ecnontrarlos y esta web no la conocía, por eso los pedí

[graveland]

Pero de los subtítulos... podríais comprobar el enlace?

Ya están corregidos. Siempre puedes hacer una búsqueda en la web correspondiente.

Gracias, ya los tengo

Es que no supe ecnontrarlos y esta web no la conocía, por eso los pedí

Estate atento a la nueva copia que voy a publicar.

[Jacob]

Es que no supe ecnontrarlos y esta web no la conocía, por eso los pedí

No hay problema.

Estaremos atentos, graveland.

[graveland]

Es que no supe ecnontrarlos y esta web no la conocía, por eso los pedí

No hay problema.

Estaremos atentos, graveland.

Mañana o el sábado pondré a compartir la copia de KG.

[graveland]

Ya está disponible la copia de KG. ¡Que la disfrutéis!

[Teucre]

Ya está disponible la copia de KG. ¡Que la disfrutéis!

Gracias!!!!!!

[janca]

Gracias de nuevo