País:

Dirección: Sheldon Reynolds
Intérpretes: Robert Mitchum, Genevieve Page, Ingrid Thulin, Inga Tidblad,
Frederick O'Brady, Eugene Deckers, John Padovano, Frederick Schreicker, Lauritz Falk,
Peter Copley, Ralph Brown, Georges Hubert, Jean Galland, Jim Gerald, Milo Sperber,
John Starck, Valentine Camax, Robert Le Beal
Guión: Harold Jack Bloom, Gene Levitt, Sheldon Reynolds
Música: Paul Durand, Charlie Norman
Fotografía: Bertil Palmgren
Duración: 95 min.
Género: Thriller
Sinopsis:
Un periodista norteamericano se encuentra en la Riviera francesa investigando la misteriosa
muerte de un multimillonario para el que trabajaba. Sus pesquisas lo llevan a diversas
ciudades europeas, en las que obtiene la información necesaria para ir atando cabos y llegar,
finalmente, a la conclusión de que el magnate había mantenido relaciones con los nazis
durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Filmaffinity
![]() |
Ripeo 720p de la edición que han sacado en Bluray en USA no es un desparrame de calidad pero supone un upgrade de lo que teníamos hasta la fecha. Los ripeos que teníamos en la web eran 4/3 (aunque había un DVD de MGM con AR correcto pero no teníamos ripeos del mismo) y con acierto en esta edición en Bluray han ido a un encuadre de 1:85 con un ligero cambio en la paleta de color ambos aspectos positivos bajo mi punto de vista.
Os dejo una comparativa con respecto a la edición en DVD 4/3:




Disponíamos del doblaje que tiene alguna parte redoblada para Mitchum por Héctor Cantolla y en donde una vez más nuestro compañero Santi ha realizado el trabajo de sincronización.
Para los subtítulos he sincronizado los realizados en su día para el DVDRip por el compañero Gamboler para Noirestyle. El propio gamboler explicaba la complejidad de su trabajo:
El trabajo por mi parte ha sido ímprobo (varios meses, como ya sabe algún colega), pues he tenido que traducir directamente de la banda sonora original, que contiene frases en inglés, en francés, en alemán, en sueco y en latín. No me dejado nada. Un trabajo de verdadero políglota, ja, ja, ja.
Asi que agradecerle el estupendo trabajo realizado. La sincronización no ha sido fácil ya que he tenido que ir por pequeños tramos pero creo que ha quedado bien, y se sigue la película sin problemas.
![]() |
Código: Seleccionar todo
General
Complete name :Foreign Intrigue (Intriga extranjera_1956) BDRip 720p Dual (Eng & Spa) by Santi y Dardo.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.44 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 6 420 Kbps
Encoded date : UTC 2016-08-17 17:12:01
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 5 844 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.274
Stream size : 4.04 GiB (91%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 181 MiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (3%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No






Enlaces
DVDRip Dual