Buenas ...
Aquí presento una cinta italiana crimino-cómica, con su toque de surrealismo, una rara avis protagonizada por el gran Mastroianni y la tremebunda Raquel Welch ...
Dirigida por Eduardo de Filippo, un realizador más prolífico como guionista, que firmó pocos largos, casi todo en los cincuenta, para, posteriormente, dedicarse a la pequeña pantalla.
Como curiosidad, la banda sonora es de Nino Rota.
El ripeo es propio, sobre una edición italiana, que incluye el doblaje español de la época, al que adjunto los audios originales italiano e inglés.
Los subtítulos españoles son los que trae la propia edición del DVD; a falta de una comprobación frame a frame, creo que son correctos.
La calidad de imagen no es para tirar cohetes, pero es correcta, no está difuminada ni con un grano molesto, un término medio.
Últimamente, con el ojo mal acostumbrado al Blu-ray, ya nada parece bueno ...
FILMAFFINITY dixit:
Spara forte, più forte, non capisco
Año
1966
Duración
100 min.
País
Italia
Director
Eduardo De Filippo
Guión
Suso Cecchi D'Amico, Eduardo De Filippo
Música
Nino Rota
Fotografía
Danilo Desideri, Aiace Parolin
Reparto
Marcello Mastroianni, Raquel Welch, Guido Alberti, Leopoldo Trieste, Tecla Scarano, Eduardo De Filippo, Rosalba Grottesi, Paolo Ricci, Regina Bianchi, Franco Parenti
Productora
Master Films
Género
Comedia | Crimen
Sinopsis
Un personaje excéntrico cree ver un asesinato y arresta a los supuestos culpables. Una vez sucedido el hecho, decide que todo fue producto de su imaginación. Pero ahora los acusados fueron dejados en libertad y buscan venganza. También deberá enfrentarse con los problemas que le trae distinguir entre la fantasía y la realidad.
MEDIAINFO dixit:
General
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 2,29 GiB
Duración : 1 h 36 min
Tasa de bits general : 3 380 kb/s
Fecha de codificación : UTC 2016-07-19T23:01:25Z
Aplicación de codifición : HandBrake 0.10.5 2016021100
Librería de codificación : Lavf55.12.0 / Lavf55.12.0
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, ReFrames : 16 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 36 min
Tasa de bits : 2 801 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 574 píxeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.271
Tamaño de pista : 1,89 GiB (83%)
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=16 / deblock=1

Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.601 PAL
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.601
Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Extensión modo : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 36 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 spf)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -5 ms
Tamaño de pista : 133 MiB (6%)
Título : Stereo
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Extensión modo : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 36 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 160 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 spf)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -5 ms
Tamaño de pista : 111 MiB (5%)
Título : Stereo
Idioma : Italiano
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Extensión modo : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 36 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 160 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 spf)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -5 ms
Tamaño de pista : 111 MiB (5%)
Título : Stereo
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto
ID : 5
Formato : VobSub
ID códec : S_VOBSUB
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Unos captureos ...
http://es.zimagez.com/zimage/captura1145.php
http://es.zimagez.com/zimage/captura2135.php
http://es.zimagez.com/zimage/captura3114.php
http://es.zimagez.com/zimage/captura489.php
Y el consabido link ...
Espero que os guste ...