País:

Dirección: Henry King
Intérpretes: Gregory Peck, Helen Westcott, Millard Mitchell,
Jean Parker, Karl Malden, Mae Marsh, Richard Jaeckel, Skip Homeier
Guión: William Bowers & William Sellers (Historia: William Bowers, André De Toth)
Música: Alfred Newman
Fotografía: Arthur Miller (B&W)
Duración: 84 minutos
Género: Western
Sinopsis : Jimmie Ringo, un legendario pistolero, se siente tan viejo y cansado que está decidido a retirarse y llevar una vida más tranquila como granjero. Sin embargo, sus propósitos tropiezan con la incomprensión y la intolerancia de la sociedad. Aunque ya no será perseguido por la ley, la región está llena de jóvenes pistoleros que desean demostrar que son más rápidos que él para ocupar su lugar y heredar su fama... Filmaffinity
Premios:
1950: Nominada al Oscar: Mejor historia
Prudencio en [url=http://cineforum-clasico.org/archivo/viewtopic.php?f=90&t=7731&start=60#p356873]Ci-Cl[/url] escribió:Western sombrío y desmitificador que se adelantó a su tiempo (de ahí su relativo fracaso comercial). Es un claro precedente de lo que más tarde se llamaría "western crepuscular".
En él podemos rastrear elementos de tragedia griega: es la historia de un hombre que no puede dejar atrás su pasado y que se convierte en víctima de la propia leyenda en que se ha convertido.
Se basaba en un personaje real, John Ringo, al parecer, mucho más sanguinario que el que nos presenta la película, el cual acabó suicidándose tras una borrachera.
King le dio un tratamiento claustrofóbico (el paisaje está casi ausente), centrándose en los personajes y en la tensión que se va acumulando.
Se redujeron al máximo los aspectos espectaculares característicos del género (tiroteos, peleas,...). De esta forma, la violencia, cuando aparece, nos impacta mucho más y no resulta en absoluto gratificante ni gratuita.
Finalmente, se cuidó al máximo el realismo en lo referente a vestuario, armas y decorados, lo cual también lo alejaba de la mayoría de westerns de la época.
No era la primera vez que se efectuaba un tratamiento serio y adulto del género. Hay precedentes, como "Pursued", de Walsh, o " The Ox-Bow incident", de Wellman (por cierto, que de esta última película se reutilizó el decorado de la calle del pueblo). No obstante, contribuyó a consolidar lo que se denominó (con mayor o menor acierto) "western psicológico", uno de cuyos mayores exponentes sería, como ya se ha dicho, "Solo ante el peligro" (película que toma de ésta, entre otras cosas, el recurso de los planos de relojes para crear tensión).
El guión lo escribieron, entre otros, William Bowers y André de Toth, pensando en el actor John Wayne. Este lo leyó, le gustó y quiso comprarlo, pero a Bowers no le pareció suficiente la cantidad que les ofrecía. Cuando acabó comprándolo la Fox, Wayne se enfadó pues, en el fondo, él había inspirado el proyecto.
Gregory Peck realiza una gran interpretación, aunque resulta un poco extraño verlo con bigote. Al estudio no le gustaba este bigote natural que Peck se dejó por entonces. Él insistió en no afeitárselo para la película. El jefe del estudio, Spyros P. Skouras, estaba ausente y cuando volvió ya era tarde para llevar al actor al barbero y repetir lo que se había rodado. Tras el estreno y ante el fracaso en taquilla, Skouras le dijo a Peck: "Ese bigote nos ha costado millones" (esto era una exageración, pues no creo que el presupuesto fuera muy elevado).
En suma, se trata de una película atípica y no muy conocida, que, aunque tal vez no entusiasme a los aficionados al western tradicional, posee un indudable interés. Además, nos sirve para recordar a ese gran director (con frecuencia infravalorado) que fue Henry King.



@@ Como siempre audio VO, y para el doblaje pues una vez más le he pedido a Santi que procediese a su sincronización. Se trata de un doblaje de 1951 compartido por "el pistolero" auténtico AKA Keysersoze, hace ya unos añitos (2006) al publicar un DVDRip. Os dejo la ficha del citado doblaje.
@@ Los subtítulos son los de shoocat (europeo) y los de emma_nuel (latino) que estaban sincronizados para la edición en DVD, resincronizados por lapaterna, y que los he pillado de subdivx.

Código: Seleccionar todo
General
Complete name : The Gunfighter (El pistolero_1950) HD 720p Dual [Eng_Spa] Subs by Santi & Dardo).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.56 GiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate : 4 343 Kbps
Encoded date : UTC 2016-03-27 22:19:09
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 24mn
Bit rate : 3 872 Kbps
Width : 980 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.229
Stream size : 2.29 GiB (89%)
Writing library : x264 core 148 r2665 a01e339
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 116 MiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 116 MiB (4%)
Title : Doblaje de 1951
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Castellano
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Latino
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No





Enlaces