Barreras infranqueables (Archie Mayo, 1935) DVDRip Dual

[Mercedes]

Juan_0316 & Mercedes

Barreras Infranqueables
Bordertown


IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1935
Género: Drama. Romance | Drama romántico
Duración: 90 min.
Dirección: Archie Mayo
Guion: Laird Doyle, Wallace Smith (Historia: Robert Lord).
Música: Bernard Kaun
Reparto:
Paul Muni, Bette Davis, Margaret Lindsay, Eugene Pallette, Robert Barrat, Soledad Jiménez, Hobart Cavanaugh, Gavin Gordon, William B. Davidson, Arthur Stone.

Descripción
Johnny Ramirez (Paul Muni), un abogado formado en la escuela nocturna y excluido de la práctica legal, acepta un empleo como matón en el casino de Charlie Roark (Eugene Pallete), situado en las afueras. Allí se hace indispensable que, al poco tiempo, se convierte en socio del mismo. Marie (Bette Davis), la atractiva pero inestable esposa de Roark, muestra un romántico interés por Johnny, pero éste esquiva sus insinuaciones y centra su atención en Dale Elwell (Margaret Lindsay), una mujer de la alta sociedad que, aficionada a los barrios bajos, frecuenta los antros de las afueras de la ciudad.

Críticas

Spoiler: mostrar

Nunca pudo quitarse de encima la etiqueta de director de segunda fila, ni tampoco la de tirano a la hora de trabajar. Sin embargo, el neoyorquino Archie L. Mayo cumplió de manera notable con casi todos los guiones que pasaron por sus manos, dando la talla en el cine negro, en el drama y hasta en la comedia —véase la tardía película marxista ‘Una noche en Casablanca’. Estuvo a sueldo de los principales estudios de Hollywood, siendo su etapa en la Warner Bros. la más provechosa; ahí rodó ‘El bosque petrificado’ con Humphrey Bogart y Bette Davis, así como el film que nos ocupa en este post: ‘Barreras infranqueables’, con Paul Muni y, de nuevo, Bette Davis.

La película —cuyo título original es bastante menos lírico: ‘Bordertown’— se basa en una historia de Robert Lord que adaptaron Laird Doyle y Wallace Smith a propuesta de Carroll Graham. Tanto por el argumento como por la especial dirección de Mayo, podríamos decir que se trata de una precursora del cine negro que llegaría en los cuarenta. Existe una voluntad de conciencia social, una especie de denuncia encubierta contra la discriminación racial; lástima que toda esa declaración de principios se derrumbe cual castillo de naipes con un final —por decirlo suavemente— conformista.

Tal como había hecho en ‘Soy un fugitivo’ (1932), Paul Muni vuelve a encarnar a un tipo perseguido por la injusticia, al que no le permiten ser feliz por muy honrado que sea. En este caso, su personaje, Johnny Ramirez, es un joven recién salido de la cárcel que vive con su madre en el barrio mexicano de Los Ángeles y que consigue redimirse sacándose la carrera de Derecho. Sin embargo, la primera vez que tiene ocasión de demostrar lo aprendido, el abogado defensor le hace perder los papeles; y dado que es de origen humilde y tiene un pasado oscuro, es desposeído de la licencia.

Llegados a este punto, Johnny concluye que la única forma de prosperar en la vida, de ser alguien en la estricta sociedad de castas norteamericana, es ser partícipe de negocios menos limpios. Por eso abandona a su madre y huye hacia el sur, a la frontera con México. Encuentra trabajo en un local donde se apuesta a la ruleta o al poker; su cometido es vigilar que todo funcione a las mil maravillas para la banca y echar a quienes osen jugar al casino gratis o emborracharse en la barra. Y lo cierto es que las cosas le van bien, cada vez mejor, hasta el punto de ganarse la entera confianza de su jefe (Eugene Pallette)… y de la esposa de éste: Marie Roark (Bette Davis).

Por si os estáis haciendo la pregunta: sí, aquí Bette Davis también hace de mala. Y sí, una vez más lo hace a la perfección. Su personaje, cínico a más no poder con el idiota de su marido, teje la correspondiente tela de araña sobre Johnny; pero éste solo tiene ojos para Dale (la guapa e insolente Margaret Lindsay), la mujer contra la que perdió su primer y único caso como abogado, a la que pretende acceder ahora que ya tiene dinero para permitírselo. Como es lógico, Marie se interpondrá en sus deseos. Y aunque Davis da el trabajo casi hecho, hay que remarcar lo bien dirigida que está por Mayo: sin excesos, regalándonos un primer plano escalofriante, en movimiento, que remata la escena del garaje.

‘Barreras infranqueables’ se ve con interés, se siente empatía con Johnny por las injusticias a las que se ve sometido —aunque no sabemos qué hizo para pasar un tiempo en la cárcel— y también es de agradecer que no sea un personaje plano, sino que tenga su lado oscuro en esos irrefrenables ataques de ira. El fallo de esta película, como decíamos al principio, reside en un final demasiado blando y que al mismo tiempo no deja lugar para la esperanza, desmontando cualquier atisbo de denuncia hacia la discriminación —racial y social— que hubiéramos querido creer en los 89 minutos anteriores.
---
Germen del cine negro.
El relato trata la historia de un joven hispano, Jhonny Ramírez, en una búsqueda por una vida mejor habiendo superado un pasado turbio, comienza como un nuevo abogado pero pronto se encontrará con un problema que cambiará drásticamente su futuro planeado.
La película es sin duda el típico drama social que inundaba los años 30 en el cine americano. Ahora, vienen mis sensaciones, empezaré por lo peor que curiosamente es el final, un desenlace que transmite una moraleja ¿educativa?, cuando se ve la película se descubre cual era la moral imperante y como Hollywood quería adoctrinar al público, sin duda es la única parte de la obra a la que se la pasado la fecha de caducidad.
Lo mejor son los detalles que preludian el futuro cine negro de los años 40. La obra formalmente trata el uso de las sombras, imprescindible para esto el buen uso del blanco y negro, para crear un ambiente pesimista, desesperanzador, con el transfondo del juego y planos abarcando toda la escena para imprimir más realismo.
En otra vuelta de tuerca esta la psique de los personajes, tenemos ante nosotros un relato de una sociedad opresora y clasista, una parte acomodada con todo a favor en la vida y otra que solo conoce la lucha, la incultura y la indefinición. Esta última parte humilde se divide en una rama llena de ambición, tal vez con ánimos de venganza hacia la incomprensión y la opresión; por otro lado hay una rama de conformismo y aceptación de la reglas sociales.
Resumiendo, una jovencísima y genial Bette Davis, Paul Muni bordando su papel, una film que engancha durante el metraje y decepciona al final.

Datos técnicos:
Tamaño: 1.13 GB
Duracion: 1:30:29
Vídeo codec: Xvid
Resolución: 656 x 480
Framerate: 23.976 fps
Bitrate: 1454 Kbps. Qf: 0.193
Audio codec español:0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio codec inglés: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Bitrate español:44100Hz 128 kb/s, Joint Stereo
Bitrate inglés: 48000Hz 192 kb/s, stereo (2/0)
Subtítulos : No trae

Audio español facilitado por Graveland y sincronizado para esta película por el compañero "juan_0316". ¡¡Muchísimas gracias!!

Capturas:









Enlace

Barreras Infranqueables.(1935).DvdRip.Xvid.Dual (Spa&Eng).Mercedes.avi

Otros hilos:
Bordertown (Archie Mayo, 1935) DVDRip VOSI
Barreras infranqueables (Archie Mayo, 1935) TVRip VE | VHSRip VOSE

[eulsus]

Muchas gracias Merxe, con Bette Davis en el reparto y tú en las labores ripeadoras pincho de inmediato. Gracias también a Graveland y a juan_0316 por el audio en español.

[bluemimosin]

Gracias por compartirla, merxe!!

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[Spanish Jhonny]

Me uno a la cola
Gracias mil

[Mercedes]

Muchísimas gracias por vuestras palabras y compañía. Si podéis mantenerla un tiempo en el incoming me encantaría.

[santi]

... Si podéis mantenerla un tiempo en el incoming me encantaría.

Algunos la mantendrán mucho, otros poco, otros menos. Pero, hasta ahora, todo el material que has puesto en la mula está descargable, y la mayoría rápidamente descargable.

Todo significa todo, esto es, cosas de hace diez años, y más.

Algo tendrá que ver en ello tu forma de operar.

[Mercedes]

No, Santi, creo que no es así, a pesar de tus palabras de afecto y ánimo. Desde que volví a ripear en noviembre del año pasado, noto que al principio tengo muchísimas fuentes, por esa razón continúo con otro lanzamiento, pero luego se quedan apenas sin nada. Creo que es debido a que la velocidad de todos es mayor y tardan mucho menos tiempo en descargarse y también, como siempre, que una gran mayoría la quitan del incoming en cuanto las tienen completa. Tengo películas de hace 8 años o más, que aún tienen fuentes. Eso es una gran alegría, lo de ahora, un desánimo bien grande.

Me gustaría, y no sólo por mí, sino por tantos compañeros que trabajan y se esfuerzan en compartir, que las personas que descargan al menos, al menos, la tuvieran un tiempo razonable. No pido nada, comparto los clásicos porque quiero y me encanta hacerlo, pero me pone triste ver que las fuentes se esfuman hasta casi desaparecer en un breve período de tiempo.

Ojalás se me lea y valga para algo.

[eulsus]

Estoy de acuerdo con el comentario de santi, la calidad como ripeadora de Merxe está fuera de toda duda, con infinidad de títulos que así lo atestiguan (a pesar del parón del que por suerte para todos nosotros ha salido recientemente y ¡de qué manera!), y eso unido al hecho de que suele hacer sus trabajos en Dual, con subtítulos y en formato avi (que es el más popular), contribuye a que sus aportes tengan una fantástica salud.

[eulsus]

Y cuando faltan fuentes, la efectividad de este foro para "reactivarlas" suele ser más que notable.

[Mercedes]

Muchísimas gracias por tus palabras, eulsus, ayudan un montón para continuar.

[eulsus]

Gracias a tí Merxe. Yo soy más partidario de los matroskas (que por cierto, alguno has publicado y con gran éxito, a ver si le das continuidad...), pero de tus avis intento no perderme ninguno, para mi eres la nº 1 en este formato.

[santi]

No, Santi, creo que no es así, a pesar de tus palabras de afecto y ánimo. Desde que volví a ripear en noviembre del año pasado, noto que al principio tengo muchísimas fuentes, por esa razón continúo con otro lanzamiento, pero luego se quedan apenas sin nada. Creo que es debido a que la velocidad de todos es mayor y tardan mucho menos tiempo en descargarse y también, como siempre, que una gran mayoría la quitan del incoming en cuanto las tienen completa. Tengo películas de hace 8 años o más, que aún tienen fuentes. Eso es una gran alegría, lo de ahora, un desánimo bien grande.

Me gustaría, y no sólo por mí, sino por tantos compañeros que trabajan y se esfuerzan en compartir, que las personas que descargan al menos, al menos, la tuvieran un tiempo razonable. No pido nada, comparto los clásicos porque quiero y me encanta hacerlo, pero me pone triste ver que las fuentes se esfuman hasta casi desaparecer en un breve período de tiempo.

Ojalás se me lea y valga para algo.

Menos pesimismo.

Yo dije que todas tus películas están descargables. No hablé de tiempos, aunque digo ahora que son muy cómodos. Bajemos a lo concreto y señálame un e-link de un trabajo tuyo que no se pueda bajar por falta de fuentes. Sería una noticia para mí.

La gran mayoría la quita del incoming en cuanto baja. Esto, como bien dices, no es nuevo. Ha sido siempre así. Lo que ha cambiado es la base de usuarios de la mula, que se ha reducido. Tú antes lanzabas una peli y tenías una cola de 500 fácilmente, y ahora la cola es de 200. Antes, tras una semana, se te quedaba el archivo con 50 fuentes completas, y ahora quizá se te queda con 15. Se han perdido muchos usuarios que se fueron, primero a las DD, y luego al torrent, y las generaciones nuevas que llegan no usan la mula. En primer lugar, porque parte de esos usuarios ya no piensa en almacenaje local, sino en streaming, y luego porque esos nuevos users viven en la inmediatez, en el tuit, en el whatssap, y no conciben estos sistemas. Aparte de que los equipos que hay en las casas han cambiado. Cada vez hay menos torres, y cada vez hay más tabletas y portátiles. Las tabletas no sirven para la mula, y los portátiles no se pueden tener encendidos 24 horas. El concepto "compartir", por otra parte, mucha gente no sabe ni lo que es. De ahí que se creen comunidades cerradas con sus ratios y demás.

Hasta ahí lo negativo. Ahora lo positivo. Quedamos menos, y cada vez más viejos, pero quedamos los buenos. Y nuestro ancho de banda ha subido mucho, con lo cuál los archivos fluyen quizá con mayor rapidez que hace diez años. Hay muchos usuarios de los que quedan que tienen una verdadera conciencia sobre lo que es compartir, y comparten en silencio, sin decirlo, pero con mucha responsabilidad. El resultado de todo esto es que los archivos ahí andan, el 95% -y quizá me quedo corto- vivito y coleando. Y ahora se suben verdaderos tochos. La prueba de la responsabilidad de una parte importante de los ususarios muleros es que no nos hace falta que nos impongan ratios, nos los imponemos nosotros solos.

Como sistema de descarga, este de la mula es el más cómodo además, con mucha diferencia. Pinchas y te olvidas. Un solo pinchazo. Sin .torrent, sin captchas, sin nada. El resumen que haría es que están todos equivocados, menos nosotros .

[paizoco]

Me apunto, muchas gracias merxe

[WalterBurns]

Gracias Mercedes por compartir esta peli tan interesante, y también a los que colaboraron con el audio.

[Mercedes]

Sí, Santi, comparto todo lo que dices. Un abrazo.

eulsus, retomaré los mastrokas te lo aseguro, pero no sé cuándo.

Y por supuesto, no soy la mejor. Todos somos los mejores cuando hacermos las cosas con mucho cariño a pesar de las dificultades. Agradezco tus amables palabras.

[janca]

Gracias merxe

[eulsus]

eulsus, retomaré los mastrokas te lo aseguro, pero no sé cuándo.

¡Que tiemblen Dardo y compañía!

[juan_0316]

Y en muchos casos, las capacidades de almacenamiento no dan abasto con los archivos almacenados y tienes que priorizar. Ahora bien, cuando alguien pincha y no encuentra fuentes, solo tiene que pedirlo y enseguida se le da respuesta. Eso es más de lo que cualquiera podría esperar de comunidades que llevan más de once años, lo que en tiempos informáticos supondría estar situadas a la derecha de Lucy

[Mercedes]

Sí, llevas toda la razón, Juan.