IMDb/Filmaffinity
Duración: 75 min.
País: Estados Unidos de América
Dirección: Ida Lupino
Guión: Collier Young, Malvin Wald, Ida Lupino
Música: Paul Sawtell
Fotografía: Louis Clyde Stoumen & Archie Stout (B&W)
Reparto: Mala Powers, Tod Andrews, Robert Clarke, Raymond Bond, Lillian Hamilton, Rita Lupino, Hal March, Kenneth Patterson, Jerry Paris, Angela Clarke, Roy Engel, Lovyss Bradley, Hamilton Camp, William Challee, Tristram Coffin, Jerry Hausner, Bernie Marcus, Joyce McCluskey, Albert Mellen, John Morgan, Vic Perrin, John Pelletti, Beatrice Warde
En "Ultraje", hay una "mirada femenina", en el mejor sentido del término, lo cual significa mucho, porque se trata de una película inusual en el Hollywood de los años 50, tan puritano, y con más censura que nunca.
Ya se había abordado el tema de la violación, en "Johnny Belinda" (Belinda, 1950), de Jean Negulesco, pero en aquel caso se trataba de una sordomuda, y el punto de vista era más melodramático.
"Outrage" nos muestra todo lo que implica para una sencilla obrera, el ser violada en un pueblo. La violación en si misma, no aparece en la pantalla, ni siquiera en una escena discreta. Sencillamente, no está rodada. Sólo tenemos el antes y el después del acto.
Seguramente estaré anticuado, pero a mí me gusta esta forma de hacer las cosas. Si hoy en día se hace una película sobre la violación, naturalmente la violación en sí misma, será la escena más importante de la película, y el director (respaldado por el aspecto "moralizante" del tema), aprovechará la circunstancia para que la escena sea lo más violenta y desagradable posible, y en esto se basará toda la "fuerza" de la película.
En cambio, "The outrage" (1950), está basada en un planteamiento contrario. Con una dirección psicológicamente sensible y matizada, Ida Lupino aborda la puesta en escena desde el punto de vista de la muchacha ultrajada, que no sólo deberá sobreponerse a la violación en sí, sino a la respuesta de la sociedad que la rodea, que la convertirá en el centro de todas las miradas y cotilleos: en su lugar de trabajo, en su barrio, etc.
El comportamiento, lleno de vitalidad del personaje de la muchacha, nos recuerda a los personajes de Nicholas Ray o Joseph Losey (colegas de Ida Lupino), pero, en mi opinión, el punto de vista de Lupino es más maduro, lo cual no impide que sea capaz de crear escenas de gran fuerza, basadas en la neurosis de la chica (que se obsesiona, por ejemplo, con el sonido de un compañero de trabajo que está estampando el sello de la empresa en un montón de documentos), y que a veces a mí me recuerda un poco a Buñuel.
theycame2001
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : E:\Otrage (1950)\Outrage_Ida.Lupino.1950.satrip.vo.avi
Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 700MB
Duración : 1h 14min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 1 307Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 1
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 14min.
Tasa de bits : 1 235Kbps
Ancho : 640pixeles
Alto : 480pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.168
Tamaño de pista : 661MB (94%)
Librería de codificación : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 14min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 60,0Kbps
Tasa de bits nominal : 64,0Kbps
Canal(es) : 1canal
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 32,1MB (5%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 24 ms (0,58fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 525 ms
Librería de codificación : LAME3.97b
Opciones de codificación : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 16.5 --abr 64
Subtítulos: Extraídos por Toshiro de una copia vhs que en su día Click Ford pasó a theycame2001. Corregidos, ampliados y sincronizados por el que postea.
Outrage_Ida.Lupino.1950.satrip.xvid.vo.avi 
Outrage_Ida.Lupino.1950.satrip.xvid.spa.srt Subtítulos en descarga directa.
