L´oeil du Monocle (Georges Lautner, 1962) DVDRip VOSE

[Dardo]

L'oeil du monocle
"L'oeil du monocle"
(Georges Lautner, 1962)


IMDB

Año de producción: 1962
País:
Dirección: Georges Lautner
Intérpretes: Paul Meurisse, Elga Andersen, Gaia Germani,
Charles Millot, Raymond Meunier, Paul Mercey,
Henri Cogan, Jean Luisi, Jean-Michel Audin,
Richard Larke, Georges Lautner
Guión: Georges Lautner, Jacques Robert, Rémy
Música: Jean Yatove
Fotografía: Maurice Fellous (B&W)
Duración: 105 min.
Género: Comedia. Thriller. Bélico | Espionaje. Secuela

Comentario:
Basándose en una obra del excombatiente francés Coronel Rémy, Georges Lautner realizó tres películas con el personaje de "El Monóculo" con Paul Meurisse como inteprete principal. La trilogía está formada por: Le monocle noir, L´oeuil du monocle y Le monocle rit jaune.
Se trata el cine de espionaje en clave de comedia francesa.
El propio George Lautner habla de ellas en un vídeo en youtube: http://www.youtube.com/watch?v=klJ9n6JFvfs

Argumento:
En esta ocasión, L´oeil du Monocle, el Monóculo va a la caza de un tesoro oculto por los alemanes en 1943, codiciado por el único superviviente del comando, al que pisan los talones agentes secretos ingleses y soviéticos. Filmaffinity

******************

Datos del Ripeo

@@ Vídeo: Ripeo anamórfico de la edición en DVD de Pathé, que es bastante malilla de ahí que me tomase la licencia de retocar un poco la imagen. Hay varios ripeos por la red pero en casi todos se ha liado con el Aspect Ratio del DVD. He tomado un ripeo de Karakarga que hammett había publicado en Noire para una comparativa:

DVDRip KG (arriba) vs DVDRip hammett & Dardo (abajo)

@@ Subtítulos: Los subtítulos en español son un nuevo trabajo de traducción de hammett en Noirestyle a partir de los ingleseses que había. Mi trabajo en este apartado ha sido nada más que sincronizarlos para el ripeo. También he sincronizado los ingleses, ya que entiendo era interesante que llevasen los dos idiomas.

******************

Datos Técnicos

## Ripeo Anamórfico ##

Resolution: 720 x 576 pixels --------- Displayed 746 x 446

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                            : Loeil du Monocle DVDRip VO [Subs Spa & Eng] [hammett & Dardo].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 1.66 GiB
Duration                                 : 1h 43mn
Overall bit rate                         : 2 295 Kbps
Encoded date                             : UTC 2014-02-10 12:45:46
Writing application                      : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 16 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 43mn
Bit rate                                 : 2 058 Kbps
Width                                    : 700 pixels
Height                                   : 446 pixels
Display aspect ratio                     : 1.673
Original display aspect ratio            : 1.674
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.264
Stream size                              : 1.49 GiB (90%)
Writing library                          : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 43mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 142 MiB (8%)
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas













Enlaces

Loeil du Monocle DVDRip VO (Subs Spa & Eng) (hammett & Dardo).mkv

@@ Subtítulos en Español e Inglés dentro del mkv.

[janca]

Gracias

[eddelon]

Merci beaucoup!! estimado Dardo,se ve de maravilla,agradeciendo al amigo Hammett por
su gran curro

[santi]

Gracias a ambos.

Yo no sé Hammet cuántos trabajos de estos que son muchas horas llevará ya, pero me da que muchos, y son trabajos esenciales, porque dan acceso a las pelis.