

El círculo rojo
TÍTULO ORIGINAL Le cercle rouge
AÑO 1970
DURACIÓN 150 min.
PAÍS

DIRECTOR Jean-Pierre Melville
GUIÓN Jean-Pierre Melville
MÚSICA Éric Demarsan
FOTOGRAFÍA Henri Decae
REPARTO Alain Delon, Bourvil, Gian Maria Volonté, Yves Montand, François Périer, André Eycan
PRODUCTORA Coproducción Francia-Italia
GÉNERO Intriga, Cine negro| Policíaco, Crimen, Robos & Atracos
SINOPSIS Mientras Corey, sale de prisión tras cumplir condena en una cárcel francesa, Vogel, un criminal custodiado por el temible comisario Mattei, escapa del tren en el que viajan. Después de robar a un antiguo socio, Corey se encuentra con Vogel y le propone formar equipo para realizar un meticuloso robo de joyas. (FILMAFFINITY)
CRÍTICAS
Gran polar francés
Uno de los mejores largometrajes de Jean-Pierre Melville (1917-73), que lo escribe y dirige. Se rueda en escenarios reales de París, Marsella, Côte d’Or, Saint-Loup-de-Varennes (Francia) y en los platós de Boulogne Billancourt Studios (Francia). Producido por Alain Quefferlan para Films Corona (París) y Selena Cinematografica (Roma), se estrena el 20-X-1970 (Francia).
La acción dramática principal tiene lugar en Marsella y París, a lo largo de unas pocas semanas, en el invierno de 1970. Vogel (Volonté), criminal italiano recién huido de la policía; Corey (Delon), que acaba de ser puesto en libertad condicional tras 5 años de prisión; y Jansen (Montand), antiguo policía, alcohólico con deseos de reinserción, se asocian para cometer un robo en una joyería de la Plaza Vendôme, de París. Anda tras sus pasos el comisario Mattei (Bouvril). Corey es un ladrón de modales distinguidos y formas refinadas, frío y hermético. Es el líder del grupo. Vogel es un asesino de sangre fría, que carece de escrúpulos y cuenta con un extenso historial delictivo. Jansen es un personaje solitario y alcohólico, de pasado oscuro. Mattei, natural de Córcega y amante de los gatos, es astuto, tenaz y perseverante. No tiene reparos en extorsionar a los delatores para obtener la información que busca.
El film, que suma crimen y thriller, es uno de las mejores obras del polar francés (cine negro francés). Se basa en un guión ingenioso, bien concebido y construido con gran sentido del ritmo y la intriga. Destaca su sobriedad, elegancia y precisión. Desarrolla una historia esencialista, depurada y estilizada, de gran fuerza expresiva. Construye unos protagonistas coherentes, bien diferenciados y verosímiles. Crea una atmósfera densa, que envuelve la acción en un clima de fatalismo y tragedia. Presta gran atención a los detalles, sobre todo en la extensa y minuciosa escena del atraco, de unos 15 minutos de duración. Como en otros trabajos del autor, los personajes no se dividen en buenos y malos: todos ellos suman componentes positivos y negativos, lo que permite establecer líneas de equivalencia entre la policía y los malhechores. Llevado de su habitual misantropía, el realizador crea una obra en la que todos los personajes principales son varones. Reserva a la mujer papeles de bailarina, auxiliar, prostituta, amante y similares. Ofrece una escena de desnudo femenino destinada a satisfacer los gustos del público masculino, grata pero innecesaria y que no dignifica a la mujer.
El motor de la acción no es la lucha entre el bien y el mal, sino entre la eficacia del trabajo realizado con rigor y el de quienes se basan en maquinaciones, manipulaciones, abusos de poder, extralimitaciones y el uso ilegal de violencia física, psíquica y emocional. La obra atrapa la atención del espectador. El relato es interesante, se expone con habilidad y presenta un crescendo dramático dosificado con precisión inusual.
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 185047147881538366809667722388640652766 (0x8B36C8C961E19A8BAA2A4C814D445DDE)
Complete name : C:\Program Files (x86)\eMule\Incoming\1970-Le Cercle Rouge.BRx264.720p.Ac3.[DMMD].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.91 GiB
Duration : 2 h 20 min
Overall bit rate : 5 014 kb/s
Movie name : 1970-Le Cercle Rouge.BRx264.720p.Ac3.[DMMD]
Encoded date : UTC 2013-10-12 21:58:26
Writing application : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : b.jpg / a.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 4 402 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 688 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.209
Stream size : 4.31 GiB (88%)
Title : Blu ray (Studio Canal Collection)
Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 193 MiB (4%)
Title : Dvd
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 321 MiB (6%)
Title : Blu ray
Language : French
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Dvd
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:00:18.000 : en:Chapter 2
00:11:16.480 : en:Chapter 3
00:16:07.760 : en:Chapter 4
00:26:42.240 : en:Chapter 5
00:36:13.320 : en:Chapter 6
00:42:55.000 : en:Chapter 7
00:47:34.360 : en:Chapter 8
00:59:16.600 : en:Chapter 9
01:12:05.400 : en:Chapter 10
01:21:03.640 : en:Chapter 11
01:31:39.560 : en:Chapter 12
01:41:24.200 : en:Chapter 13
01:52:23.760 : en:Chapter 14
01:59:33.760 : en:Chapter 15
02:08:39.520 : en:Chapter 16
Fuente de vídeo: Blu ray - Studio Canal Collection
Encode que en su día realice a partir del blu de Studio Canal Collection, al ser el único que tuve disponible, una vez encontré el blu editado por criterion, he decido mantener el encode y no acometer uno nuevamente.
En general son dos transferencias extraordinarias, el criterion es una imagen mucho mas cálida que el blu de Studio canal, el cual es mucho mas fría y azulada (tonalidad frecuente en algunas pelis de Melville), ¿cual de ellas es la idea original? pues... vete tu a saber.
El principal motivo por el que no he decido acometer un nuevo ripeo, es simplemente por el tratamiento dado en cuanto a luminosidad por parte de Studio Canal, siendo mas acertado según mi criterio.

REVIEW
CAPTURAS







Enlaces de descarga
