San Mao liu lang ji (Gong Yan y Ming Zhao, 1949) DVDRip VOSE

[irazar]

Un huérfano llamado San Mao

http://www.imdb.com/title/tt0470084/

Título original: San Mao liu lang ji
Directores: Gong Yan y Ming Zhao
Guión: Hansheng Yang, a partir del comic de Leping Zhang
Música: Yunjie Wang
Fotografía: Zhongliang Han, Jinming Zhu
Intérprete principal: Longji Wang
China, 1949, 71 min

Sinopsis: San Mao, diez años, es un niño de la calle expuesto a la intemperie, el hambre y la maldad de los que no viven en la calle. Es invierno y tiene mucha hambre.

Capturas, comentario y enlaces

Con resabios aún del cine mudo, "San Mao liu lang ji" participa de una estética neorrealista muy en la línea de la tres años anterior "Sciuscià", estética que se impone en la película a la del film de propaganda, cosa que resulta ser sólo por sus 5 minutos finales.
Traduzco los subs italianos de la copia que conservaba de una emisión "fuori orario" de la Rai3.

Yan y Zao - San Mao Liu Lang Ji (Un huérfano llamado San Mao) DVDRip VO+SE por David.avi

Yan y Zao - San Mao Liu Lang Ji (Un huérfano llamado San Mao) DVDRip VO+SE por David.srt

DTR:

Spoiler: mostrar

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 696MB
Duración : 1h 10min.
Tasa de bits total : 1 376Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.4.13
Librería de codificación : VirtualDub build 14328/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
Modo Muxing : Flujo de bits empaquetado
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 10min.
Tasa de bits : 985Kbps
Ancho : 640pixeles
Alto : 464pixeles
Relación de aspecto : 1,379
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.138
Tamaño de pista : 498MB (72%)
Librería de codificación : XviD 1.1.0 Beta2 (UTC 2005-04-04)

Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : 2000
Duración : 1h 10min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384Kbps
Canal(es) : 6canales
Posiciones del canal : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Demora del video : 30ms
Tamaño de pista : 194MB (28%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 83 ms (2,00fotogramas de video)
Entrelazado, duración de precarga : 500 ms

[gatatitania]

¡Gracias, Irazar!

[karlitox50]

Muchas gracias por la pelicula y los subtitulos, salu2

[Teucre]

Gracias, vamos a verla!!